Name: 荷蘭人從汽車和自行車上參加投票 (Dutch take to the polls from their cars and bikes)
Uploaded: 2021-03-16T19:45:17.000Z
Duration: 1 min 21 s

Voters in Amsterdam took to their bikes and cars on Monday to cast their ballots in the Dutch national election with a ban on gatherings of more than two people.

阿姆斯特丹的選民週一在荷蘭全國大選中騎著自行車和汽車去投票，禁止兩人以上的集會。

Voting has been spread over three days to help ensure social distancing at polling stations.

投票時間分散在三天內，以幫助確保投票站的社會距離。

An exception on the 9 p.m. national curfew, the first since World War II, will also be made for people casting their votes.

晚上9點的全國宵禁也將破例，這是自二戰以來的第一次，投票的人。

The election is widely seen as a referendum on the Dutch government's handling of the coronavirus pandemic.

這次選舉被廣泛認為是對荷蘭政府處理冠狀病毒大流行的公投。

The country was the last in the European Union to start vaccinating and it flip flopped over face masks.

該國是歐盟最後一個開始接種疫苗的國家，它卻在口罩上翻了臉。

But hospitals didn't run out of beds through to Covid 19 infection peaks.

但醫院到科維德19感染高峰期都沒有用完床位。

Prime Minister Mark Rutte to is widely expected to gain enough support to secure 1/4 term, with Gert Wilders of the anti Islam Freedom Party expected to come Second.

總理馬克-呂特至被廣泛預計將獲得足夠的支持，以確保1/4任期，反伊斯蘭自由黨的格特-維爾德斯預計將排在第二位。

Coronavirus infections in the Netherlands are now rising at the fastest pace in months and the National Institute for Health has advised against any swift easing out of lockdown.

荷蘭的冠狀病毒感染率目前正以數月來最快的速度上升，國家衛生研究所已建議不要迅速放鬆封鎖。

 On Sunday, police broke up a demonstration by thousands of people in The Hague to protest against the lockdown and curfew. 

週日，警方在海牙驅散了數千人的示威遊行，抗議封鎖和宵禁。