Now if you've never seen this movie then be warned  that this video will contain some light spoilers.  

現在，如果你從來沒有看過這部電影，那麼請注意，這個視頻將包含一些輕微的破壞者。

And if you are new here I want to let you know  that every single week we make fun lessons just  

如果你是新來的，我想讓你知道，每一個星期，我們做有趣的課程只是

like this one, so that you can understand  fast speaking natives without getting lost,  

像這樣的，讓你能聽懂語速快的本地人的話而不至於迷路。

without missing the jokes and without subtitles! Just like our fan Faustyna, who says that with  

沒有錯過的笑話，沒有字幕!就像我們的粉絲Faustyna一樣，她說有了

our videos she can understand everything. And  you will too, it's really simple: hit that  

我們的視頻，她可以理解一切。你也會明白的，其實很簡單：點擊那個

Subscribe button and the Bell down below, and  you won't miss a single one of our new lessons.

訂閱按鈕和下面的鐘聲，你不會錯過任何一個我們的新課程。

In our Fluent with Friends Course we will teach  you important grammar tips just like this one,  

在我們的Fluent with Friends課程中，我們會教給你重要的文法技巧，就像這個一樣。

to help you avoid making mistakes. Of course,  in addition to learning thousands of the words  

以幫助你避免犯錯。當然，除了要學會成千上萬的單詞外

that we really use in our everyday  speech, understanding how americans  

我們真正使用在我們的日常言語，瞭解如何美國人

really speak with correct pronunciation  and laughing along with all the jokes. So  

真的說得很正確，發音也很正確，而且還能跟著所有的笑話一起笑。所以

you can try that absolutely FREE  with our 3-Part Masterclass!  

你可以通過我們的3個部分的大師班完全免費地嘗試!

You can learn more and sign up by clicking  up here or down the description below.

你可以通過點擊這裡或下面的描述瞭解更多資訊並註冊。

Hey, if you're enjoying this lesson with How To  Train Your Dragon, then I bet you'll absolutely  

嘿，如果你喜歡《如何訓練你的龍》這堂課，那麼我敢打賭，你絕對會。

love learning with this recent one we made with  the movie Frozen 2, from Disney! So if you want to  

愛學習與這個最近的我們與電影冰雪奇緣2，從迪斯尼!所以如果你想

check that out then after you finish this lesson  just click up here or down the description below.

檢查出來，然後在你完成這門課後，只需點擊這裡或向下描述。