Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • our current mayor of London has failed our communities and our younger generations by slashing budgets and breaking his promises.

    我們現任倫敦市長通過削減預算和違背承諾,讓我們的社區和年輕一代失望。

  • And I'm going to talk about the detail.

    而我要談的是細節。

  • Because he was elected in 2016, he pledged to quote, Invest in and protect youth services in London Right now.

    因為他在2016年當選,他承諾引用,投資和保護倫敦的青年服務現在。

  • This was five years ago.

    這是五年前的事了。

  • Instead, he's cut spending, he's closed our youth centers, and he is creating what is called a quote unquote lost generation.

    相反,他削減了開支,他關閉了我們的青年中心,他正在創造一個所謂的報價失落的一代。

  • It's unacceptable, and I'm gonna go into the details.

    這是不可接受的,我要去詳細說說。

  • Second, I want to show you the impact of his broken promises, and that increase includes an increase in youth crime.

    第二,我想讓你看看他違背承諾的影響,這種增加包括青少年犯罪的增加。

  • Recently, the 1/100 teenager was murdered on his watch.

    近日,這名1/100的少年在他的眼皮底下被殺。

  • This is unacceptable, and it's getting worse every year he's in power.

    這是不可接受的,而且他在位的每一年都在惡化。

  • Do you want three more years of that?

    你想再過三年這樣的日子嗎?

  • I think we know the answer.

    我想我們知道答案了。

  • Next, we've seen higher youth unemployment, and we've seen a mental health crisis for our Children.

    接下來,我們看到了更高的青年失業率,我們看到了我們兒童的心理健康危機。

  • Lastly, I want to give you my solution to community crisis.

    最後,我想給大家介紹一下我的社區危機解決方案。

  • I have a solution, and that is this.

    我有一個解決辦法,就是這個。

  • You have to understand that an effective community requires five things.

    你要明白,一個有效的社區需要五個方面。

  • First of all, it requires people that want to help.

    首先,它需要願意幫助的人。

  • Secondly, you need people who need the help.

    其次,你需要需要幫助的人。

  • Thirdly, you need infrastructure, Fourthly, unique communication.

    第三,你需要基礎設施,第四,獨特的溝通。

  • And 50 you need cash.

    而50你需要現金。

  • I have a solution for all five of those things.

    這五件事我都有辦法解決。

  • In a way where we can open community centers, give our youth real options and turn the city around and take it into the future.

    在這種方式下,我們可以開放社區中心,給我們的年輕人真正的選擇,並將城市轉變成未來。

  • I'm super excited to share these ideas with you, and I want to hear from you.

    我超興奮地與你分享這些想法,我想聽聽你的意見。

  • So we are streaming on a lot of social networks on right now.

    所以我們現在在很多社交網絡上流傳。

  • I want you to answer your questions are answered these questions right now, type them in the chat.

    我想讓你回答你的問題是現在回答這些問題,在哈拉中打。

  • I'm literally gonna read them out live while I'm here.

    我在這裡的時候,我真的要把他們現場讀出來。

  • First of all, tell me, what borough do you live in?

    首先,告訴我,你住在哪個區?

  • And what question would you like to ask me?

    那你想問我什麼問題呢?

  • Second, I want you to tell me, do you think the mayor has failed our communities and younger generation by slashing budgets and breaking his promises and tell me why next?

    第二,我想讓你告訴我,你認為市長削減預算,違背承諾,辜負了我們的社區和年輕一代,接下來告訴我為什麼?

  • Do you think it was right recently for the police to detain us?

    你覺得最近警察拘留我們的做法對嗎?

  • And I'm gonna tell you about that story recently, they find us and they told us we could no longer campaign.

    而我要告訴你這個故事最近,他們找到我們,告訴我們不能再競選了。

  • And finally, I want you to tell me.

    最後,我想讓你告訴我。

  • Do you think that free and fair elections should take place on May 6?

    你認為5月6日是否應該舉行自由公正的選舉?

  • Do we need new leadership?

    我們需要新的上司嗎?

  • Do we need new ideas?

    我們需要新的想法嗎?

  • And do we need to take London in a new direction?

    而我們是否需要把倫敦帶到一個新的方向?

  • So before we get started, I just want to give you an update.

    所以在我們開始之前,我只想給你一個最新的消息。

  • I am streaming live from the digital battle bus, and this is something we created in order to effectively communicate with you and also for me to get out in these boroughs.

    我在數字戰車上進行直播,這是我們為了有效地與你們溝通,也為了讓我在這些區裡走出去而創造的。

  • It's great to be here and to get out on the streets and see the issues you're really facing because every borough is unique and you face challenges that are different than other boroughs.

    很高興來到這裡,走到街上,看到你們真正面臨的問題,因為每個區都是獨一無二的,你們面臨的挑戰與其他區不同。

  • And as your next mayor of London, I need to be here on the ground with you and understand what your struggles are.

    而作為你們的下一任倫敦市長,我需要在這裡和你們一起實地考察,瞭解你們的鬥爭。

  • And that's why I'm here digitally live with you so we can communicate.

    這就是為什麼我在這裡和你進行數字直播,這樣我們就可以交流了。

  • I'm literally gonna read all your comments out.

    我真的要把你的評論都讀出來。

  • I'm gonna be replying.

    我會回覆的。

  • This is a new way of doing politics.

    這是一種新的政治方式。

  • This is leaders that are accountable to the citizens.

    這就是對公民負責的上司。

  • And that's what I want to talk about today.

    這就是我今天要講的內容。

  • Unfortunately, on Sunday this past week, I was out actually in the street talking to my phone, doing one of my vlogs.

    不幸的是,在上個星期的週日,我在外面居然在街上對著手機說話,做著我的一個vlog。

  • You've seen me.

    你已經看到我了

  • I was doing this out on the streets and suddenly I was surrounded by 10 police officers from the city of London police.

    我在街上做這個事情的時候,突然我被倫敦市警察局的10名警察包圍了。

  • They arrived in five police fans and they stopped me.

    他們開著五把警扇趕來,攔住了我。

  • And they said that I was not allowed to campaign right now, which seemed very strange to me.

    而且他們說我現在不能參加競選,我覺得很奇怪。

  • They stopped me.

    他們阻止了我。

  • They detained me.

    他們拘留了我。

  • They find me and my crew and they banned us from campaigning.

    他們找到我和我的隊員,禁止我們參加競選。

  • And we think that this is a fundamental violation of your democratic right.

    我們認為這是對你的民主權利的根本侵犯。

  • This is the birthplace of democracy.

    這裡是民主的發源地。

  • And yet free and fair elections cannot take place if you don't know who your candidates are.

    然而,如果你不知道你的候選人是誰,自由和公平的選舉就無法進行。

  • And I said to the officer, You can watch the video.

    我對警官說,你可以看視頻。

  • It's been it's gone viral.

    它已經是它的病毒。

  • It's been watched hundreds of thousands of times.

    已經看了幾十萬遍了。

  • This story was reported by the BBC by the daily mail and news organizations all around the world.

    英國廣播公司(BBC)通過每日郵報和世界各地的新聞機構對這一報道進行了報道。

  • I said to the officer, This seems politically motivated, and he got very angry and loud with me and said, This is not political, This is not political.

    我對那個官員說,這好像是有政治動機的,他非常生氣,大聲地對我說,這不是政治,這不是政治。

  • And yet it seemed like we were being, uh we were.

    然而,似乎我們被,呃,我們是。

  • We were being watched and followed and tracked and singled out because of our activity.

    因為我們的活動,我們被監視、被跟蹤、被追蹤、被單挑。

  • We went on to speak with our legal team and we comprise this five page legal letter, which I posted on Instagram a few days ago.

    我們繼續和我們的法律團隊進行了溝通,我們組成了這封五頁的法律信件,這是我幾天前在Instagram上發佈的。

  • You can go read it in detail.

    你可以去詳細閱讀。

  • And this was sent to Commissioner Ian Dyson of the City of London Police.

    而這是發給倫敦市警察局局長伊恩-戴森的。

  • Dame Cressida Dick, the commissioner of the Metropolitan Police and Chief Constable Paul Crowe, author, the chief Constable of the British Transport Police.

    大都會警察局局長克雷斯達-迪克女士和英國交通警察總警監保羅-克羅,作者。

  • They've all I've been sent this They've all written me back via email and acknowledge they have this and they've sent some responses back to me, which I'll be sharing with you shortly.

    他們都給我發了這個 他們都給我寫了回信,承認他們有這個 他們也給我發了一些回覆,我很快就會和大家分享。

  • So we decided to continue going on again.

    於是我們又決定繼續走下去。

  • We are doing this in 100% covid secure manner.

    我們是以100%安全的方式進行的。

  • This bus has an antiviral fog put throughout the whole structure.

    這輛公車的整個結構都放了抗病毒的霧。

  • Every night we have temperature checks.

    每天晚上我們都要檢查溫度。

  • When people come in face masks, sanitizers.

    當人們進來口罩、消毒液。

  • This is run like any film production set in London, and there are a lot of them currently functioning.

    這就像倫敦的任何電影製作現場一樣,目前有很多電影製作現場在運作。

  • So if Apple TV right now is filming a series in London doing the same protocols, why can't we do the same and that's why we've pushed forward.

    所以,如果現在Apple TV在倫敦拍攝一個系列節目,做同樣的協議,我們為什麼不能做同樣的事情,這就是我們推進的原因。

  • Even though on Tuesday our bus was pulled over by the Metropolitan Police just now in Bexley, we were followed by police and every day we are being watched and followed by police.

    儘管週二我們的公車在剛才的Bexley被大都會警察攔下,但我們還是被警察跟蹤,每天我們都被警察監視和跟蹤。

  • But we're willing to put this on the line and face potential arrests because we believe in your democratic right to choose.

    但我們願意把這個問題放在第一位,並面臨可能的逮捕,因為我們相信你的民主選擇權。

  • And that's why we're here today.

    這也是我們今天來這裡的原因。

  • Again.

    再來一次

  • We're doing this in a safe manner and we encourage all other parties to continue campaigning in a safe manner.

    我們是以安全的方式進行的,我們鼓勵所有其他政黨繼續以安全的方式進行競選。

  • This includes the Tories, the Labour Party, the Lib Dems, the green, all of us should be allowed to continue.

    包括保守黨、工黨、自民黨、綠黨,都應該讓我們繼續。

  • And lastly, a lot of you had asked me on this broad broadcast.

    最後,很多人都問過我這個廣電。

  • They said to you, Brian, when will you debate Sadiq Khan?

    他們對你說,布萊恩,你什麼時候和薩迪克-汗辯論?

  • When will you debate?

    你什麼時候辯論?

  • And it's funny.

    而且很有趣。

  • A lot of people have gone to the mayor's social feeds and they said, Why won't you debate Brian Rose?

    很多人都到市長的社交平臺上說,你為什麼不和布萊恩-羅斯辯論?

  • And so I just want to say I am happy to debate the current mayor of London anytime, anywhere, anyhow, all he has to do is give me the platform and the time and I'll be there and we are the only candidate.

    所以我只想說,我很樂意隨時隨地和現任倫敦市長辯論,無論如何,他只要給我平臺和時間,我就會到場,我們是唯一的候選人。

  • We are the only viable candidate that can oppose him at this moment.

    我們是目前唯一能反對他的可行人選。

  • So it makes sense for the two of us to have a debate again.

    所以,我們兩個人再進行一次辯論是有意義的。

  • I'm going to give you lots of facts and figures today on how I think he has failed.

    我今天要給大家講很多事實和數據,我認為他是如何失敗的。

  • If he believes that I'm wrong, I would love for him to tell me.

    如果他認為我錯了,我很想讓他告訴我。

  • And let's have an open and honest conversation.

    讓我們來開誠佈公地談一談。

  • You the voter can watch, and then you can make your decision.

    你這個選民可以看,然後你可以做決定。

  • That would make me happy.

    這將使我高興。

  • At least the democratic process is respected.

    至少民主程序得到了尊重。

  • So I challenge you, Mr Mayor, to a debate, your format, your place, your time.

    所以,市長先生,我向你提出挑戰,你的形式,你的地點,你的時間,來一場辯論。

  • We are ready and waiting for your response.

    我們已經準備好了,等待您的回覆。

  • Mhm.

our current mayor of London has failed our communities and our younger generations by slashing budgets and breaking his promises.

我們現任倫敦市長通過削減預算和違背承諾,讓我們的社區和年輕一代失望。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 辯論 倫敦 市長 警察 社區 回覆

新的政治運作方式?我需要在這裡和你一起實地考察。 (THE NEW WAY OF DOING POLITICS | ?" I need to be here on the ground with you" - `Brian Rose)

  • 0 0
    林宜悉 發佈於 2021 年 03 月 14 日
影片單字