Name: 《飛越比佛利》布蘭達與狄倫的戀情精華 | Hulu (Best of Brenda and Dylan's Relationship | Beverly Hills, 90210 | Hulu)
Uploaded: 2025-12-08T11:30:10.000Z
Duration: 5 min

過去進行式

Which do you think guys like best on girls?

你覺得男生最喜歡女生身上的哪一種？

就個人而言，我更喜歡金髮美女。

所以，你是布蘭登的妹妹，是吧？

I thought that was you, but didn't your hair used to be a little different?

我還以為是你呢，不過你以前的髮型不是有點不一樣嗎？

If one more person says that it's not that bad.

如果再有一個人說，也不至於那麼糟糕。

You guys out here have a thing for blondes.

你們這裡的人對金髮女郎很有興趣

我的意思是，這是你告訴凱利。

Blondes, brunettes, redheads, girls in tank tops.

金髮，黑髮，紅髮，穿背心的女孩。

不知怎的，你會失望的，布拉德。

We're not gonna be judging each other up there.

我打賭你以前一定用過這句話。

You're not just another notch on my belt.

你不只是我腰帶上的另一個缺口。

If that's what this was about, I would have had you up there months ago.

如果是為了這個，我幾個月前就會讓你上去了。

See, when I was a little kid, I was an automobile accident, and I had went through the windshield until I got this scar.

你看，當我還是個孩子的時候，我是一場車禍，我穿過了擋風玻璃，直到我有了這個疤痕。

Anyway, I decided that when I got older, I'd give some back.

總之，我決定，等我長大了，我也要回報一些。

The accident happened on Valentine's Day.

But somehow this is the most romantic thing we could ever have done to get happy.

但不知為何，這是我們為了得到幸福而做的最浪漫的事情。

And I've always respected and loved you for that.

In fact, when I got back from France, the reason why I told you that I met that guy was because you've always been honest with me and uhh.

事實上，當我從法國回來的時候，我之所以告訴你，我遇到了那個人，是因為你一直對我很誠實，呃。

While you were gone this summer, there was a girl.

這個夏天你不在的時候，有一個女孩。

Brenda, why is it that I can't keep any relationship going since I broke up with you?

布倫達，為什麼自從和你分手後，我就無法維持任何關係？

Yeah, I've never really gotten over you doing How can I fall in love with someone else when I'm still in love with you, friend?

是啊，我從來沒有真正得到過你做 我怎麼能愛上別人 當我還愛著你，朋友？

我想要的不僅僅是你們的掌聲。

字幕列表影片播放

《飛越比佛利》布蘭達與狄倫的戀情精華 | Hulu (Best of Brenda and Dylan's Relationship | Beverly Hills, 90210 | Hulu)

weird

applause

necessarily

relationship