A small number of users will be asked to verify if they share a household with the account holder.

少數用戶會被要求驗證是否與開戶人共享戶口。

It does this by asking for details sent via text message or email sent directly to the owner.

它通過詢問通過簡訊或電子郵件直接發送給業主的詳細信息來實現。

Viewers may delay the verification and keep watching Netflix, but the message may reappear when they return, and they could eventually be required to open a new account to continue streaming, One Netflix spokesperson said.

One Netflix發言人表示，觀眾可以延遲驗證並繼續觀看Netflix，但當他們返回時，該消息可能會再次出現，他們最終可能被要求開設一個新的帳戶以繼續流媒體。

This will ensure that people using a certain account have the permission to do so.

這將確保使用某個賬戶的人有權限這樣做。

Netflix is terms of service, say users of an account must live in the same household.

Netflix是服務條款，說一個賬號的用戶必須住在同一個家庭。

However, it and other streaming services have declined to broadly crackdown on password sharing.

然而，它和其他流媒體服務拒絕廣泛打擊密碼共享。

Netflix has more than 200 million subscribers globally.

Netflix在全球擁有超過2億的用戶。