This includes listing items connecting your PayPal and messaging bidders.

這包括列出項目連接你的PayPal和消息競標者。

Use the clickable sections below to skip to these parts.

使用下面可點擊的部分跳到這些部分。

E Bay uses PayPal as it's secure payment method, so you'll need to link your PayPal to your eBay account to start buying and selling.

E Bay使用PayPal作為安全的支付方式，所以你需要將你的PayPal鏈接到你的eBay賬戶，才能開始買賣。

First log into your eBay account at ebay dot com.

首先在ebay點com登錄你的eBay賬戶。

Click on your name from the top left of your screen and choose account settings from the drop down.

點擊螢幕左上方的名字，從下拉菜單中選擇賬戶設置。

Underneath payments.

下面的付款。

Click on PayPal account, click on Link my PayPal account and then fill in your PayPal log in details.

點擊PayPal賬戶，點擊鏈接我的PayPal賬戶，然後填寫你的PayPal登錄資訊。

Click log in a new window will appear.

點擊登錄會出現一個新的窗口。

Click on Return to eBay.

點擊返回eBay。

Now go back to PayPal account underneath the payment section.

現在回到PayPal賬戶下的支付部分。

You may need one further step to verify if so, below Verify your PayPal account.

如果是這樣的話，你可能還需要一個步驟來驗證，下面是驗證你的PayPal賬戶。

You'll click on Become verified.

你會點擊 "成為驗證"。

Yeah, you can now buy items, pay for listings and receive money via your PayPal account.

是的，你現在可以通過你的PayPal賬戶購買物品、支付房源和收款。

Before listing an item, make sure you're logged into your eBay account.

在列出物品之前，請確保你已經登錄到你的eBay賬戶。

Yeah, from the top right corner, click on cell and then list an item.

是的，從右上角，點擊單元格，然後列出一個項目。

Type in a description of your product and then click Go.

輸入產品的描述，然後點擊 "Go"。

You'll see a list of similar items on eBay.

你會在eBay上看到類似的項目列表。

Choose the one you want and then click Sell one like this.

選擇你想要的，然後點擊賣出一個這樣的。

You can also type in a title for your listing and then find this.

你也可以為你的列表輸入一個標題，然後找到這個。

If you don't want to choose a similar item, type in a title for your listing, and eBay will show you the top keywords for your product below.

如果你不想選擇類似的商品，請為你的listing輸入標題，eBay會在下面顯示你的產品的頂級關鍵詞。

Click on an option and then go.

點擊一個選項，然後去。

EBay will find appropriate categories for your item.

EBay會為您的商品找到合適的類別。

Select the one that makes the most sense for your item and then click Create listing.

選擇一個最適合你的商品的，然後點擊創建列表。

You'll be taken to the listing details page.

你會被帶到房源詳情頁。

Fill in as much information as you can about the product.

儘可能多地填寫產品資訊。

Here, you can upload photos of your product here.

在這裡，你可以在這裡上傳你的產品的照片。

Below the listing Details section, you'll find where to fill in details of your auction, shipping and optional features.

在清單詳情部分，你可以在這裡填寫拍賣、運輸和可選功能的詳細信息。

You can leave your listing at any time and go back later to add more information.

您可以在任何時候離開您的列表，並在以後返回添加更多資訊。

Scroll to the bottom and click save for later.

滾動到底部，點擊保存以備後用。

EBay will save it as a draft on your cell page.

EBay會把它作為草稿保存在你的手機頁面上。

Make sure to add in all the information required and then click list it to list your product will cover these other sections in more detail later.

確保添加在所有需要的資訊，然後點擊列出它列出你的產品將在後面更詳細地介紹這些其他部分。

Yeah, you can sell your item by auction or at a fixed price.

是的，你可以通過拍賣或以固定價格出售你的物品。

We're going to put these candlesticks up for auction from the top right click on cell and then open up your draft listing under the selling Details section.

我們要把這些燭臺從最上面的右鍵點擊單元格進行拍賣，然後在賣出詳情部分打開你的草案列表。

Next to format.

其次是格式。

Select auction style from the drop down from the drop down next to duration.

從持續時間旁邊的下拉菜單中選擇拍賣風格。

Select how long you want the item to be on auction for.

選擇您希望該物品的拍賣時間。

Choose if you want to list your item right away or at a later time here.

在這裡選擇是否要立即或在以後的時間列出你的項目。

Yeah, choose your starting bid price.

對，選擇你的起拍價。

Here.

給你

You can add a buy it now Price as an alternative choice for buyers.

您可以添加現在購買價格作為買家的替代選擇。

If you're selling by auction, set a price here.

如果你是通過拍賣的方式出售，請在這裡設定價格。

You can set a hidden minimum selling price for your item.

您可以為您的商品設置一個隱藏的最低售價。

This will be the lowest price you're willing to accept.

這將是你願意接受的最低價格。

If the listing ends without any bids at that price, then you won't have to sell the item.

如果掛牌結束時，沒有人以該價格競拍，那麼你就不必出售該商品。

Note that this service does cost 4% of the reserve set and will be charged regardless of whether the item is sold or not to set a hidden minimum added under reserve price here, the bidders will not be able to see what you set the minimum bid to.

需要注意的是，這項服務確實需要支付所設底價的4%，無論商品是否成交都會收取這裡設置的底價下添加的隱藏最低價，競拍者將無法看到你設置的最低價是多少。

If you want to allow buyers to make offers outside of the normal bidding process, click on the check mark here.

如果您想允許買家在正常的競價過程之外進行報價，請點擊這裡的複選標記。

Potential buyers can send you the price they're willing to pay, which you can accept project or counter.

潛在的買家可以把他們願意支付的價格發給你，你可以接受項目或反。

If you want to make a donation to a charity with your sale, click the check mark here.

如果您想在您的銷售中為慈善機構捐款，請點擊這裡的複選標記。

Mm.

嗯。

Click the checkmark here and add your PayPal email address to make sure buy it.

點擊這裡的勾選標記，並添加您的PayPal電子郵件地址，以確保購買它。

Now customers pay straight away on purchase at a check mark here, you'll need to specify your shipping costs.

現在客戶在購買時直接在這裡打勾付款，你需要說明你的運費。

If you choose this option to charge sales tax, select your state from the drop down and then eBay will calculate your tax amount here.

如果你選擇這個選項來收取銷售稅，請從下拉菜單中選擇你所在的州，然後eBay會在這裡計算你的稅額。

Choose if you want to allow returns here.

選擇是否允許在此退貨。

If your item doesn't sell an auction, you can have it re listed up to eight times automatically by clicking the check mark.

如果您的物品沒有賣出拍賣，您可以通過點擊複選標記，讓它自動重新上市，最多8次。

Here to list your product is only a buy it now item instead of one that can be bid on in an auction under the selling Details section.

在這裡列出你的產品只是一個現買現賣的項目，而不是可以在銷售詳情部分的拍賣中競價的項目。

Next to format, select fixed price from the drop down.

在格式旁邊，從下拉菜單中選擇固定價格。

Choose when you want to start the listing Here.

在此選擇你想開始上市的時間。

Set the price of your item here.

在此設置您的商品價格。

Yeah, yeah.

是啊，是啊。

Mm.

嗯。

You can choose whether to ship your item only domestically, internationally or not at all.

您可以選擇只在國內發貨，還是在國際上發貨，或者完全不發貨。

Open your draft listing and scroll down to the shipping details section.

打開您的草案列表，向下滾動到運輸細節部分。

There are numerous shipping options.

運送方式有很多。

Be sure to go through and read each option.

一定要仔細閱讀每個選項。

Carefully add your item packaging dimensions.

仔細添加您的商品包裝尺寸。

Here, check your item.

在這裡，檢查你的項目。

Location is correct and click change if you need to amend it.

位置正確，如果需要修改，請點擊更改。

Mm.

嗯。

If you're listening a buy it now Item.

如果你正在聽一個現在買它項目。

You can add promotions to help sell your product.

你可以添加促銷活動來幫助銷售你的產品。

If someone clicks on the ad and then buys your product, eBay will take a percentage of the sale prices.

如果有人點擊了廣告，然後購買了你的產品，eBay會從銷售價格中抽取一定比例。

Their fee.

他們的費用。

You can set these up here.

你可以在這裡設置這些。

You can also offer a discount when buyers purchase more than one product on fixed price items by clicking the check mark here.

當買家購買多件固定價格的商品時，您也可以在這裡打勾，提供折扣。

If you've chosen to use any services that aren't free to list your item, the fees will be summarized here.

如果您選擇使用任何不免費的服務來列出您的項目，費用將在此彙總。

Note that eBay will take a fee if the item sells.

請注意，如果物品售出，eBay會收取一定的費用。

Note.

注：

These services aren't available for auction listings.

這些服務並不適用於拍賣清單。

Now you've completed all your details.

現在你已經完成了所有的細節。

You can preview.

你可以預覽。

You're listening here and then click list item to complete.

你在這裡聽，然後點擊列表項完成。

Mm hmm.

嗯哼。

Potential bidders and buyers often message the seller to ask for more information.

潛在的競買人和買家經常給賣家發資訊詢問更多資訊。

When you receive a message, you'll get an email notification to the email of your account to open your messages from the top right, hover over my eBay and then click on messages from the drop down.

當你收到消息時，你會收到一封郵件通知到你的賬戶郵箱，從右上方打開你的消息，將鼠標懸停在我的易趣上，然後從下拉菜單中點擊消息。

Yeah, open up a message and then click reply to respond.

是啊，打開留言，然後點擊回覆就可以回覆了。

Once your item is sold, you'll receive an email to confirm at the top.

一旦您的商品售出，您會在頂部收到一封確認郵件。

Right click on the notification bell, and you'll see that your item has been sold and needs to be shipped.

右鍵點擊通知鈴，你會看到你的商品已經售出，需要發貨。

Click on the notification and you'll be taken to a summary of your sale.

點擊通知，你會看到你的銷售總結。

Your bias address will be added in automatically select the method of shipping and complete the details.

您的偏向地址將被添加到自動選擇運輸方式，並完成細節。

Here you'll see a summary of the cost of the shipping to pay here.

在這裡，你會看到一個總結，在這裡支付運費的費用。

Mhm.

嗯

Purchase the shipping by clicking here.

點擊這裡購買運費。

You can now print your label and ship your item.

您現在可以打印您的標籤並運送您的物品。

You can see how long you have before you need to ship your item on your seller's page.

您可以在您的賣家頁面上看到您還有多長時間需要發貨。

Hover over my eBay in the top right and click on selling from the drop down to open your seller's page.

將滑鼠移到我的eBay右上方，從下拉菜單中點擊銷售，打開你的賣家頁面。

Yeah, you'll see an overview of how many listings you have active, sold and unsold here below.

是的，你會在下面看到你有多少房源在售、已售和未售的概況。

You'll see your tasks here.

你會在這裡看到你的任務。

You can see how long you have before you need to ship the item.

你可以看到你還有多長時間才需要發貨。