I'm Mitch Tambo, and I'm thrilled to be here to share with you all my love for reading books are where we get to go on adventures and discover new worlds together.

我是Mitch Tambo，我很高興能在這裡和大家分享我對閱讀的熱愛，書是我們一起去冒險和發現新世界的地方。

My friends at Sesame Street and Big W are making sure all kids in Australia don't miss out on books just like this one.

我在芝麻街和大W的朋友們正在確保澳洲所有的孩子們不會錯過像這樣的書。

So let's find out what our favorite furry friends are up to.

那麼，讓我們來看看我們最喜歡的毛茸茸的朋友們在做什麼。

Just one you.

就一個你。

Bye.

掰掰

Lilly and Jane Illustrated by Joe Matthew This is a story that's all about you and all the spectacular things that you do.

莉莉和簡》插圖：喬-馬修 這是一個關於你和你所做的所有壯觀事情的故事。

Yeah, So please come along and we'll show you.

是啊，所以請你來，我們會告訴你。

It's true.

是真的

There is just one and only wonderful you Yeah, look all around.

只有一個美好的你 是啊，看看周圍。

And here's what you'll find.

這就是你會發現的。

You are unique.

你是獨一無二的。

You're one of a kind.

你是獨一無二的。

The smile on your face is like No smile.

你臉上的笑容就像沒有笑容。

I've seen you're one special person, if you know what I mean.

我看到你是一個特別的人，如果你知道我的意思。

Look at the cookie monster.

看看這個餅乾怪獸。

He's eating cookies.

他在吃餅乾

Look at a look at the pile.

看一看這堆東西。

Look at the cook.

看看廚師。

He loves cookies!

他喜歡餅乾！

The Cookie monster!

餅乾怪獸！

Wow!

哇！

So many cookies!

這麼多餅乾！

Your mind's full of magic to thrill and delight.

你的腦海裡充滿了魔力，讓人興奮和愉悅。

Even on dark days, you make the world bright.

即使在黑暗的日子裡，你也讓世界變得明亮。

No job is too big.

沒有什麼工作是太大的。

No task is too small.

任何任務都不會太小。

No matter what comes, you tackle it all.

不管遇到什麼，你都要解決。

That is such a great attitude.

這真是一種偉大的態度。

Look at Elmo.

看看艾莫

What do you think he's off to do?

你認為他要去做什麼？

Is he off to play football?

他是去踢球了嗎？

I don't think so.

我不這麼認為。

He has a water and care.

他有水和照顧。

I think he's off to water the garden.

我想他是去澆花園了。

You're strong and you're brave.

你很堅強，你很勇敢。

You're a grand superhero.

你是一個偉大的超級英雄。

You give 100%.

你給100%。

You never give zero.

你從不給零。

You dance and you dream from dusk until dawn.

你跳舞，你做夢，從黃昏到黎明。

Don't ever stop trying will cheer you on.

永遠不要停止努力，會給你加油的。

Yeah, your adventures may take you away from your home but your best friends will be there wherever you roam Everyone knows how terrific you are.

是啊，你的冒險可能會讓你離開你的家，但你最好的朋友會在那裡，無論你在哪裡漫遊，每個人都知道你是多麼的了不起。

We've always been sure that you will go far Mhm Because even if something doesn't quite go your way, you will turn things around the very next day.

我們一直相信你會走得更遠 因為即使有些事情不盡如人意，你也會在第二天扭轉局面。

That is such a good attitude to have so so very important.

這是一個如此好的態度，所以非常重要。

You're perfect as you are.

你是完美的，因為你是。

There's no one who's better.

沒有誰比誰更好。

So be true to yourself.

所以要對得起自己。

And always remember there is just one knew no other person does the things that you do.

永遠記住，只有一個人知道沒有其他人會做你做的事情。

Look at him counting away 13582469 10 and one.

看他數走了13582469個10和1。

Yes, it's absolutely, positively true.

是的，這是絕對的，肯定的事實。

There's just one and only wonderful.

只是有一個唯一的精彩。

You the end.

你的結局。

What a beautiful message.

多麼美麗的資訊。

There's only one you and only one.

只有一個你，只有一個人。

Me too.

我也是

Thank you so much for reading with me today.

今天非常感謝你和我一起閱讀。

I hope we can do it again real soon.

我希望我們能儘快再做一次。

Bye for now.

暫時再見。