Name: 每三名婦女中就有一名婦女遭受身體暴力或性暴力。世衛組織 (One in three women endure physical or sexual violence: WHO)
Uploaded: 2021-03-11T18:26:13.000Z
Duration: 1 min 48 s

程度副詞

the World Health Organization reports says that nearly one in three women worldwide have been subjected to physical or sexual violence in her lifetime.

世界衛生組織的報告說，全世界每三個婦女中就有一個在一生中遭受過身體暴力或性暴力。

轉承詞

And the organization believes it has gotten worse during the pandemic because lockdowns intensified certain risk factors, such as financial stress in having to live in confined spaces.

而該組織認為，由於封鎖加劇了某些風險因素，如不得不生活在密閉空間中的經濟壓力，是以在大流行期間情況變得更糟。

Claudia Garcia Moreno is the author of W.

克勞迪婭-加西亞-莫雷諾是《W。

H O study, said to be the largest ever report on the subject.

H O研究，據說是有史以來關於這個問題的最大報告。

It's about an estimated 736 and up to 852 million women that are affected.

估計約有7.36億至8.52億婦女受到影響。

Um, and most of this violence is perpetrated by current or former husbands or partners.

嗯，這種暴力大多是由現任或前任丈夫或伴侶實施的。

This partner violence starts early, so we see that one in four, um of the young adolescent girls age 15 to 1924% of these young girls who have been in a relationship have experienced or been subjected to either physical or sexual violence.

這種伴侶暴力很早就開始了，所以我們看到，在15歲至1924%的青春期少女中，每4人中就有1人經歷過或遭受過身體暴力或性暴力。

The study analyzed national data in surveys from 2000 to 2000 and 18.

該研究分析了2000年至2000年和18年的全國調查數據。

True figures of criminal violence aimed at women are likely far higher due to under reporting.

由於報告不足，針對婦女的犯罪暴力的真實數字可能要高得多。

N agency urged governments to prevent violence, improve services for victims and tackle economic inequalities that often leave women and girls trapped in abusive relationships.

該機構敦促各國政府防止暴力，改善對受害者的服務，並解決往往使婦女和女孩陷入虐待關係的經濟不平等問題。

 W H O officials also said boys should be taught in school about the need for mutual respect in relationships and mutual consent in sex. 

官員們還說，應該在學校裡教育男孩們在關係中需要相互尊重，在性方面需要相互同意。