Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • towering over the Congolese city of Goma is Mount Nyiragongo, home to one of the largest continually active lava lakes.

    聳立在剛果戈馬市的尼拉貢戈山,是最大的持續活躍的熔岩湖之一的所在地。

  • It could also be a disaster waiting to happen.

    這也可能是一場等待發生的災難。

  • Increased volcanic activity has experts fearing an eruption could be on the way.

    火山活動的增加讓專家們擔心火山噴發可能即將到來。

  • The organization that monitors Nyiragongo, the Observer Travel Carol Logic to Goma or O.

    監視尼拉貢戈的組織,觀察家旅行卡羅爾邏輯學到戈馬或O。

  • V.

    V.

  • G, is struggling to make even the most basic checks.

    G,連最基本的檢查都很難做到。

  • That's because it's funding has been cut following allegations of embezzlement at one of Nyiragongo is volcanic events.

    這是因為在Nyiragongo火山事件之一被指控貪汙後,它的資金已經被削減。

  • Lead scientist on Araba is taking measurements Now We are not 10.5% which means that the magma is not yet rising on this side.

    阿拉巴上的首席科學家正在進行測量 現在我們還沒有達到10.5%,這意味著岩漿還沒有在這邊上升。

  • The 65 year old has been regularly climbing the volcano for the past 19 years, a passion driven by fears of a repeat of 2000 and two.

    在過去的19年裡,這位65歲的老人經常攀登火山,這種激情是由對2000年和兩次重演的恐懼所驅動的。

  • The last time your Iganga erupted, then 250 people died and 120,000 were made homeless.

    上次你的伊甘加爆發,那麼250人死亡,12萬人無家可歸。

  • Gomez population is estimated to have tripled in the past 20 years, putting more in harm's way.

    據估計,在過去20年裡,國美人口增加了三倍,使更多的人處於危險之中。

  • But the World Bank has declined to renew a four year, $2 million funding program, saying over G lacked experience and there were weaknesses in implementing such a grant.

    但世界銀行拒絕續簽一項為期4年、金額為200萬美元的資助計劃,稱超過G缺乏經驗,而且在實施這種資助時存在弱點。

  • It added that it could not corroborate allegations of graft, but said it upheld high anti corruption standards.

    它補充說,它無法證實關於貪汙的指控,但它說它堅持高度的反腐標準。

  • The grant ran out in late 2020.

    補助金在2020年底用完。

  • The World Bank said it was up to Congo's government to continue financing over G s crucial role over eggs Management and Democratic Republic of Congo's government declined to comment.

    世界銀行說,這是由剛果政府繼續融資超過G s關鍵作用的雞蛋管理和剛果民主共和國的政府拒絕發表評論。

  • But what this means for to Robin and his colleagues is they are left unable to pay for an Internet connection to run remote sensors and fuel to transport researchers to the volcano.

    但這對Robin和他的同事來說意味著他們無法支付互聯網連接以運行遠程傳感器和運送研究人員到火山的燃料。

  • The more magma that goes up into the crater, the more the creator expands.

    進入火山口的岩漿越多,創造者就越膨脹。

  • We need to know exactly where that is.

    我們需要知道它到底在哪裡。

  • A study published in August suggested a potential eruption could take place between 2024 2027 if volcanic activity remains the same.

    8月發表的一項研究表明,如果火山活動保持不變,可能在2024年2027年之間發生潛在的噴發。

towering over the Congolese city of Goma is Mount Nyiragongo, home to one of the largest continually active lava lakes.

聳立在剛果戈馬市的尼拉貢戈山,是最大的持續活躍的熔岩湖之一的所在地。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 火山 剛果 岩漿 噴發 資助 指控

剛果的火山觀察者為何擔憂? (Why Congo's volcano watchers are worried)

  • 2 1
    林宜悉 發佈於 2021 年 03 月 10 日
影片單字