Name: 珍妮-布斯談湖人隊這些年的成功｜第一時間報道 (Jeanie Buss on the Lakers’ success over the years | First Take)
Uploaded: 2021-03-09T18:47:07.000Z
Duration: 5 min 26 s

to 不定詞

honored and privileged to have you on the show.

動名詞

頻率副詞

And I got to tell you, you know, the men that are in the industry in the n.

我得告訴你，你知道，男人是在行業中的N。

Any time the name Jeanie Buss comes up, it's It's with reverence and deference to such a degree.

每次提到Jeanie Buss這個名字，都會讓人肅然起敬，尊敬到這種程度。

Because of the phenomenal things that you've been able to accomplish and the relationships you've you've somehow cultivated throughout your illustrious career.

因為你能取得的成就和你的關係... ...你已經在你輝煌的職業生涯中培養了不少人。

There's so many positive things they point to about you.

有這麼多積極的事情，他們指出你。

But when you look at yourself and what you've accomplished with the Los Angeles Lakers leading the Los Angeles Lakers organization being one of the board one of the governors in the NBA, if there's something that stands out about you, what do you believe?

但是，當你看看你自己，以及你在洛杉磯湖人隊上司洛杉磯湖人隊組織所取得的成就是NBA的董事會之一的理事，如果你有什麼突出的地方，你相信什麼？

That is because a lot of people say a lot of great things, But what do you believe it is about you?

這是因為很多人都說了很多好話，但你相信這是關於你的什麼？

Um you know, I I learned from my dad, Um that you you have to respect people.

嗯，你知道，我... ...我從我爸爸那裡學到的，嗯，你... ...你必須尊重別人。

Um uh, he was all about inclusion bringing people together.

嗯嗯，他是所有關於包容 把人們聚集在一起。

He felt that the Lakers were an organization that that made a city like Los Angeles that has a history of divisiveness, that we could all come together under the purple and gold flag, and that's how I look at it.

他覺得湖人是一個組織，讓洛杉磯這樣一個有著分裂歷史的城市，我們可以在紫金旗幟下團結在一起，我就是這麼看的。

A person in my position is to bring great, smart, talented people together and give them the opportunity, the platform, to be the best that they can be.

一個人在我的崗位上，就是把優秀的、聰明的、有才華的人聚集在一起，給他們機會、平臺，讓他們成為最好的人。

Because we can't just describe the success to Los Angeles.

因為我們不能只用洛杉磯來形容成功。

You know, the Clippers are in Los Angeles for a long time now.

要知道，快船隊在洛杉磯已經有很長一段時間了。

Zero championships with a bunch of good teams.

But as I mentioned earlier, three years after, you were kind of unfettered in your ownership of the team and making the decisions you wanted to make, as opposed to simply respecting your father's wishes about the way he hoped it would work.

但正如我前面提到的，三年後，你對球隊的所有權和做出你想做的決定都有點不受約束，而不是簡單地尊重你父親關於他希望的工作方式的意願。

Three years later, you win a championship, a championship in three years.

三年後，你獲得了一個冠軍，三年後的冠軍。

那麼，如何才能做到這一點呢？

You know, I mean, uh, it's hard to win the championship.

你知道，我的意思是，呃，很難贏得冠軍。

I mean, I I am as surprised and pleased as everybody else.

我的意思是，我我和大家一樣驚訝和高興。

Um, you know, really, What I couldn't understand was the previous front office, um, kind of strayed away from what Dr Buss had had made a successful formula.

嗯，你知道，真的，我不明白的是以前的前線辦公室，嗯，有點偏離了Buss博士的成功公式。

And so I just restored the, you know, to the legacy that my dad left and that he wanted me to protect.

所以我只是恢復了，你知道的，我父親留下的遺產，他希望我保護。

I like to say that, you know, my dad had his Children, but the Lakers were his baby, and I just I just went back to the way he did things.

我喜歡說，你知道，我爸爸有他的孩子，但湖人隊是他的寶貝，我只是... ...我只是我只是回到了他做事的方式。

And, you know, all the pieces come together.

而且，你知道，所有的碎片都在一起。

It's the coaches on the sidelines that that take it over the hump.

是場邊的教練，才會把它帶過坎。

And I couldn't be more proud of the work that they did and the sacrifice they made to be in the bubble to to finish out the season that started, you know, literally a calendar year.

我為他們所做的工作和犧牲感到無比自豪，他們在保麗龍中完成了這個賽季，你知道，從字面上看，一年的時間。

It was a full calendar year until from preseason, until we were crowned champions fair.

這是一個完整的日曆年，直到從季前賽，直到我們加冕冠軍公平。

You know, it's it's We've got to be fair and be fair and and and give accolades where it's do.

你知道，這是... ...我們必須要公平，要公平，要公平，要給榮譽的地方，它的做。

We can talk about the great Magic Johnson.

我們可以談談偉大的魔術師約翰遜。

Uh, I gotta give some some love to Rob Pelinka and the job that he has done.

呃，我得給一些愛 羅布Pelinka和工作，他已經完成。

Kobe used to tell me all the time about how much this man knew about basketball and what have you.

科比以前經常跟我說，這個人對籃球有多瞭解什麼的。

But there's no denying the job that Rob Pelinka has done with his stewardship over the franchise.

但不可否認的是，羅伯-佩林卡對特許經營權的管理所做的工作。

Can you talk about him and what he's meant to the Lakers organization and his time there?

你能談談他，以及他對湖人組織的意義和他在那裡的時間嗎？

嗯，你知道，他是一個有思想的上司。

But he also knows the personalities, given his background as not only a college basketball player championship player, but also, um, you know his time as an agent and knowing you know how players think and you know how to put together personality so that they all complement each other.

但他也知道個性，因為他的背景不僅是一個大學籃球運動員冠軍球員，而且，嗯，你知道他作為經紀人的時間，知道你知道球員如何思考，你知道如何將個性放在一起，使他們都相輔相成。

I enjoy working with him so much, you know, he's done a great job.

我很喜歡和他一起工作，你知道，他做得很好。

We've seen women take roles as officials in the NBA, also, the NFL.

我們已經看到女性在NBA，還有，NFL中擔任官員的角色。

We've seen them take assistant coaching positions.

我們已經看到他們擔任助理教練職務。

When do you think we're going to see the first female head coach and also as a woman?

你覺得我們什麼時候能看到第一位女主教練，而且還是作為女性？

What do you want to see next in the world of sports?

你希望接下來在體育界看到什麼？

You know, I when they I was celebrated as the first female governor to, you know, win an NBA championship.

你知道，我當他們... ...我被慶祝為第一個女州長，你知道，贏得NBA冠軍。

My first reaction is I hope I'm not the last.

我的第一反應是希望我不是最後一個。

Like I said earlier, it was so much has changed in the 30 years that I've been in this business, and I don't see anything that would hold a woman back from being a coach of any male team.

就像我剛才說的，在我從事這個行業的30年裡，它已經發生了很多變化，我不認為有什麼會阻礙一個女人成為任何男性球隊的教練。

And I like to kind of, uh, share a thought that Billie Jean King, my friend and mentor, talks about that.

我喜歡那種，呃，分享一個想法，比莉-珍-金，我的朋友和導師，談到這一點。

How important it is to see women in a power position that women and tell people understand that women not only can leave women, but men as well.

看到女性的權力地位是多麼的重要，女性和告訴人們明白，女人不僅可以離開女人，而且還可以離開男人。

Then we will finally have a female president of this country.

那我們這個國家就終於有了一位女總統。

 Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content. 

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。