Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • More than half of the world's population are women, but only around 10% of all heads of governments and states worldwide are female.

    世界上一半以上的人口是女性,但全世界所有政府和國家元首中只有10%左右是女性。

  • Germany is one of them.

    德國就是其中之一。

  • Gentle Angela Merkel has been in power for more than 15 years.

    溫柔的默克爾已經執政超過15年。

  • She's the first and so far, only women ever in this position.

    她是第一個,也是迄今為止,唯一一個在這個位置上的女性。

  • But she is an exception, and it's still difficult for female politicians to get to the top in the world, mostly around the men.

    但她是個例外,女性政治家要想在世界範圍內上位還是很困難的,大多是圍繞著男性展開的。

  • That's why we want to talk to strong women and politics.

    這就是為什麼我們要和女強人談政治。

  • How is it for them to be female leader?

    她們當女上司是怎麼回事?

  • Which obstacles did the face?

    面對哪些障礙?

  • What can be learned from them Today we are talking to see Atlanta Tikhonov SCA, a woman who was completely unknown just one year ago but ended up as the leader of the biggest protest movement since Belarus gained independence.

    從他們身上可以學到什麼 今天我們來看看亞特蘭大-蒂克霍諾夫SCA,這位一年前還完全不為人知的女性,最後卻成為白俄羅斯獨立以來最大的抗議運動的領導者。

  • She is now even nominated for the Nobel Peace Prize just to get to the castle of recovered.

    她現在連諾貝爾和平獎的提名都沒有,就是為了去找回的城堡。

  • Belarus is often called Europe's last dictatorship.

    白俄羅斯常被稱為歐洲最後一個獨裁國家。

  • It's long time leader Alexander Lukashenko is known for his sexist rhetoric.

    它的長期領導人亞歷山大-盧卡申科以其性別歧視言論而聞名。

  • It's just beyond his imagination that a woman could rule the country.

    只是他無法想象,一個女人能統治國家。

  • But that's exactly what almost happened in Belarus last summer, said Lana always got over the president.

    但這正是去年夏天在白俄羅斯幾乎發生的事情,說拉娜總是得到了超過總統。

  • Yeah, he's now probably built Buddhist really gentle.

    是啊,他現在可能是建佛真的溫柔了。

  • None of the movie, but the most, uh, in my direction.

    沒有一部電影,但最,呃,在我的方向。

  • The prevention is a privilege to Coolio Caracara.

    嵄,巂嵐的特權。

  • So the finishing touches university convenience store prevention and also take a digital evolution is gentle, is committed to the organization.

    所以整理大學便利店的預防,也是採取數字化進化的溫柔,是致力於組織。

  • Jack Stillman.

    傑克-斯蒂爾曼

  • Who yet those are the castle of Ciminero.

    誰還沒有那些是西米內羅的城堡。

  • The opposition's exit polls showed that Janowski has won the election and not Lukashenko.

    反對派的出口民調顯示,雅諾夫斯基贏得了選舉,而不是盧卡申科。

  • Widespread voter fraud angered people across the country to Janowski was put under immense pressure.

    廣泛的選民舞弊行為激怒了全國各地的人們,使雅諾夫斯基承受了巨大的壓力。

  • In the end, she was forced to flee the country.

    最後,她被迫逃離了這個國家。

  • I know it's late in the day book, because that's ability because I was here.

    我知道這是一天中最晚的書,因為那是能力,因為我在這裡。

  • She's now an exile in Lithuania, where she keeps on fighting for democracy in her home country.

    她現在流亡在立陶宛,在那裡,她一直在為祖國的民主而奮鬥。

  • It's private.

    這是私人的。

  • Okay, Shonka strike happen so close to, uh, Cynthia, given that money and the radiator, first class Delattre, uh, solution is to just rush No, no, no.

    好吧,Shonka罷工發生在這麼近的地方,嗯,Cynthia,考慮到錢和散熱器,頭等艙的Delattre,嗯,解決方案是趕緊不,不,不。

  • Uh, anniversary with police pillar.

    呃,週年紀念與警察柱。

  • That is not just to pretty soon to be mothers, but Mr Karzai has become for the first time, women were the driving force during the protests.

    這不僅僅是為了漂亮的很快成為母親,但卡爾扎伊先生已經成為第一次,婦女是抗議活動期間的驅動力。

  • Lukashenko Security forces respond to the protests with violence, mass arrests and torture initially sparing women the nation for years to come in Mosul.

    盧卡申科安全部隊以暴力、大規模逮捕和酷刑應對抗議活動,最初在摩蘇爾的未來幾年裡,全國的婦女都不放過。

  • Compare.

    比較。

  • That is, uh, spinning the machines some mysterious personal international machinery.

    那就是,呃,旋轉機器一些神祕的個人國際機械。

  • Steinem, Do me a thing Musician Most time to give it to me Shintani, Stone and Buddha is device to cancel a student.

    斯坦尼姆,做我的事情音樂家最時間給我新谷,石頭和佛是設備取消一個學生。

  • What does appear we pursue some.

    出現什麼我們追求一些。

  • We got two of the Pacific The Christmas time Uh, significant What we mean Alloudi but about toxic organization with a view Uh, what is the appropriate measures to Virginia and early this year Preposterous Me a pony New store?

    我們得到了兩個太平洋的聖誕節時間呃,重要的是我們的意思是阿盧迪,但關於有毒組織的看法呃,什麼是適當的措施,以弗吉尼亞州和今年年初荒謬的我一小馬新店?

  • Is that a crime?

    這算不算犯罪?

  • Marcus era and you pick Azali Anne was most nominal idea near Zadar Digestive Atacocha organization.

    馬庫斯時代和你選擇阿扎利-安妮是最名義上的想法附近扎達爾消化阿塔科查組織。

  • But soon women became victims of violence to mhm Svetlana taken Oska's husband, Sergey Tikhonov Ski, a well known blogger and Lukashenko critic, was barred from running in the presidential election and jailed.

    但很快,婦女成為暴力的受害者,以hm Svetlana採取Oska的丈夫Sergey Tikhonov Ski,一個眾所周知的博客和盧卡申科的批評者,被禁止參加總統選舉和監禁。

  • So Chicano ska long postponed her career to devote her time to raising her family.

    所以奇卡諾斯卡早已延後了自己的事業,把時間投入到養家餬口中。

  • Ran for president Instead.

    而是跑去競選總統。

  • Lukashenko did not take her seriously as an opponent, vastly underestimating her ability to unite people efforts to recover the, uh, financial institutes any positions the haka.

    盧卡申科並沒有把她當做對手認真對待,大大低估了她團結人民努力恢復的能力,呃,金融機構任何陣地的哈卡。

  • If such stupid Iseman.

    如果這樣愚蠢的伊斯曼。

  • Yeah, absolutely.

    是的,絕對的。

  • Yeah.

    是啊。

  • I think the Danube is Allah.

    我認為多瑙河就是阿拉。

  • But I must, uh, still years to Yes.

    但我必須,呃,還得幾年才行。

  • Yeah, preaching the Bible.

    是啊,宣講聖經。

  • A democracy.

    一個民主國家。

  • Okay, But I'm proud of, uh, the soon to Tony's car between you and a Gardenia palace.

    好吧 但我為你和梔子花宮之間的Tony的車感到驕傲啊

  • She wanted Chicano ska has become her country's representative to democratic countries around the globe.

    她希望奇卡諾-斯卡已經成為她的國家在全球民主國家的代表。

  • Several world leaders have met up with her.

    幾位世界各國領導人都和她見了面。

  • Among them German Chancellor Angela Merkel.

    其中德國總理默克爾。

  • No problem.

    沒問題。

  • Uh huh.

    嗯哼。

  • Uh huh.

    嗯哼。

  • Uh huh.

    嗯哼。

  • I'm not a kind of Crossfire upset with many cocoon of me and Misty.

    我不是一種穿越火線的不爽,有很多繭的我和迷霧。

  • You would admire story, but, uh, she she needs to go to that She was your car.

    你會佩服的故事,但是,呃,她... ... 她需要去,她是你的車。

  • And when you call them over the needle Brazilian, uh, company against unionization.

    而當你打電話給他們在針巴西,呃,公司反對工會化。

  • Uh, chairman is Reesman.

    呃,主席是里斯曼。

  • Uh, Takaya Silva?

    呃,高谷-席爾瓦?

  • Uh, not me.

    呃,不是我。

  • A nice uh uh, not another vegetable definition.

    一個不錯的呃呃,不是另一個蔬菜的定義。

  • Uh, detail.

    呃,細節。

  • Angela Merkel.

    安格拉-默克爾。

  • Uh, Gideon, still controlled.

    呃,吉迪恩,還是被控制了。

  • Always starts counselor in Germania.

    總是在日耳曼開始輔導員。

  • Probably in a political pre feminist minusca charges.

    可能是在政治上的前女權主義minusca指控。

  • Yeah, your symptoms.

    是啊,你的症狀。

  • No, little woman.

    不,小女人。

  • You cock No more than most I was writing.

    你的雞巴不比我寫的多。

  • Going to do is to, uh to uh uh uh uh uh uh.

    要做的是,呃,呃,呃,呃,呃。

  • To yell rhythms to Jasmine Brewer or some cardamom becomes through its national struggle.

    對著茉莉花布魯爾或一些豆蔻大喊節奏,成為通過其民族鬥爭。

  • Maybe that's not the president comes to be with policemen.

    也許這不是總統來與警察。

  • No media was not done the money.

    沒有媒體是不做錢的。

  • And yeah, there's not that much to uh huh, Yeah.

    是的,沒有那麼多的呃,呵呵,是的。

  • Uh, Belarus and another.

    呃,白俄羅斯和另一個。

  • That's a movie I should say.

    應該說這是一部電影。

  • You know, we got a Japanese just right.

    你知道,我們有一個日本人正好。

  • No Epinions com budget to two outs here.

    沒有Epinions com預算到這裡的兩個出局。

  • The drug, it feels that the Pakistani reducer.

    藥,感覺巴基斯坦的減壓器。

  • But yesterday, you do research to die, uh, with my TV affected the media and, uh, not receive social media, uh, business you could snatch to some, uh, special planet.

    但昨天,你做研究死,呃,用我的電視影響了媒體和,呃,不接收社交媒體,呃,業務你可以搶到一些,呃,特殊的星球。

  • Even if she doesn't consider herself a feminist.

    即使她不認為自己是女權主義者。

  • Svitlana Tikhonov.

    Svitlana Tikhonov.

  • Ska is a strong woman who continues to inspire many people in Belarus and abroad.

    斯卡是一位堅強的女性,她繼續激勵著白俄羅斯和國外的許多人。

  • Let us know what you think and make sure to stay tuned and check out our following episodes on strong women in the world of politics.

    讓我們知道你的想法,並一定要繼續關注和檢查我們以下的劇集,在政治世界的強勢女性。

  • Coming soon.

    馬上就到了

More than half of the world's population are women, but only around 10% of all heads of governments and states worldwide are female.

世界上一半以上的人口是女性,但全世界所有政府和國家元首中只有10%左右是女性。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 盧卡申科 白俄羅斯 女性 國家 溫柔 總統

Sviatlana Tsikhanouskaya的採訪。我可以做任何事情"|權力的女性 (Sviatlana Tsikhanouskaya interview: 'I can do everything' | Women of power)

  • 3 1
    林宜悉 發佈於 2021 年 03 月 08 日
影片單字