Name: 日本如何利用智能農業技術重塑其農業形象 (How Japan Is Reshaping Its Agriculture By Harnessing Smart-Farming Technology)
Uploaded: 2021-03-08T18:37:27.000Z
Duration: 4 min 7 s

Mm Thomas City in Miyagi Prefecture is one of Japan's major rice growing regions, and for more than 20 years it has been producing high quality rice in an elaborated an environmentally friendly manner using fewer agricultural chemicals.

宮城縣的托馬斯市是日本主要的水稻種植區之一，20多年來，該市一直以使用較少的農用化學品的方式精心生產高品質的大米。

However, in recent years, the aging of the population and the shortage of labor have become issues.

然而，近年來，人口老齡化和勞動力短缺已成為問題。

Now the region is working to introduce drones to maintain the production.

現在，該地區正在努力引進無人機來維持生產。

Kagoshima Prefecture has long been one of Japan's leading tea producing areas.

鹿兒島縣一直以來都是日本的主要產茶區之一。

In recent years, however, domestic consumption of tea has stagnated, while overseas demand for high quality tea has increased.

但近年來，國內茶葉消費停滯不前，而海外對高品質茶葉的需求卻在增加。

In order to meet this demand, local tea farms are using technology to improve the quality of their T by making it safer and more reliable without relying on agricultural chemicals.

為了滿足這一需求，當地茶場在不依賴農用化學品的情況下，利用科技手段提高T的品質，使其更加安全可靠。

The vineyard was a way to utilize the farmland to revitalize this village, which was suffering from depopulation.

葡萄園是利用農田，讓這個飽受人口凋零之苦的村莊重新煥發活力。

A knowledge is trained in advanced wine countries have transformed the land into vineyards that produce high quality wine and are actively introducing technology and collecting data to improve cultivation methods which helps to steadily establish a foothold for Japanese wine on the world stage.

在先進的葡萄酒國家培養的知識，將土地改造成了能生產高品質葡萄酒的葡萄園，並積極引進技術和收集數據，改進栽培方法，這有助於日本葡萄酒在世界舞臺上穩步立足。