My favorite slam dunk champion is spud.

我最喜歡的扣籃冠軍是spud。

But who do you think we've had some legends.

但你覺得我們有誰有一些傳奇。

We've had some unlikely people.

我們有一些不可能的人。

Who is your favorite slam dunk champion?

你最喜歡的扣籃冠軍是誰？

What?

什麼？

Dominique man, Uh, he was my favorite because, uh, he dumped so powerful when his dunks go through, Uh, the windmills is like sometimes we're being filmed watching, Supposed to be watching other team, and we end up watching Dominique dunk.

多米尼克是我的最愛，因為他的扣籃太厲害了，風車就像有時候我們在看電影，本來是看其他球隊的，結果卻看多米尼克扣籃。

Last thing quickly.

最後一件事很快。

Can you remind me who you defeated in the final round of the slam dunk title that you're just trying to remember?

你能不能提醒我，在你剛剛努力記住的扣籃冠軍決賽中，你擊敗了誰？

My good friend Dominique?

我的好朋友多米尼克?

That's right.

是的

I just want to make sure we got that right.

我只是想確保我們得到的權利。

Okay, uh, spot.

好吧，呃，現貨。

You know, we're showing some highlights of some of the yams you put down.

你知道，我們正在展示一些亮點 你放下的一些山藥。

I remember being a little kid watching you.

我還記得小時候看你的樣子。

I'm only 62 Key always teases me about being a short guy on the crew.

我只有62歲，關鍵總是嘲笑我是劇組裡的矮子。

Um, you know, But it's amazing.

嗯，你知道，但它是驚人的。

Some of the things you were able to do How many people come up to you and talk to you about You know, that moment in 1986 and your overall career?

你能做的一些事情 有多少人走過來跟你談起1986年的那一刻和你的整個職業生涯？

Oh, everyday J.

哦，每天J。

I mean, every store you walk in, anywhere you go.

我的意思是，你走進的每一家商店，你去的任何地方。

They all said they were there.

他們都說他們在那裡。

Arena only hold 20,000.

競技場只能容納2萬人。

I've been 100,000 people have told me they were there, but Doc Rivers told me.

我已經有10萬人告訴我他們在那裡，但裡弗斯醫生告訴我。

He said, Man, you're gonna never live that down.

他說，夥計，你永遠不會住下來。

And he wasn't joking.

而且他不是在開玩笑。

And everywhere you go, somebody asked you, can you still dunk?

而且走到哪裡都有人問你，你還會扣籃嗎？

He touched the ceiling and just But, uh, you know, you.

他摸著天花板，只是... ...但是，呃，你知道，你。

That's why I started getting out of dunk contest because you want to be known as a basketball player.

這就是為什麼我開始從扣籃大賽中脫穎而出的原因，因為你想成為一個籃球運動員。

Not a not a sideshow, but I've never live that down.

不是不演戲，但我從來沒有住下來。

Interesting.

有趣的是

Interesting.

有意思

That's why you decided to get out of it.

這就是為什麼你決定退出的原因。

Because now you know, we talk about how do we make this event better each and every year?

因為現在你知道了，我們討論的是如何讓這個活動一年比一年好？

Uh, do you think that's why guys don't want to participate in the slam dunk contest as much like the bigger names?

呃，你覺得這就是為什麼男生不願意像大牌明星一樣參加扣籃大賽的原因嗎？

Superstars?

超級明星？

Yeah.

是啊。

You want the bigger names because you know, you you want to see the best, and we all talk about it all the time and we want to see this guy that guy get in because he's one of the best players like when Dominique in Jordan was going at it, which I thought was the best dunk contest ever.

你想要更大的名字，因為你知道，你你想看到最好的，我們都在談論它所有的時間，我們想看到這個傢伙那個傢伙進入，因為他是最好的球員之一，就像當多米尼克在喬丹要去的時候，我認為這是有史以來最好的扣籃比賽。

You want to see those?

你想看這些嗎？

The bigger guys get in it and, uh, you know, it's kind of disappointing when you don't see the bigger names get in.

大個子的人都會參加，而且，你知道，當你沒有看到大個子的人参加的時候，這有點讓人失望。

How about LeBron James?

勒布朗-詹姆斯怎麼樣？

I mean, I know, obviously he carries a pretty large load throughout the course of the season.

我的意思是，我知道，顯然他在整個賽季的過程中承擔了相當大的負荷。

He's always trying to win a championship, which is understood.

他總是想贏得一個冠軍，這是可以理解的。

You know, Michael Jordan was trying to do the same thing back then.

你知道，邁克爾-喬丹當時也想做同樣的事情。

He participated in like you just mentioned.

他參加了像你剛才提到的。

And why do you think we haven't seen LeBron James in a slam dunk competition?

而你認為為什麼我們沒有看到勒布朗-詹姆斯參加扣籃大賽？

I don't know.

我不知道。

I mean, for 10 years, we've been, you know, wishing and hoping, did he get in it?

我的意思是，10年來，我們一直，你知道的，希望和希望，他有沒有得到它？

And that was the one thing that, you know, All the guys like him have a dunk contest championship trophy, and I just thought, like in 2000 and 89 and 10, I thought they were the three years that, uh, he could have wanted easily and went on by this business.

而這是一件事，你知道，所有像他這樣的人都有一個扣籃大賽的冠軍獎盃，我只是覺得，像2000年和89年和10年，我認為他們是三年，呃，他可以很容易地想要，並通過這個業務去。

You know, um, we're joined by Spud Webb, the 1986 NBA slam dunk champion NBA All Star Weekend is coming to Atlanta and you're gonna be a judge this year.

你知道，嗯，我們由Spud Webb加入，1986年NBA扣籃冠軍NBA全明星週末將在亞特蘭大舉行，今年你將成為評審。

We have five past slam dunk champions to serve as judges this year.

今年我們有五位往屆扣籃冠軍擔任評審。

Uh, D Brown.

呃，D布朗

Hopefully he one of his eyes covered.

希望他的一隻眼睛能被遮住。

He'll be looking at the at the Dunkin.

他將在鄧肯餐廳看。

Sorry to ease.

對不起，緩解。

He had to go with that one.

他只好選擇了那個。

Jason Richardson, Josh Smith, spud.

傑森・理查德森，約什・史密斯，spud。

And, of course, the human highlight film in Dominique, back in Atlanta.

當然，還有多米尼克的人體高光片，回到亞特蘭大。

So, you know, one of the things, but everybody said like, everything has been done.

所以，你知道，其中一件事，但每個人都說喜歡，一切都已經完成。

So now you're a judge.

所以你現在是法官了

Lay it out there for those that are going to be taken part.

把它擺在那裡，讓那些要參加的。

What do you want to see?

你想看什麼？

What would have you flash a tent?

你會有什麼閃光的帳篷？

Well, I mean, we've got some guys people probably haven't seen much, but they jump out the gym so hopefully they can carry the show.

好吧，我的意思是，我們已經得到了一些人 人們可能沒有看到很多， 但他們跳出健身房 所以希望他們可以進行的節目。

That doing something, it's gonna be hard to say, You know, do something new, because what can you do?

做一些事情，它會是很難說， 你知道，做一些新的東西， 因為你能做什麼？

Knew all these guys over the past decades has been doing all the dunks, so I don't know what they can come up with.

知道這些人在過去的幾十年裡一直在做所有的扣籃，所以我不知道他們能想出什麼辦法。

But these guys, the young guys are very creative, so I just want to see some creative, good, powerful dunks.

但是這些人，年輕人很有創造力，所以我只想看到一些有創造力的，好的，有力量的扣籃。

I'm pretty sure it's gonna be a proper there somewhere.

我敢肯定，它會是一個適當的有什麼地方。

I don't I don't care for the problems.

我不我不關心這些問題。

I liked it.

我喜歡它。

You know, you don't want I don't want better type.

你知道，你不想要我不想要更好的類型。

It's gonna be crazy to see you guys.

見到你們會很瘋狂的。

You know, especially guys like Zach Lavine, Aaron Gordon.

你知道，尤其是像扎克・拉文，亞倫・戈登這樣的人。

Some of the dunks they've done in the past.

他們過去做過的一些扣籃。

See, you know what these guys can live up to.

你看，你知道這些傢伙能活到什麼時候。

But it's what I want to ask you.

但這是我想問你的。

How do you feel ultimately, about the NBA's decision to hold the All Star weekend in Atlanta during a pandemic?

對於NBA決定在亞特蘭大大流行期間舉行全明星週末，你最終是怎麼看的？

Well, definitely.

好吧，肯定的。

You know that, uh, you know, the guys sound like they didn't want to, you know, have it.

你知道，呃，你知道，這些傢伙聽起來像 他們不想，你知道，有它。

But, you know, you gotta go with the job, take you.

但是，你知道，你必須去與工作，帶你。

So, uh, but it's just a good good cause though you got hbcu, uh, they donate to that, uh, awareness of covid 19.

所以，呃，但它只是一個很好的好的原因 雖然你得到了hbcu，呃，他們捐給，呃，認識covid 19。

All that get out on national TV.

都會在全國電視上傳開。

And, uh, and the NBA does an excellent job at, uh, promoting, um, charities and, uh, Coben being safe and protective and wearing your mask and distance.

而且，呃，NBA在，呃，促進，呃，慈善事業，以及，呃，科本的安全和保護，戴上你的面具和距離方面做得很好。

But have all the guys in the league you know, we've seen some massive games.

但有所有的人在聯盟中你知道，我們已經看到了一些大規模的比賽。

Fred VanVleet goes for 50 points one night.

弗雷德-範弗利特一晚上拿了50分。

You know, as a little guy as key would call me.

你知道，像鑰匙一樣的小傢伙會叫我。

Are there any little guys out there that you're like, yo, his game, his game reminds me of mine.

有沒有小傢伙在那裡，你喜歡，喲，他的遊戲，他的遊戲讓我想起了我的。

He can get it in a lot of different ways.

他可以用很多不同的方式來獲得它。

Yeah, J I mean, you know, you probably sit there.

是的，我的意思是，你知道，你可能坐在那裡。

You you scored a lot.

你你得了很多分。

Probably say, hey, uh, if I played in today's game, a point guard get to shoot first that that never happened back in the day.

可能會說，嘿，呃，如果我在今天的比賽中打球，一個得分後衛可以先投籃，這在以前從來沒有發生過。

And then you see, guys like diamond, you know, every night, come home, you go.

然後你看，像鑽石這樣的傢伙，你知道，每天晚上，回家，你去。

Let me see a Poland because you, you know, that's the way you want to play it in the long clock.

讓我看到一個波蘭，因為你，你知道，這是你想在長鍾裡玩的方式。

Go off.

去吧

You find that name is very special, but I watched all the guys carried Dame Curry.

你發現這個名字很特別，但我看著所有的人都帶著大名鼎鼎的庫裡。

I watch all the young, uh I mean the point guards because, you know, that's the way you wanted to play back in the day.

我觀察所有年輕的，呃，我是說控衛，因為，你知道，那是你當年想打的方式。

But now Dominique was right in the year.

但現在多米尼克就在當年。

I'm telling me where he is and where he's going to be so I can get him the ball last night was just one last question on my part.

我告訴我他在哪裡，他要去哪裡，這樣我就可以讓他昨晚的球只是我最後一個問題。

Well, this is one hell of a race we're watching right now.

好吧，這是一個地獄的比賽，我們現在正在看。

Before the All Star break just dropped, do well and be dropped 40 points last night, 19 rebounds against the Utah Jazz and Rudy Gobert.

在全明星休賽期剛落下之前，做好，昨晚對猶他爵士和魯迪-戈伯特的比賽中，被落下40分、19個籃板。

James Harden had a triple double.

詹姆斯-哈登拿到了三雙。

LeBron sat out against the Kings but obviously shows you the importance of him on the floor.

勒布朗在對陣國王的比賽中缺席，但顯然讓你看到了他在場上的重要性。

If you have to rank those three, where are they being your M V p.

如果你非要給這三個人排個名次，他們在哪裡被你的M V p。

Voting lists right now?

現在的投票名單？

But, yeah, I think I think LeBron from front runner right now.

但是，是的，我想我認為勒布朗從現在的前鋒。

And, uh, Lloyd.

還有，呃，勞埃德

He's been playing at that they at that age.

他一直在玩，他們在這個年紀。

But if he been a Joker man, I sit there and watch them at every night to man, that's that's tough.

但如果他是一個小丑的人， 我坐在那裡，看著他們在每一個晚上的人， 這是艱難的。

And then now James is you know, people thought he just dribble around and what you do, but he makes a lot of people better man more than people think.

然後現在詹姆斯是你知道的，人們以為他只是運球，你做什麼，但他讓很多人比人們想象的更好的人。

So I think he's, uh if they keep winning and Durant come back, I think one of those guys, uh, have a chance to win the MVP.

所以我覺得他，呃，如果他們繼續贏球，杜蘭特回來，我覺得其中一個人，呃，有機會贏得MVP。

But I think right now LeBron is just no way ahead of people on that right now.

但我覺得現在勒布朗在這一點上就是沒有辦法領先於人們了。

But Joker, he's something to watch the up.

但是小丑，他是值得關注的。

Thanks for watching ESPN on YouTube.

謝謝你在YouTube上觀看ESPN。

Live streaming sports and premium content subscribed to ESPN plus right now.

實時流媒體體育和優質內容訂閱ESPN加現在。