Mhm.

嗯

You know that?

你知道嗎？

That your dad was married before he and I met, right?

你爸爸在我和他認識之前就結婚了，對嗎？

Mm.

嗯。

His wife's name was Caroline.

他的妻子叫卡羅琳。

And she died.

然後她就死了。

Well, the thing is, the thing is how she died.

嗯，問題是，問題是她是怎麼死的。

She died in the bathtub.

她死在浴缸裡

Yeah.

是啊。

Yeah, she drowned in the bathtub.

是啊，她淹死在浴缸裡了。

Why didn't you just sit up?

你為什麼不坐起來？

Well, she couldn't.

嗯，她不能。

Why not?

為什麼不呢？

Mhm.

嗯

Should we go back?

我們要不要回去？

No.

不知道

Mhm.

嗯

She couldn't get up because she was sleeping.

她因為睡覺而起不來。

Doesn't make sense.

沒道理啊

Sometimes grownups taking medicines, sometimes they take too much medicine.

有時大人吃藥，有時吃藥太多。

Or they take the wrong kind of medicine a kind that they shouldn't ever have taken at all.

或者他們吃錯了藥... ...一種他們根本不應該吃的藥。

And if they do, they can fall asleep so hard that they can't wake up.

而如果他們這樣做，他們可能會睡得很沉，無法醒來。

So Daddy came home from work one day, and she was in the bathtub and she had already passed away.

所以爸爸有一天下班回家，她在浴缸裡，她已經去世了。

There was nothing he could do.

他也無能為力。

It was an accident.

這是一個意外。

The thing is, they thought he put her in the tub.

問題是，他們認為他把她放進了浴缸裡。

Just say, did you think that that he killed her?

你就說，你是不是覺得是他殺了她？

Yeah.

是啊。

Okay.

好吧，我知道了

Yeah.

是啊。

Dead.

死了

Daddy killed her.

爸爸殺了她。

No, No.

不，不

Okay.

好吧，我知道了

Why didn't he just tell them?

他為什麼不直接告訴他們？

He didn't do it?

不是他做的？

Well, he did.

嗯，他做到了。

And I just didn't believe him.

而我就是不相信他。

And because Daddy was a rich banker, lots of people were interested in his trial.

因為爸爸是個有錢的銀行家，很多人都對他的審判感興趣。

And when it went to trial, he was on TV and he got sort of famous.

當它進入審判，他在電視上，他得到了某種程度上的著名。

What happened to the trial?

審判是怎麼回事？

The judge and the jury all found him innocent.

法官和陪審團都認為他無罪。

And they said you can go home and start a new life, but some people don't want to let him.

他們說你可以回家開始新的生活，但有些人不想讓他。

Okay, Some people think that if you're accused, you must be guilty of something.

好吧，有些人認為，如果你被指控， 你必須是有罪的東西。

Yeah.

是啊。