We welcome in Dave McMenamin, who was at the Lakers Warriors game, and you saw LeBron James get a season low 24 minutes of action.

我們歡迎戴夫-麥克梅納明，他在湖人勇士的比賽中，你看到勒布朗-詹姆斯得到了賽季最低的24分鐘的出場時間。

How much relief does that provide for this Lakers squad, considering he has been getting so much of a workload this entire season?

考慮到他本賽季整個賽季的工作量如此之大，這對這支湖人隊有多大的緩解作用？

This actually was a 71 day off season for a guy who's now in his 18th season, who is 36 years old.

對於一個已經進入第18個賽季的人來說，這其實是一個71天的休賽期，他已經36歲了。

And I'm 38 so 36 in that old.

而我今年38歲，所以36歲在那麼老。

But I don't have to do the type of physical taxing activities that he goes through on a nightly basis.

但我不必像他那樣每晚都要做那種耗費體力的活動。

And the fact that they are able to do this while you don't have Anthony Davis out there on the court means so much because LeBron seemed to be taking more and more and more on his shoulders with no Anthony Davis, no Dennis Schroder, and he was starting to look less than spry and the team was starting to fall down the standings.

而事實上，他們能夠在你沒有安東尼-戴維斯出場的情況下做到這一點，意義重大，因為在沒有安東尼-戴維斯、沒有丹尼斯-施羅德的情況下，勒布朗似乎越來越多地承擔起了自己的責任，他開始顯得不那麼有精神，球隊也開始在積分榜上掉隊。

But you know, you get shorter back in the lineup, you get LeBron an easy type of night, and he's going to get a few 456 easy type of nights coming up soon if they can get to the All Star break healthy with these final two games before the break.

但你知道，你的陣容變矮了，你就會得到勒布朗輕鬆型的夜晚，如果他們能在休賽期前的最後兩場比賽中健康地進入全明星賽，他很快就會得到一些456輕鬆型的夜晚。

Now, Dave, beyond being physically rested, he looked mentally extremely relaxed.

現在的戴夫，除了身體上的休息，精神上也顯得極為放鬆。

And how does that sort of play into the Lakers hands as they sort of make this push after the All Star break?

而湖人隊在全明星賽後的這段日子裡，他們算是如何發揮了作用呢？

I mean, he's enjoying himself.

我的意思是，他很享受自己。

He's at the point of his career and his life, quite frankly, where he kind of lets it all hang loose.

坦白說，他現在正處於事業和生活的點上，在那裡，他讓一切都變得鬆散。

I think this team is not getting the chance to get the full blown LeBron experience with the Covid restriction that they have on the road because LeBron is the guy.

我認為這支球隊在客場被科維德限制的情況下，是沒有機會得到全面的勒布朗體驗的，因為勒布朗就是那個人。

Of course, he enjoys his teammates in the game.

當然，他很喜歡在遊戲中的隊友。

You remember with the Cavs a couple years ago.

你還記得幾年前在騎士隊的時候。

He's flipping water bottles at the end of the end of the bench at Madison Square Garden.

他在麥迪遜廣場花園的長椅末端翻動水瓶。

You know, he took off his shoes at a game in Utah and was doing the moonwalk and those type of things that they really enjoying the moment.

你知道，他在猶他州的一場比賽中脫掉了鞋子，正在做月球漫步和那些類型的事情，他們真的很享受這一刻。

But they also extend to dinners and hanging out on the road.

但他們也延伸到晚餐和在路上閒逛。

You know, in hotel rooms, at restaurants, in bars, and clubs, and they can't do that right now.

你知道，在酒店房間裡，在餐廳裡，在酒吧裡，在俱樂部裡，他們現在不能這樣做。

And so you know, this certainly is, is a team that has a tight knit bond already.

所以你知道，這肯定是，是一個團隊，已經有了緊密的聯繫。

But it can't match those calves teams where he's going out with Channing, Frye, Richard Jefferson and burning the midnight oil.

但這無法和那些小牛隊相比，他和錢寧、弗萊、理查德-傑弗森一起出去燒午夜油。

That's where they really build that camaraderie off the floor, and it pays off in the long run.

這是他們真正建立友誼的地方，從長遠來看，它的回報。

We'll see if things continue to go well in terms of the country opening up, if they get a chance to do those type of things.

如果國家開放的事情繼續順利，如果他們有機會做這些類型的事情，我們會看到。

All right, Dave, every superhero has a villain, and every superstar has a rival.

好吧，戴夫，每個超級英雄都有一個反派，每個超級明星都有一個對手。

So before the show, Ashley, Trev and I and the crew were talking about who is LeBron James, biggest rival in his career?

所以在節目之前，阿什利、特雷弗和我和節目組的人都在討論誰是勒布朗-詹姆斯，他職業生涯中最大的對手？

Who would you say?

你說誰？

Tell her, I'm going to go with a guy He never actually played an NBA game against.

告訴她，我要和一個他從未打過NBA比賽的人一起去。

But he said this a couple years ago, after he won that third championship with the Cavaliers.

但他這話是幾年前說的，是在他隨騎士隊奪得第三個冠軍之後說的。

He's chasing the ghost of Michael Jordan.

他在追逐邁克爾-喬丹的鬼魂。

LeBron hasn't had an on court rival.

勒布朗還沒有一個球場上的對手。

Necessarily.

必須的。

There's been guys that have pushed him at certain times in his career.

在他的職業生涯中，有一些人在某些時候推動過他。

There's no love loss between him and Paul Pierce.

他和保羅-皮爾斯之間沒有失戀。

Certainly, him and Kobe were matched up against one another, even though they never got that finals.

當然，他和科比是相互匹配的，儘管他們從未進入過那個總決賽。

Parents.

父母：

We both all of us sports fans.

我們都是體育迷

One of the sea.

海中的一個。

But the guy is Jordan LeBron.

但這傢伙是喬丹-勒布朗。

Since the age of 14, when he was in Slam magazine, Age of 16 on the cover of Sports Illustrated has been propped up as the league's nest.

從14歲上《大滿貫》雜誌，16歲上《體育畫報》封面開始，就被撐成了聯盟的老巢。

Next great thing, the elite.

下一個偉大的事情，精英。

The guy who should go down as one of the best all time.

這個傢伙應該成為歷史上最好的人之一。

And as LeBron's career has far exceeded all of his contemporaries.

而作為勒布朗的職業生涯已經遠遠超過了他同時代的所有球員。

The guy who's still there, the guy with the six rings, the guy with the five MVPs LeBron hasn't matched him yet.

那個還在的人，那個擁有六枚戒指的人，那個擁有五個MVP的人，勒布朗還沒有和他比。

And and so to me, the idea, the feeling, the standard of excellence that Michael Jordan is, uh, in modern sports, that is who has been, I guess, the thorn in LeBron's heal his entire career.

所以對我來說，想法，感覺，卓越的標準，邁克爾-喬丹是，呃，在現代體育，這是誰一直，我想，在勒布朗的治療他的整個職業生涯的刺。

I would argue that close second was that receding hairline.

我想說的是，緊隨其後的是那條後退的髮際線。

Whoa, whoa, Dad got Taylor Taylor.

哇，哇，爸爸得到了泰勒泰勒。

No, no.

不，不。

Am I wrong?

我說錯了嗎？

Like I'm just saying, Like, I'm not here to Taylor tonight.

我只是說，像，我不是在這裡泰勒今晚。

Taylor, you have hair privilege.

泰勒，你有頭髮的特權。

You've got to recognize that.

你必須認識到這一點。

So do you.

你也是

So do you.

你也是

So do you, Dave, comments like that.

你也是，戴夫，這樣的評論。

There you go.

這就對了

There's four shot of us here.

我們有四個鏡頭在這裡。

It's a pretty good looking hair.

這是一個相當好看的頭髮。

This combination I get up in here.

這個組合我在這裡起來。

For that reason.

為此。

Dave McMenamin, you are always invited back.

戴夫-麥克梅納明，你總是被邀請回來。

So thank you so much for joining us.

所以非常感謝您的加入。

Enjoy your night.

享受你的夜晚。

Enjoy your All Star break, my friend.

享受你的全明星假期，我的朋友。

Thanks so much.

謝謝你了

Thanks for watching ESPN on YouTube.

謝謝你在YouTube上觀看ESPN。

Live streaming sports and premium content.

體育直播和優質內容。

Subscribe to ESPN, plus right now.

訂閱ESPN，加上現在。