We did the things that teenagers did.

我們做了少年人做的事情。

We just happened to be in Hollywood.

我們只是碰巧在好萊塢。

Welcome to watch Mojo.

歡迎觀看《魔域》。

And today we're counting down our picks for the top 10 things coming to streaming services in March 2021.

而今天我們就來細數一下我們挑選的2021年3月即將推出的流媒體服務的10大事物。

It's not just X is an old man.

不僅僅是X是個老頭子。

That's the easy part.

這是最簡單的部分。

I'm nothing like like that.

我不喜歡這樣

I wanna be just like you.

我想成為像你一樣的人

My name is Ryan For this list, we're looking at the most buzz worthy and exciting content coming to major streaming services in March of 2021.

我的名字是Ryan 對於這份榜單，我們關注的是2021年3月即將在主要流媒體服務中出現的最值得關注和最令人興奮的內容。

What's your most anticipated release of the month?

本月你最期待的發佈是什麼？

Let us know in the comments below number 10.

讓我們在下面的評論中知道10號。

Bad trip coming to Netflix March 26th 2021 After not one but two Borat films, is there really any mileage left in feature length prank movies?

糟糕的旅行將於2021年3月26日登陸Netflix在經歷了不是一部而是兩部波拉特電影之後，長篇惡作劇電影真的還有里程嗎？

Yes, yes, there is.

是的，是的，有。

And comedy deviant and all around Wild Man Eric Andre is here to prove it.

而喜劇狂人埃裡克-安德烈就是要證明這一點。

Somebody turned up swallow some of it.

有人把它吞了一些。

Teaming up with little real Howry.

與小真豪裡合作。

Andre takes viewers on what can only be described as an American road trip from hell.

安德烈帶著觀眾開始了只能說是地獄般的美國公路之旅。

Though the film follows a loose narrative it's really just a excuse to pull some truly outlandish hidden camera pranks.

雖然影片的敘事很鬆散，但其實只是一個藉口，用來搞一些真正離奇的隱藏攝影機惡作劇。

E O.

E O.

If you've seen his unconventional talk show, you know that Eric Andre has mastered the art of pushing the limits and making people uncomfortable.

如果你看過他的非傳統脫口秀，你就知道埃裡克-安德烈掌握了挑戰極限、讓人不舒服的藝術。

This is no exception.

這也不例外。

Fun fact.

有趣的事實。

Eric Andre actually screened the movie for the master of hidden camera pranks himself.

埃裡克-安德烈居然親自為這位隱藏攝像頭的惡作劇大師放映了這部電影。

Sasha Baron Cohen E Thought the Window was open.

薩沙-巴倫-科恩以為窗戶是打開的。

Number nine Moxie coming to Netflix March 3rd 2021.

九號莫愁將於2021年3月3日登陸網劇。

Adapted from Jennifer Matthews novel of the same name, Moxie is a comedy drama directed by the ever excellent Amy Poehler.

改編自詹妮弗-馬修斯的同名小說，《莫克西》是由一向優秀的艾米-波勒執導的一部喜劇片。

It's so nice not to be on anyone's radar.

不被人關注的感覺真好。

Totally.

是啊

The film follows 16 year old Vivian Carter as she navigates the mess that is adolescence.

該片講述了16歲的薇薇安-卡特（Vivian Carter）在青春期這個混亂的環境中游刃有餘。

Taking a cue from the troublemaking past of her mother, Vivian pushes back against the sexism of her surroundings in the form of a zine.

薇薇安從母親的搗亂往事中得到啟發，以雜誌的形式反擊周圍的性別歧視。

Whoever wrote Moxie is a badass now.

不管是誰寫的莫西，現在都是個壞蛋。

Netflix loves that's coming of age stories, but Moxie is seemingly cut from a different cloth and has been described as more of a coming of rage.

網友們都喜歡那是成長的故事，但《莫西》似乎是另一種剪裁，被形容為更多的是來勢洶洶。

Tail Vivian's actions actually risks sparking ah, high school revolution Revolution Baby number eight solar opposite.

尾巴薇薇安的行為其實有可能引發啊，高中革命寶寶八號太陽能對面。

Season two.

第二季。

Coming To Who?

來找誰？

Olu March 26th 2021.

奧盧2021年3月26日。

For those who can't get enough, Rick and Morty on entire season of solar opposites is great news.

對於那些不能滿足的人來說，瑞克和莫蒂在整個季節的太陽對立面是個好消息。

No, no, no, no.

不，不，不，不。

It's not only co created by Rick and Morty is Justin Royal and but also boasts a similar art style and twisted sense of humor.

它不僅由瑞克和莫蒂是賈斯汀-皇家共同創建，但也擁有類似的藝術風格和扭曲的幽默感。

While the Siri's hasn't generated a fandom of quite the same intensity as the aforementioned property, it is an excellent show in its own right.

雖然《Siri夫婦》沒有產生與上述財產相當的影迷，但它本身就是一個優秀的節目。

Are you crazy?

你瘋了嗎？

Where?

哪兒？

Your mask.

你的面具

I didn't know we needed masks.

我不知道我們需要面具。

I've been breathing here for over a year.

我已經在這裡呼吸了一年多了。

For those who missed the intergalactic memo, solar opposite centers on a family of extraterrestrials who, for better or worse, find themselves trying to carve out a life in America, if only temporarily.

對於那些錯過星系間備忘錄的人來說，太陽對立面的中心是一個外星人的家庭，無論好壞，他們發現自己試圖在美國開闢生活，即使只是暫時的。

Season two promises Mawr wacky misadventures, surprising insights into humanity and aliens with big hearts, Among other big things.

第二季承諾Mawr古怪的不幸經歷，對人類和心胸寬廣的外星人有令人驚訝的見解，還有其他大事。

Everyone run number seven Cherry coming to Apple TV plus March 12th, 2021.

大家跑七號Cherry來蘋果電視加2021年3月12日。

Tom Holland has become a household name, thanks to his role as Peter Parker in the M.

湯姆-霍蘭已經成為家喻戶曉的人物，這要歸功於他在《M》中扮演的彼得-帕克。

C.

C.

You.

你啊

While he makes for a convincing high school superhero.

雖然他是一個令人信服的高中超級英雄。

He's also got some serious dramatic acting chops 23 years old.

他的戲劇性演技也很強23歲。

And sometimes I wonder if life was wasted on me.

有時候我也會想，生命是不是被我浪費了。

After his impressive turn in the Devil all the time, he's showcasing his many faces in Cherry, adapted from Nico Walker's novel by the same name, Cherry sees Holland reuniting with the Russo brothers for an extremely human tale of trauma and desperation.

繼在《魔鬼一直在》中令人印象深刻之後，他在《櫻桃》中展示了自己的多面性，該片改編自尼科-沃克的同名小說，《櫻桃》中，荷蘭與魯索兄弟重逢，演繹了一個極富人情味的創傷和絕望的故事。

My one true accomplishment was not done.

我的一個真正的成就還沒有完成。

Cherry is a man who wears many faces over the course of his life.

櫻桃是一個一生中戴著許多面孔的人。

We follow his trajectory from hopeful young man to soldier to addict and bank robber.

我們跟隨他的軌跡，從充滿希望的年輕人到軍人，再到癮君子和銀行搶劫犯。

This film ventures into rather dark territory, but it promises to be a moving journey.

這部電影冒險進入了相當黑暗的領域，但它有望成為一次動人的旅程。

Sometimes I feel like I've already seen everything that's gonna happen.

有時我覺得我已經看到了所有將要發生的事情。

Number six Invincible Coming to Prime Video March 26 2021.

六號無敵即將於2021年3月26日登陸Prime Video。

AMC is the Walking Dead may have overstayed its welcome, but that doesn't make us any less excited for the next big adaptation of a Robert Kirkman comic.

AMC是行屍走肉可能已經過期，但這並沒有讓我們對羅伯特-柯克曼漫畫的下一個大改編感到興奮。

I'm nothing like my Dad.

我一點也不像我爸爸。

I wanna Be Just like You.

我想成為像你一樣的人

Invincible ran for 144 issues and told one of the most compelling superhero stories in modern comic book history, while a live action iteration would have been cool.

無敵》連載了144期，講述了現代漫畫史上最引人入勝的超級英雄故事之一，而真人版的迭代也會很酷。

An animated Siri's is more true to the candy huge pages of the original comics that was You in the Blue and the Yellow.

一個動畫Siri的是更真實的糖果巨頁的原版漫畫，是你在藍色和黃色。

Why don't you meet the team after school?

你為什麼不在放學後和隊員們見面？

It might be a cartoon, but this show is not for kids.

這可能是一部卡通片，但這個節目不是給孩子看的。

By the looks of the trailer, the producers are honoring the excessively violent source material.

從預告片來看，製作方是在尊重過分暴力的素材。

This is your classic tale of a teenage hero discovering the burden that comes with great power.

這是你的經典故事，一個少年英雄發現了巨大力量帶來的負擔。

But it's also so much more.

但它也是如此。

You being a superhero is the coolest thing that's ever happened to me.

你成為超級英雄是我經歷過的最酷的事情。

Now take me flying.

現在帶我飛吧

I'm gonna tell everyone you're invincible.

我要告訴大家你是無敵的。

Sorry, not sorry.

對不起，不是對不起。

Number five Riah and THE Last Dragon Coming to Disney plus March 5th 2021.

五號里亞和THE Last Dragon即將在迪士尼加2021年3月5日。

These are strange times under normal circumstances, Riot and the Last Dragon should have been Disney's big tent pole animated feature for the year.

這是個奇怪的時代，正常情況下，《暴動與最後的龍》應該是迪士尼今年的大帳杆卡通片。

My name is Ryan.

我叫Ryan.

The box office numbers likely would have been massive.

票房數字很可能會很龐大。

It's still getting a theatrical release, but it's also simultaneously being released on Disney.

雖然還是要上映，但也同時在迪士尼上映。

Plus, it's worth noting, however, that this will be a premium access title, meaning you'll need to pay an extra $30 for your money.

另外，值得注意的是，不過，這將是一個高級訪問標題，這意味著你需要額外支付30美元的錢。

However, you're getting what promises to be a truly stunning work of narrative art.

然而，你得到的有望是一部真正令人驚歎的敘事藝術作品。

Hey, who's baby?

嘿，誰是寶貝？

A baby film centers on Riah Ah, young warrior tasked with saving her people from monstrous forces.

一部嬰兒電影主要講述了年輕的戰士瑞亞啊，她的任務是從怪獸勢力中拯救她的人民。

To do so, she'll need to find the last Dragon Income Mandra.

要做到這一點，她需要找到最後一個龍收入曼德拉。

We hope you've got a big screen at home because this looks epic.

我們希望你家裡有一個大屏幕，因為這看起來很壯觀。

We really need your help.

我們真的需要你的幫助。

I'm gonna be really with you.

我真的會和你在一起。

I'm not like the best Dragon Number four coming to America Coming to Prime Video March 5th 2021.

我不喜歡最好的龍四號來美國即將於2021年3月5日登陸Prime Video。

While the 21st century has seen Eddie Murphy largely retreats from the limelight, he's finally returning to one of his classic characters.

雖然21世紀以來，埃迪-墨菲基本退出了人們的視線，但他終於迴歸到了他的一個經典角色。

Prepare the royal chip E We are Going Back to America.

準備好皇家芯片E我們要回美國了。

Oh, hell, no, Your Majesty.

哦，地獄，不，陛下。

And if we ever needed a dose of nostalgia comedy, it's now a follow up to the 1988 film Coming to America.

如果我們曾經需要一劑懷舊喜劇，現在它是1988年電影《來到美國》的後續。

Spelled with a T O the first time around.

第一次拼的是T O。

This sequel sees Prince Akeem Jaw for poised to be crowned king of Zoo Moonda.

這部續集中，阿基姆-焦王子為準備加冕為動物園文達王。

As it turns out, however, he's got a son living in the Big Apple, and so he's making a return trip to America in order to fulfill his father's last wish.

然而事實證明，他有一個兒子住在大蘋果，所以他要回美國一趟，以完成父親的遺願。

I don't need no way.

我不需要任何方法。

Let's hope this is only the beginning of Eddie Murphy returning to his classic roles.

希望這只是埃迪-墨菲迴歸經典角色的開始。

Would you dare banish me from my own bedroom?

你敢把我從我自己的臥室裡趕出去嗎？

Number three.

第三個。

The Falcon and the Winter Soldier Coming to Disney plus March 19th, 2021.

獵鷹與冬兵》將於2021年3月19日在迪士尼加。

It has been a long and nerve wracking wait, but it is finally here.

漫長而又緊張的等待，但它終於來了。

The Falcon in the Winter Soldier suffered release delays, production shutdowns and behind the scenes rumors of disaster.

冬兵中的獵鷹》遭遇了上映延期、停產和幕後災難傳聞。

So what's our plan?

那我們的計劃是什麼？

Great.

厲害

Based on the trailers, however, this Siri's looks like an epic story with scope worthy of Captain America himself.

然而根據預告片，這部Siri的看起來像是一個史詩般的故事，其範圍值得美國隊長本人。

After the initial success of one division fans Air anxious to sink their teeth into Marvel's next big budget, Siri's Anthony Mackie and Sebastian Stan have star power to spare as Sam Wilson and Bucky Barnes.

在最初的成功一師粉絲Air急於沉入漫威的下一個大預算後，Siri的安東尼-麥基和塞巴斯蒂安-斯坦作為山姆-威爾遜和巴基-巴恩斯的明星力量。

Hello, girl, Kick your ass.

你好，女孩，踢你的屁股。

But we can also look forward to Daniel Brule, returning as barren helmet Zemo and now in his iconic Purple mask, no less for anyone missing that epic EMC.

但我們也可以期待丹尼爾-布魯爾，以荒蕪的頭盔Zemo的身份迴歸，現在又戴上了他標誌性的紫色面具，不失為一個人想念那段史詩般的EMC。

You action it kicks off again with the season premiere March 19.

你的行動它又拉開了序幕，3月19日，本季首播。

What's going on in that cyborg brain of yours you don't wanna know.

你的機械人大腦裡到底發生了什麼，你不會想知道的。

Number to Zack Snyder's Justice League coming to HBO.

扎克-斯奈德的《正義聯盟》即將登陸HBO的號碼。

Max.

最多。

March 18th, 2021.

2021年3月18日。

The fans spoke.

粉絲們紛紛發言。

They campaigned, they tweeted and they made their voices.

他們競選，他們發微博，他們發聲。

Heard it was a long journey, and more than once we may have thought to ourselves, It's never gonna happen.

聽說這是一個漫長的旅程，我們可能不止一次地想，這是不可能發生的。

I don't care how many demons is falling.

我才不管有多少妖怪倒下。

How Maney Hells, he's never fought us.

如何馬尼地獄，他從來沒有打過我們。

But eventually the folks at Warner Brothers listened, and Zack Snyder's original vision for Justice League is finally seeing the light of day.

但最終華納兄弟的人聽從了他們的意見，扎克-斯奈德對《正義聯盟》的最初設想終於見到了曙光。

Will it live up to the hype on Lee?

能否達到李國慶的宣傳效果？

Time will tell.

時間會證明一切。

I need Warriors.

我需要勇士

Like most Zack Snyder films, we expect a divisive reaction.

就像大多數扎克-斯奈德的電影一樣，我們期待著分歧的反應。

But based on the trailers and all the behind the scenes teasers we've gotten to date, you could say one thing for certain.

但根據預告片和我們目前得到的所有幕後預告，你可以肯定地說一件事。

This is gonna be epic Dark side Martian Manhunter Joker, Iris West Ah, less dirty Superman.

這將是史詩級的黑暗面火星人小丑，艾里斯-韋斯特啊，少了骯髒的超人。

This movie has really got it all.

這部電影真的很有看頭。

We live in a society we're honored is a different memory.

我們生活在一個社會中，我們的榮譽是一個不同的記憶。

Isn't that right?

對不對？

Yeah.

是啊。

Batman.

蝙蝠俠

Before we unveil our topic.

在揭開我們的話題之前。

Here are some honorable mentions e T.

以下是一些值得一提的榮譽e T。

The Extra Terrestrial Coming to Prime Video March 1st 2021 Yeah, so oh, Marvel Studios assembled Coming to Disney plus March 12th 2021.

地外桃源》將於2021年3月1日登陸Prime Video，是啊，所以哦，漫威影業集結 Coming to Disney plus March 12th 2021。

Everyone loving Marvel Studios One division needs to check out Marvel Studios assembled a new documentary, Siri's, That Will take you behind the scenes of the M.

每一個喜歡漫威影業一師的人都需要看看漫威影業集結了一部新的紀錄片，Siri的，那將帶你瞭解M的幕後。

C.

C.

You Malcolm X.

你是馬爾科姆-X

Coming To Who?

來找誰？

Olu March 1st 2021.

奧盧2021年3月1日。

When you have a powder keg and there's too many sparks around it, the thing is going to explode.

當你有一個火藥桶，周圍有太多的火花，這個東西是會爆炸的。

The Mighty Ducks Game changers coming to Disney plus March 26 2021.

強大的鴨子游戲改變者將於2021年3月26日在迪士尼加。

I'm guessing you didn't see the sign.

我猜你沒有看到標誌。

I hate hockey, but I don't like kids.

我討厭冰球，但我不喜歡孩子。

This social network coming to who'll?

這個社交網絡來了誰會？

Ooh, March 1st, 2021.

哦，2021年3月1日。

I'm sure about this.

我確信這一點。

You're 20 minutes late.

你遲到了20分鐘。

We're gonna walk in there and so you overslept and didn't have time to get dressed.

我們要走進去，所以你睡過頭了，沒時間穿衣服。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

在我們繼續之前，一定要訂閱我們的頻道，並按鈴獲得我們最新的視頻通知。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

你可以選擇通知偶爾的視頻或所有的視頻如果你在手機上，確保你進入你的設置並打開通知。

Number one.

第一。

Godzilla versus Kong Coming to HBO, Max.

哥斯拉大戰金剛》即將登陸HBO，最大。

March 31st 2021.

2021年3月31日。

Critics and haters be damned.

批評者和仇敵都是該死的。

We are ready for some Kaiju action.

我們已經準備好了凱諸的行動。

We need Kong.

我們需要剛。

The world needs him.

世界需要他。

Yes, some fans grew concerned when the release date for this movie got pushed up to March.

是的，當這部電影的上映日期被推到3月時，一些影迷開始擔心。

Some went so far as to call it a dump tactic.

有人竟然說這是甩手戰術。

But, hey, maybe Christmas just came early.

但是，嘿，也許聖誕節只是提前到來。

For all its shortcomings, Godzilla, King of the monsters delivered in terms of spectacle.

雖然有種種不足，但《哥斯拉，怪獸之王》在觀賞性上還是做到了。

Now, with Godzilla and Kong set to square off and the suggestion of a larger threat in the shadows, we seem poised to get uneven, bigger.

現在，隨著哥斯拉和金剛的對決，以及陰影中更大威脅的暗示，我們似乎準備變得不平衡，更大。

Show them last time.

上次給他們看。

This'll is what the monster verse has been building up Thio, and it's got all the fixings of a perfect popcorn flick.

這就是怪獸詩篇一直在打造的Thio，它具備了完美爆米花電影的所有固定條件。

For better or worse, the results are guaranteed to be explosive.

無論好壞，保證結果是爆炸性的。

Do you agree with our picks?

你同意我們的選擇嗎？