Name: 神祕的GameStop激增到歐洲 (Mystery GameStop surge reaches Europe)
Uploaded: 2021-02-26T18:15:27.000Z
Duration: 1 min 1 s
Description: 【看影片學英語】數萬部 YouTube 影片，搭配英漢字典即點即查，輕鬆掌握單字發音與用法，長久累積看電影不必再看字幕。學這些英文用法：股票,交易,漲幅,收益,股價,分析師,推動,關閉,法蘭克福,備忘錄,外科,零售商,原因,華爾街,上漲,到達,證據,明確,歐洲,網站,醫生,巨大,遊戲,美國

Gamestop stock has reached Europe, and it's even exceeding the gains seen on Wall Street.

Gamestop的股票已經到達歐洲，它甚至超過了華爾街的漲幅。

Frankfurt traded shares in the gaming retailer rose around 180% in morning trade.

法蘭克福交易的遊戲零售商股價在早盤交易中上漲約180%。

That beats the 100% gain seen in the US earlier, though premarket trades Thursday showed it up another 50% there, with other so called meme stocks also headed sharply higher.

這超過了此前在美國的100%漲幅，不過週四的盤前交易顯示，它在那裡又漲了50%，其他所謂的備忘錄股票也大幅走高。

But no one seems totally sure what is driving the gains.

但似乎沒有人完全確定是什麼原因推動了這些收益。

Earlier in the year, Gamestop saw huge gains.

在今年早些時候，Gamestop出現了巨大的收益。

As a result off the so called Reddit rally, amateur traders on one of the Websites forums banded together to drive up the stock.

作為一個結果關閉所謂的Reddit反彈，業餘交易員的網站論壇之一聯合起來推動了股票。

The shares later fell back and had bean trading in a less volatile way in recent weeks.

後來股價回落，近幾周曾豆交易波動較小。

 This time around, at least one analyst said there was no clear evidence off a new Reddit rally. 

這一次，至少有一位分析師表示，沒有明確的證據表明關閉了新的Reddit反彈。