LeBron scored 31 points, had nine rebounds, 13 assists in 43 minutes of action.

勒布朗出戰43分鐘，得到31分、9個籃板、13次助攻。

But he also had eight turnovers.

但他也有8次失誤。

Went 13 at one of three from the line in the fourth quarter and overtime.

在第四節和加時賽中，三分線外的13。

And look, we keep talking about it.

你看，我們一直在談論它。

His workload this season has been off the charts, even for him.

本賽季他的工作量即使對他來說，也是脫胎換骨。

He has played in all 32 games this season, third in the N B A in total minutes played leads the league in minutes per game for the month of February.

本賽季他參加了全部32場比賽，在N B A總出場時間上排名第三，在2月份的比賽中每場比賽的時間都領先於聯盟。

The last time he did that, that was back in 2006, when he was 21 years old.

上一次他這麼做，還是在2006年，那時候他才21歲。

He's 36 years old now.

他現在已經36歲了。

But after the game, as usual, LeBron did not want to hear any rest talk.

但賽後，勒布朗照例不想聽任何休息的言論。

Take a listen.

聽一聽吧

I'm resting now.

我現在正在休息。

I'm sitting here talking to you guys.

我坐在這裡和你們說話。

I'm resting.

我在休息

When I get my car and head home and rest when I get home, I arrest tomorrow.

等我上車回家，到家就休息，明天就逮捕。

Um you know, I think this whole narrative of, You know, LeBron needs more rest, or I should take more rest.

嗯，你知道，我認為這整個敘事， 你知道，勒布朗需要更多的休息， 或者我應該採取更多的休息。

I should take time here.

我應該在這裡花點時間。

Um, it's become a lot bigger than what it actually really is.

嗯，它變得比實際的大很多。

I've never talked about it.

我從來沒有談過這個問題。

I don't talk about it.

我不談論它。

I don't believe in it.

我不相信它。

Um, you know, we all need more rest.

嗯，你知道，我們都需要更多的休息。

I mean, this is ah, fast turnaround from last season on.

我的意思是，這是啊，從上個賽季開始，快速轉身。

We all wish we could have more rest, But, you know, I'm here to work, and I'm here toe punch my clock in and be available to my teammates.

我們都希望能有更多的休息時間 但你知道，我是來工作的，我是來打卡的，也是來為隊友服務的。

So perk.

所以養生。

You know, LeBron, you played with LeBron.

你知道，勒布朗，你和勒布朗一起打球。

He doesn't want the narrative to build that he needs rest in some way.

他不想讓人覺得他在某種程度上需要休息。

Is it a good time or a bad time for the Lakers to step in and start load managing LeBron a little more so that he does not have that empty tank for the playoffs?

現在是湖人隊介入，開始對勒布朗進行更多的負荷管理，讓他在季後賽中不至於出現那種空罐子的情況，是好時機還是壞時機？

Well, I'll tell you one thing, Rachel.

好吧，我告訴你一件事，瑞秋。

Good luck to whoever tried to stop him from playing whoever go tell him the low management, because it's not gonna work.

祝你好運，誰想阻止他玩誰去告訴他管理水平低，因為這是不可能的。

LeBron looks frustrated.

勒布朗看起來很沮喪。

He looks irritated about the narrative of him saying he need risk to me.

他對他說需要風險給我的敘述顯得很惱火。

LeBron James wants to play.

勒布朗-詹姆斯想玩。

He's showing us that he wants to play ultimate.

他在向我們展示他想打終極賽。

I know he didn't have conversations with Rob for Lincoln, Frank Vogel about low management and, hey, he wants to be out there right now.

我知道他沒有和羅布為林肯、弗蘭克-沃格爾對話，關於低管理，嘿，他現在就想出去。

He's playing at a high level.

他的水準很高。

Obviously, they're not winning games at this moment, But you could tell he's still playing with a great joy.

很明顯，他們此刻並沒有贏得比賽，但你可以看出他依然在打得很開心。

And here's the thing that I love, right.

這就是我喜歡的東西，對吧。

LeBron James committed two years, signed a two year extension with the Los Angeles Lakers this off season, averaging about 40 something million dollars a year.

勒布朗-詹姆斯承諾兩年，在這個休賽期與洛杉磯湖人隊簽下了一份為期兩年的續約合同，平均年薪約為4000多萬美元。

And he's given us all the fans, the media, what we want.

而他給了我們所有的球迷，媒體，我們想要的東西。

And that's LeBron James on the court, and he's not.

而這就是勒布朗-詹姆斯在球場上的表現，而他卻不是。

He's not shortness.

他不是矮子。

He's given us basketball at a high level, and if he want to play 50 minutes, I'm all in for it because nobody knows their body like LeBron James does.

他給我們帶來了高水平的籃球，如果他想打50分鐘，我都會支持，因為沒有人像勒布朗-詹姆斯那樣瞭解自己的身體。

Yeah, I wanna go back to five years ago when the same conversation was being had when we had a locker down a few dollars from LeBron and they said the same thing and I'll tell you what.

是啊，我想回到五年前，當我們從勒布朗那裡拿到一個幾塊錢的儲物櫃時，也在進行同樣的對話，他們也說了同樣的話，我會告訴你。

At the time, I felt like Boy LeBron, you really need to rest, and he was basically like, Look, I don't wanna hear it.

當時，我覺得勒布朗小子，你真的需要休息了，他基本上是說，你看，我不想聽。

I know what my body needs and I know what I need to do and I will do it.

我知道我的身體需要什麼，我知道我需要做什麼，我就會去做。

And I do think that there are times when certain players in this league have to be talked to and managed.

而且我認為，在這個聯盟中，有些時候，某些球員是必須要被談及和管理的。

I do not think LeBron James is one of those players.

我不認為勒布朗-詹姆斯是這些球員中的一員。

He is one of one.

他是其中之一。

I remember doing this story three years ago.

我記得三年前就做過這個故事。

I probably did this story and talked about this 18 months ago.

我大概做了這個故事，18個月前就說過這個問題。

This is something that has been with LeBron.

這是與勒布朗一直以來的事情。

He is going Teoh be able to play the minutes.

他要泰奧能打上幾分鐘。

He feels he can play at age 36 at age 38 at age 26.

他覺得自己36歲能打，38歲能打，26歲能打。

And perk is correct.

而perk是正確的。

The person who will decide how many minutes he plays is LeBron James.

決定他出場時間多少的人是勒布朗-詹姆斯。

And so I'm not gonna freak out in February.

所以我不會在二月份發飆。

I don't think that Frank Vogel should think this should should last a long time, but I also know that it's gonna be LeBron's call at the end of the day.

我不認為弗蘭克-沃格爾應該認為這應該會持續很長時間，但我也知道，最後還是要由勒布朗來決定。

Let's take a look here at the Lakers schedule again.

我們再來看看這裡的湖人隊的賽程。

They've lost three in a row.

他們已經連輸三場了。

This is what they have coming up, and seating is not the most important thing for this team they feel is long as they are whole and healthy by the playoffs.

這就是他們的未來，對於這支球隊來說，座位並不是最重要的，他們覺得只要到了季後賽，他們是完整的，健康的。

They can compete with anyone there, certainly the defending champs.

他們可以和那裡的任何人競爭，當然是衛冕冠軍。

But that being said, you want to set yourself up for success in the playoffs.

但話雖如此，你要為自己在季後賽的成功做準備。

And LeBron wants to set himself up for being a strong contender and M v P voting, which means, of course, playing games.

而勒布朗要為自己樹立一個強有力的競爭者，M v P投票，當然也就是玩遊戲。

So we will keep track of how of all of that.

所以，我們會一直跟蹤這些的如何。

Turns out thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

原來謝謝你在YouTube上看ESPN的體育直播和優質內容。

Subscribe to ESPN plus.

訂閱ESPN加。