Name: 澳洲承諾迅速調查強姦指控 (Australia promises quick probe into rape allegations)
Uploaded: 2021-02-23T18:46:11.000Z
Duration: 1 min 52 s

Australia promised on Monday to provide quick answers in an investigation into their parliaments.

澳洲週一承諾在對其議會的調查中提供快速答案。

Workplace culture sparked by internal allegations of sexual assault Two female workers in Prime Minister Scott Morrison's Liberal Party said last week they had been raped by the same man in 2019 in 2020.

內部指控性侵犯引發的職場文化 總理斯科特-莫里森的自由黨的兩名女工上週表示，她們在2019年2020年被同一男子強姦。

The unnamed man is a former Liberal party worker, local media reported on Monday a third accusation against him feeling pressure on the country's leadership.

當地媒體週一報道稱，這名未透露姓名的男子是一名前自由黨工作人員，這是對他感受到國家領導人壓力的第三項指控。

Finance Minister Simon Birmingham is leading three internal inquiry.

財政部長西蒙-伯明翰正在上司三項內部調查。

Obviously all of these allegations are incredibly traumatic and distressing on underpin theme, the crucial work that needs to be undertaken, Thio give UH poor women or people confidence in relation thio the processes and procedures that are there to enable him to support them.

顯然，所有這些指控都是令人難以置信的創傷和痛苦的主題，需要進行的關鍵工作，給UH貧窮婦女或人民的信心，在有關的過程和程序，使他能夠支持他們。

Thio report such instances such that perpetrators and defenders can be brought to justice.

報告此類事件，以便將肇事者和維護者繩之以法。

None of the accusers have formally filed a police complaint, but one Britney Higgins has spoken publicly about her alleged rape on last week said she would file a complaint soon.

沒有一個指控者正式向警方提出申訴，但一位布蘭妮-希金斯在上週公開談論了她涉嫌強姦的事情，表示她將很快提出申訴。

The third woman, who was unnamed, told local media she had been assaulted in 2016, she said.

第三名未透露姓名的女子告訴當地媒體，她說，她在2016年被毆打過。

I believe his actions constitute sexual assault because he performed or tried to perform sexual acts on me while I was severely intoxicated and unable to provide valid and informed consent, she added.

她補充說，我認為他的行為構成了性侵犯，因為他在我嚴重醉酒且無法提供有效和知情同意的情況下對我進行或試圖進行性行為。

The incident happened outside parliament, Mr Speaker, as we've consistently said.

議長先生，正如我們一直說的那樣，事件發生在議會之外。

 Morrison said he first learned of the alleged complaints last week and quickly launched to the workplace culture inquiry in response to public outrage they sought to provide. 

莫里森說，他上週首次瞭解到所謂的投訴，並迅速向工作場所文化調查發起，以迴應公眾的憤怒，他們試圖提供。