Hey, man, we gotta help this guy.

嘿，夥計，我們得幫幫這傢伙。

He's bleeding out.

他在流血。

There's a cop.

有一個警察。

It looks like a cop.

它看起來像一個警察。

Excuse me, ma'am.

對不起，夫人。

Ray Bishop, out of 57.

雷-畢曉普，57分。

Way.

辦法。

Got to get this guy some help.

得給這傢伙一些幫助。

You gotta moving along here.

你必須在這裡繼續前進。

Follow me.

跟著我。

Okay.

好吧，我知道了

Come on.

來吧。

Way where?

去哪裡？

Where you put him into.

你把他放到哪裡。

Into Let's get vital.

進入我們的生命力。

Oh, alright.

哦，好吧。

Alright.

好吧，我知道了

Right here.

就在這裡。

We gotta get your shirt.

我們得去拿你的襯衫。

Enough.

足夠的。

You need trauma.

你需要創傷。

I'll meet you at 66 Helping it's gonna be OK.

我在66號院等你，會沒事的。

Mhm.

嗯

It's one of your friends.

這是你的一個朋友。

No, no, no.

不，不，不。

I was just helping.

我只是在幫忙。

Yeah, Scott brought him in.

是的，斯科特把他帶來了。

A guy just kind of wandered into the firehouse while we were on a call.

我們在執行任務的時候，有個人突然闖進了消防隊。

Guys were covered in blood.

夥計們渾身是血。

Take these off from here.

把這些從這裡拿掉。

I don't know, man.

我不知道，夥計。

I was sleeping there.

我在那裡睡覺。

Family?

家庭？

What's that?

那是什麼？

What's that?

那是什麼？

Oh, I let your son practice on me.

哦，我讓你兒子在我身上練習。

How's it look?

它看起來怎麼樣？

You won't let me see it.

你不會讓我看到它。

Till was done.

直到完成。

Let me see it.

讓我看看

Yeah, he, um he let me do whatever I wanted, so Jesus Christ.

是啊，他，嗯，他讓我做任何我想做的事，所以耶穌基督。

You put anything stupid on that?

你在上面放了什麼蠢東西？

Did he?

他有嗎？

It took forever.

它花了很長時間。

Yeah, yeah, yeah.

是啊，是啊，是啊。

Um, I could never get the eyes.

嗯，我從來沒有得到的眼睛。

Right?

對吧？

Because I just make him too dark.

因為我只是讓他太黑了。

But it's beautiful.

但它是美麗的。

I'm proud of you.

我以你為榮

You could really do this.

你真的可以做到這一點。

Thanks.

謝謝你

There's not any Chinese characters or anything back there, is there?

後面也沒有什麼漢字什麼的吧？

No, no, no.

不，不，不。