I'm Rachel Nichols.

我是瑞秋-尼古拉斯

It is a special day for us here in the show.

對我們這裡的節目來說，這是一個特殊的日子。

Five years ago today, we launched the jump right here inside ESPN L.

五年前的今天，我們在ESPN L內部推出了跳轉。

A studios.

A工作室。

And I am so grateful to the producers, directors, crew reporters and players who make this show what it is every day.

而我也非常感謝製作人、導演、劇組記者和選手，是他們讓這個節目每天都能成為這樣。

Most of all, though, to you out there watching.

最重要的是，雖然，對你在那裡看。

We've done more than 1000 episodes, had what feels like a million special moments.

我們已經做了1000多集， 有什麼感覺像一百萬個特殊的時刻。

So a little salute here to the past five years.

所以在這裡向過去的五年致敬。

Take a look.

看看吧

Welcome to the jump.

歡迎來到跳樓。

Indeed.

確實如此。

We are so excited about this new basketball show.

我們對這個新的籃球節目非常興奮。

Jump jump, people.

跳一跳，人。

I'm Rachel Nichols.

我是瑞秋-尼古拉斯

I'm fucking way need to tell everybody this story about why I got in that dunk contest.

我他媽的需要告訴大家這個故事 關於為什麼我得到了在扣籃大賽。

I know he's gonna win, so I didn't want to get into dunk stitched up in the left hand.

我知道他一定會贏，所以我不想進入左手縫製的灌籃。

Do it all this way.

都這樣做。

Actually, this question Thetis 73 19, Will they be the Chicago Bulls team?

其實這個問題西提斯73 19，他們會是芝加哥公牛隊嗎？

That was 72 10.

那是72 10。

Yeah, well, that we can about the balance of the palace.

是啊，我們可以關於宮殿的平衡。

God actually started the whole thing.

其實是上帝開始了整個事情。

That through the beer, him and Ron speak daily Iguodala back there.

通過啤酒，他和羅恩每天都會說伊戈達拉在後面。

Gondola block by James.

貢多拉塊由詹姆斯。

You have 11 for Northeast Ohio.

俄亥俄州東北部有11個。

How do you explain that?

你怎麼解釋？

I can't.

我做不到

Rachel.

瑞秋。

Hey, how long?

嘿，多久了？

Good to see you.

很高興見到你

Want to give a special thanks to J.

要特別感謝J。

R.

R.

Smith shirt for showing up?

史密斯襯衫的出現？

The Hall of Fame is announcing its nominees for this year's incoming class, and you are on the list of nominees coughing way.

名人堂正在公佈今年的入選名單，你也在被提名人的名單上咳嗽方式。

Congrats.

祝賀你

What?

什麼？

No, I'm not buying.

不，我不買。

No APS.

沒有APS。

I still got Pandora.

我還有潘多拉。

What commercials?

什麼廣告？

You know, your restrict.

你知道，你的限制。

Sit down.

坐下來吧

You said get your butt down.

你說把你的屁股放下來。

Take a seat.

請坐吧

Go back home in New York Way, baby.

回到紐約路的家裡去，寶貝。

It's like the MBA is having some sort of unicorn stampede out there.

就像MBA在外面搞什麼獨角獸踩踏一樣。

E don't run the network.

E不要運行網絡。

If I did, there would be a tequila bar on the set of every show.

如果我這麼做了，每場演出的現場都會有一個龍舌蘭酒吧。

Was there ever a moment where you considered naming your son baby and Lillard?

你有沒有考慮過給兒子取名寶寶和利拉德？

No chance.

不可能

I'm not looking at him.

我不是在看他。

And then I realized how close to God that he didn't flinch because I knew I was gonna be about behind the desk.

然後我意識到他沒有退縮是多麼的接近上帝，因為我知道我會在桌子後面。

I was like, I hope I don't have to stand up and have a segment.

我當時就想，我希望我不用站起來，有一個段子。

Partners got Carter dry hay didn't talk to me like that for seven years.

夥伴們把卡特乾草了七年都沒這麼跟我說話。

No, Like Sands through the hourglass, it is time for the jump to serve up some blame pie on dances with T wolves.

不，就像金沙穿過沙漏一樣，是時候跳到與T狼共舞的時候送上一些責備派了。

I like dancing with dancing, baby, but the walking off the job loves the jump.

我喜歡跳舞的舞蹈，寶貝，但走下工作的喜歡跳。

There you go.

這就對了

Ask for a job.

求一份工作。

Amazing.

驚人的。

J.

J.

R.

R.

Smith threw a bowl of soup.

史密斯扔了一碗湯。

An assistant coach.

一個助理教練。

Damon Jones.

Damon Jones

I don't agree with nothing, Zeke.

我什麼都不同意，齊克。

Ever say, Don't even agree with nothing he ever did.

曾經說過，不要連他做過的任何事情都不認同。

Michael Jordan is the greatest player that ever put on choose and playing our game.

邁克爾-喬丹是有史以來最偉大的球員，把選擇和玩我們的遊戲。

Secret passages.

祕密通道。

Diversions.

轉移注意力；

Police.

警察。

Twitter escalations led James Harden and Trevor Ariza through a price hostage when he licks his lips, people the epic elbow path.

推特升級導致詹姆斯-哈登和特雷沃-阿里扎通過價格挾持，當他舔嘴脣的時候，人們史詩般的肘擊路徑。

Grateful Friends.

感恩朋友。

No, I didn't plan anything I ever done.

不，我做過的任何事情都不是我計劃的。

Thanks, guys.

謝謝，夥計們。

Hey, Scotty, Show T.

嘿，斯科特，讓我看看

Mac, your rings.

麥克，你的戒指

All right.

好吧，我知道了

123 Durant for three.

123杜蘭特三分。

That's good.

那就好

Beating a really great team for the one in the Siri's.

打敗了一支真正偉大的隊伍，為的就是在Siri的。

But sitting here, you know, in my school that I'm opening, you know, around these kids around this community.

但坐在這裡，你知道，在我的學校，我開， 你知道，周圍的這些孩子周圍的社區。

What message do you now know that this sent the other women the office Horrible.

你現在知道了什麼消息，這給其他女人送去了辦公室可怕。

That you told GM Scot Laden quote you f ing need me.

你告訴總經理斯考特-拉登說你需要我。

And when I went down, he jumped up behind me.

當我下去的時候，他在我身後跳起來。

I swear I gotta e way have your next movie.

我發誓我一定要看你的下一部電影。

Wait.

等一下

So you told us first Because he didn't want her to talk you about.

所以是你先告訴我們的，因為他不想讓她跟你說。

Exactly.

就是這樣

It's called get way.

這就是所謂的得道。

The North are now we the champions.

北方人現在是我們的冠軍。

How are you going to start the process of figuring out what you want to do next?

你打算如何開始琢磨你接下來要做的事情？

Day by day?

天天都是這樣？

I'm a rap there for right now.

我現在就在那裡說唱。

A champion wrapped it.

一個冠軍包了。

Anything else?

還有別的嗎？

Three.

三號

I'm here with Richard Jefferson.

我和理查德-傑斐遜在一起

They played a basketball game way.

他們打籃球的方式。

Got a new studio, right?

有一個新的工作室，對不對？

I'm not putting no more energy into Kevin Durant.

我不會再把精力放在凱文-杜蘭特身上了。

I said what I said, right?

我說的就是我說的，對吧？

E can't believe I'm friends with the K G now.

E不敢相信我現在是K G的朋友。

Uh, stuff.

呃，東西。

Um Mhm.

嗯嗯

Im devastated.

我崩潰了。

What did you next text on your phone?

你接下來用手機發了什麼簡訊？

Who were you reaching out to?

你在聯繫誰？

Kobe.

科比

You know, see if he would hit me back.

你知道，看他會不會還擊我。

To my knowledge, I've been in touch with those players that have tested positive so far.

據我所知，到目前為止，我已經和那些檢測呈陽性的球員取得了聯繫。

This really underlines how difficult the task is ahead for the MBA.

這確實凸顯了MBA未來的任務有多艱鉅。

Everyone answer.

大家回答。

Create three new questions.

創建三個新問題。

Yes, well, as Mike Breen put it, Three pointers.

是的，正如邁克-布林所說，三分球。

Five.

五是

Luke has no fear and isn't that fun for the rest of us.

盧克無所畏懼，對我們其他人來說，是不是很有趣。

Here's Davis 43 in the window, waiting for the Lakers.

這是戴維斯43號在窗口，等待湖人隊。

The Lakers conquer the bubble on banner number 17.

湖人隊在17號橫幅上征服了保麗龍。

You have done it, LeBron.

你做到了，勒布朗。

What does it mean to you?

這對你意味著什麼？

Way just want our respect.

辦法只是希望我們的尊重。

I want my damn respect.

我要我該死的尊重。

Thio H o brien, 17 of the last 24 at home.

Thio H o brien，最近24個主場17個。

They get it.

他們明白了。

All right, so we say, Yeah, they were in on the Warriors.

好吧，所以我們說，是的，他們是在勇士隊。

Big thanks to both of you guys.

非常感謝你們兩個人。

Thank you guys for making Rachel Nichols by Rachel Nichols is back.

謝謝你們讓瑞秋-尼克斯的瑞秋-尼克斯回來了。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。

Subscribe Thio, ESPN plus.

訂閱Thio，ESPN加。