We've heard this conversation before, and it involves LeBron James and a guy again.

我們以前聽過這個對話，它涉及到勒布朗-詹姆斯和一個人再次。

68 to 50.

68比50

Athletic freak never gets hurt.

運動怪人從來不會受傷。

Strong dominates the MBA.

強勢主導了MBA的發展。

Could you dominate football?

你能主宰足球嗎？

Big football fan Big Cowboys fan?

大足球迷大牛仔迷？

Well, that what if this is an interesting move?

好吧，那如果這是個有趣的舉動呢？

LeBron James said that he had an opportunity to do something that Michael Jordan did.

勒布朗-詹姆斯說，他有機會做一些邁克爾-喬丹做的事情。

What else is new and play another sport?

還有什麼新鮮事，玩別的運動？

This was during the 2011 lockout.

這是在2011年停工期間。

LeBron James, who was 26 at the time, told the athletic that he had an offer to try out for the Dallas Cowboys.

當時26歲的勒布朗-詹姆斯告訴競技，他有一份為達拉斯牛仔隊試訓的邀請。

He also said the Seattle Seahawks sent him a jersey with an offer to work out.

他還說，西雅圖海鷹隊給他送來了一件球衣，並提出了鍛鍊的要求。

LeBron said, I always think about it and then he said this.

勒布朗說，我總是在想，然後他說了這句話。

I would have made that team.

我本來可以進入那個團隊的。

I would have tried out.

我本來想試一試的。

I would have tried out, but I would have made the team one thing about it.

我本想試一試，但我會讓團隊的一件事。

I don't mind working for something, so if I would have had to try out for the Cowboys of Seahawks or stayed home, went back home to Cleveland, I'd have tried out, but I wouldn't but I would have made the team.

我不介意為一些事情工作，所以如果我不得不為海鷹的牛仔隊試訓，或者留在家裡，回到克利夫蘭的家，我會試訓，但我不會，但我會進入球隊。

I just know what I'm capable of doing on the football field, especially at that age.

我只是知道自己在足球場上的能力，尤其是在這個年齡。

You were in your prime in 2011.

2011年，你正值壯年。

Now, as he thinks about what could have been do you now think about what could have been?

現在，當他想到可能發生的事情時，你現在想到可能發生的事情了嗎？

Oh, yeah, I would have been.

哦，是的，我會的。

You think you think can't wait is a gift, and I mean oh, I definitely would have been.

你以為你覺得等不及是一種天賦，我是說哦，我肯定會有的。

I mean, I'll tell you what he would have came in through this.

我的意思是，我會告訴你他會通過這個進來。

What I hate sometimes some.

我討厭的是有時一些。

Sometimes it's kind of disrespectful.

有時候，這是一種不尊重。

Tight end.

緊身後衛。

It's kind of disrespectful when somebody comes in and thinks that all the hours that I put in or our athletes have put it in their career that they could just decide to switch.

這是一種不尊重，當有人進來，認為所有的時間，我把在或我們的運動員已經把它在他們的職業生涯，他們可以只是決定切換。

We see Tim Tebow, you know, making a mockery of the Mets, which I think he's gonna be part of the Mets again this year.

我們看到蒂姆-特波，你知道，讓大都會隊的嘲諷，我認為他今年又會成為大都會隊的一部分。

You know what I'm saying?

你知道我在說什麼嗎？

At what point do the dude like block stop blocking somebody else from being able to live their dreams?

塊這樣的紈絝子弟到什麼時候才能不再阻擋別人實現自己的夢想？

Do That ain't gonna happen for you.

那是不可能的事。

LeBron James would have got a jersey and he would have came across the middle or went up the scene.

勒布朗-詹姆斯會得到一件球衣，他會穿過中場或者上場。

Whichever way he wanted to go, He would've came in like Sherman Hensley.

無論他想走哪條路，他都會像謝爾曼-亨斯利一樣進來的。

He would have left like Kojak.

他也會像柯雅克一樣離開。

I would have knocked all the follicles out his cap.

我會把他的帽子上的毛囊都打掉。

He came over with that.

他帶著這個過來了。

Are you freaking kidding me, man?

你開什麼玩笑，夥計？

Come on, man.

來吧，夥計。

But talking like, seriously, what would he be?

但說話的樣子，說真的，他會是什麼？

It targets, you know, like Michael Jordan.

它的目標，你知道，像邁克爾-喬丹。

Like pictures didn't wanna You know that Michael Jordan.

就像照片不想讓你知道邁克爾-喬丹。

Michael Jordan didn't even barely got the Triple A right.

邁克爾-喬丹甚至連三甲都沒有勉強考上。

Like he was double a single A like it was hard to get to the majors.

就像他是雙單A一樣，很難進入大聯盟。

And it just showed you how difficult it is and what Bo Jackson and Deion Sanders did.

它只是讓你看到了它是多麼的困難，以及博-傑克遜和戴昂-桑德斯所做的事情。

Like Still mind blowing to be able to do it.

像能做到這一點，還是很震撼的。

But he also do you think because of his status, would he have been a target?

但他也你覺得因為他的身份，會不會成為目標？

Guys like you would have wanted t do like like you said.

像你這樣的傢伙會想做像你說的那樣。

This is football, man.

這就是足球，夥計。

We're in the hurt business.

我們是做傷害生意的。

You could say whatever you want.

你想說什麼就說什麼。

We ain't in the wind.

我們不是在風中。

Were like defensive players on the hurt business were sent a statement.

被像防守球員的傷害業務被髮送聲明。

Business man.

生意人。

We would have knocked him back.

我們會把他打回去的。

Like you remember when Pat White was It was running on the sideline and he got hit by believe Ike Taylor on the sideline and Ryan Clark and he won't.

就像你還記得當帕特-懷特在邊線上跑的時候 他被邊線上的艾克-泰勒和萊恩-克拉克撞到了，他不會的。

He went to.

他去了。

He went to sleep as a football player.

他以足球運動員的身份去睡覺。

He woke up with a Kansas City Royals had and he said, Man, I ain't never playing football again.

他醒來的時候看到堪薩斯城皇家隊的球衣，他說，夥計，我再也不踢球了。

I'm out of here.

我要走了

You're crazy Like he went to sleep, He went Night night, Somebody.

你瘋了，就像他去睡覺一樣，他去了，晚上，有人。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content subscribed to ESPN plus.

感謝觀看ESPN在YouTube上的體育直播和優質內容訂閱ESPN plus。