How are you?

你好嗎？

Thank you, Colin.

謝謝你，科林。

Thank you.

謝謝你了

I'm not very well.

我的身體不是很好。

How are you?

你好嗎？

I'm doing very well and I can tell that you're thrilled to speak to me.

我做得很好，我看得出你很高興和我說話。

This must be a big deal for you.

這對你來說一定是件大事。

You seem e.

你似乎e。

I mean, of all the things you've accomplished in your life, this has got to be at the top.

我的意思是，所有的事情 你已經完成在你的生活， 這已經得到了在頂部。

I can't get on anything else.

我不能上其他東西。

I guess I had that coming.

我想這是我自找的

Um, you know, there's so much to talk about.

嗯，你知道，有這麼多話要講。

But I first I have to ask you, I've gotten to know you a little bit as much as you allow.

但我首先要問你，我對你的瞭解是在你允許的範圍內的。

And I worry about you during this pandemic.

在這次大流行期間，我很擔心你。

Are you bored?

你覺得無聊嗎？

What are you doing to stay occupied?

你在做什麼來保持忙碌？

What do you do with your time since you're quarantined?

你被隔離後，你的時間都做了些什麼？

Well, thank you.

嗯，謝謝你。

Thank God for football, because that that has that has saved my life.

感謝上帝賜予足球，因為那有那有救了我的命。

Uh, and we've only got a few more days left, and then and then you know it's over.

呃，我們只得到了一個更多的天離開， 然後，然後你知道它的結束。

But do you ever played football?

但你踢過足球嗎？

Did you?

你有嗎？

I played the game.

我玩了這個遊戲。

Yeah.

是啊。

You know, I don't look like I don't look like a I'm only 58 but I was I was running back in high school on.

你知道，我看起來不像 我不看像一個 我只有58歲，但我是 我跑回來在高中上。

Actually, I was quite good a zoo.

其實，我是很好的一個動物園。

Matter of fact, I didn't I didn't realize you were.

事實上，我沒有... ...我不知道你是。

You were running back in football.

你是足球隊的跑衛。

That's impressive.

真是令人印象深刻。

I was I was up for a a football scholarship at Notre Dame, which is how hard to get this one play.

我是我在聖母大學爭取到了一個橄欖球獎學金，這是多難的一個玩法。

There was one play.

有一齣戲。

Kept me out of getting the scholarship in Notre Dame.

阻止我獲得聖母院的獎學金。

It's the, you know, they fake handoff into the line.

這是，你知道，他們假的交接到線。

You know where the quarterback, like appears toe, hand you the ball, and And you you have to pretend that you have it.

你知道四分衛在哪裡，就像出現在腳趾，遞給你的球， 而你，你必須假裝你有它。

Yeah.

是啊。

You pretending You?

你是裝的嗎？

Yeah, well, I used to yell out.

是啊，我曾經大喊大叫。

I don't have it.

我沒有

I don't have it.

我沒有

They wouldn't tackle.

他們不會擒拿。

May you know, you You know you're not supposed to do that.

你知道，你知道你不應該這樣做。

It really it really hurts the illusion.

它真的它真的很傷害幻覺。

It hurts the illusion.

它傷害了幻覺。

Bob U.

Bob U.