Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • There was a big rail project going on that lasted for 10 months, and then we all were made redundant.

    有一個大的鐵路項目正在進行,持續了10個月,然後我們都被裁員了。

  • So then I was 12 months out of work again.

    所以後來我又是12個月沒有工作。

  • The worst part about applying for jobs, it just be rejection, rejection.

    申請工作最糟糕的地方,就是被拒絕,被拒絕。

  • And in the end, you kind of go into a little shell.

    到最後,你會進入一個小殼。

  • You feel like you're just nothing.

    你覺得自己什麼都不是。

  • I found out about the course because I received a letter from the government.

    我之所以知道這個課程,是因為我收到了政府的信。

  • I thought, No, I'll push myself.

    我想,不行,我要逼迫自己。

  • I'm not working.

    我沒有工作。

  • It's giving me a goal to get up every morning and go and do something.

    這是給我一個目標,讓我每天早上起來,去做一些事情。

  • I'll just pursue it further just to see what it's all about Having Bean one that was unemployed for several years.

    我就再追問一下,就想看看是什麼原因有豆一個失業了幾年的人。

  • I know what it feels like to keep hitting a brick wall and applying for a job.

    我知道老是碰壁和申請工作的感覺。

  • The Career Transition Assistance Program provides the skill sets and the confidence and the self esteem to mature age people to actually achieve success in getting that next job.

    職業過渡援助計劃為成熟年齡的人提供技能、信心和自尊,使他們能夠真正成功地找到下一份工作。

  • We cover pitching, networking and redoing the resumes and interview practices, and finally they have a career pathway plan.

    我們的內容包括投稿、網絡、重做履歷和麵試實踐,最後他們有一個職業發展規劃。

  • It's amazing to see the difference in their confidence and self esteem.

    看到他們的信心和自尊心的不同,很是驚訝。

  • My resume originally was 11 pages long, Chris said.

    我的履歷原本有11頁,克里斯說。

  • Look, they don't want to read a novel and condensed it into 1.5.

    你看,他們不想看小說,就把它濃縮成1.5。

  • We did mock interviews, and Christine said that I was talking more about myself rather than what I can do.

    我們做了模擬面試,Christine說我說的更多的是自己,而不是我能做什麼。

  • The supporters just fantastic, a lot more confident than what I waas.

    支持者只是夢幻般的,比我以前更有信心。

  • E was excited to know that I got hired in the deli.

    E知道我被熟食店錄用了,很興奮。

  • It was one is an amazing lady, and through during the course, she was determined to get another job, and the fact that she did get another job is really great.

    這是一個是一個了不起的女士,通過在課程中,她決心找到另一份工作,事實上,她真的得到了另一份工作,真的很不錯。

  • It might not be in the area that she excels in, which is had been, but having a job can lead to another job.

    可能不是在她擅長的領域,這是曾有過的,但有了工作就能找到另一份工作。

  • She's got the personality, the drive she'll get, that it's well worth giving it a go.

    她的個性,她會得到的動力,這很值得一試。

  • They teach you everything, like if you don't know how to use a computer, it's no big deal.

    他們什麼都教你,就像如果你不知道怎麼用電腦,那也沒什麼大不了的。

  • They'll teach.

    他們會教。

  • You will teach you how toe speak at an interview.

    你會教你如何在面試中說話。

  • How toe present yourself.

    如何展示自己。

  • Dress yourself just to give you that confidence.

    打扮自己,只是為了給你這種自信。

There was a big rail project going on that lasted for 10 months, and then we all were made redundant.

有一個大的鐵路項目正在進行,持續了10個月,然後我們都被裁員了。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 工作 面試 履歷 申請 拒絕 找到

萬達修復了自己的履歷,並找到了一份工作,這要感謝職業過渡援助。 (Wanda fixed her resume and got a job thanks to Career Transition Assistance)

  • 3 1
    林宜悉 發佈於 2021 年 02 月 15 日
影片單字