Yeah, it doesn't work without the story, I think.

是啊，沒有故事就不行，我想。

Did.

做了。

This stuff was invented by this man in central Ohio as a white goo and used it to remove soot off of wallpaper from old fashioned heating.

這東西是俄亥俄州中部的這個人發明的，是一種白色的黏液，用來清除老式暖氣片上牆紙的菸灰。

So his gas and electric heating came in.

於是，他的燃氣和電暖氣都來了。

There was no longer a need for the for the cleaning goo.

現在已經不需要清洗劑了。

Um, so, you know, the guy was going under, but his sister in law was a nursery school team.

嗯，所以，你知道，這傢伙要下，但他的姐姐在法律是一個幼兒園隊。

Is this a true story?

這是一個真實的故事嗎？

The man's name was Joe McVicker.

這個人的名字叫喬-麥克維克。

His sister in law was ke zu fall.

他的姐姐是柯祖落。

Okay, I believe you.

好吧，我相信你。

So Ke zu fall discovered that her little kids liked squeezing the goo a lot more than hard modeling clay.

於是，柯祖落髮現，比起硬邦邦的造型泥，她的小孩子更喜歡擠黏液。

So she suggested to her brother in law Joe that they color the stuff and call it Plato.

於是，她向她的哥哥喬建議，讓他們給這些東西上色，叫它柏拉圖。

Okay, nice.

好吧，不錯。

So I have kept this for a long time as proof that we're all just one small adjustment away from making our lives work.

所以，我把這句話保存了很久，以此證明我們都只需要一個小小的調整，就能讓自己的生活變得更美好。

You can see why I thought of this for you.

你知道我為什麼為你想到這個了吧。

Can you?

你能嗎？

Thanks.

謝謝你

I'm gonna put it away because anybody asked me what it is.

我要把它收起來，因為有人問我它是什麼。