Name: 迭戈-盧納：對於很多墨西哥人來說，呆在家裡並不是一個選擇 - CONAN on TBS. (Diego Luna: Staying Home Isn’t An Option For A Lot Of Mexicans - CONAN on TBS)
Uploaded: 2021-02-10T21:40:17.000Z
Duration: 3 min 38 s

You've also spent a lot of quarantine or pandemic in Mexico City.

你也在墨西哥城度過了很多檢疫或流行病。

祈使句型

過去簡單式

I got to talk to you in Mexico City once I love Mexico City.

我得在墨西哥城和你說一次話，我愛墨西哥城。

But it it's such a large, such a densely populated city, I would think, Ah, pandemic in Mexico would be very frightening, you know, just and and the way that people have to respond to it is very serious.

但它是這樣一個大的，這樣一個人口稠密的城市，我會覺得，啊，在墨西哥的大流行將是非常可怕的，你知道，只是和方式，人們必須應對它是非常嚴重的。

I mean, obviously, it's a country with all this contrast askew witnessed on dares.

我的意思是，很明顯，這是一個國家與所有這些對比歪歪斜斜地見證了敢。

Ah, a lot of people just surviving, you know, you know, and staying home is not an option on the lack of state, you know, the reach of the state.

啊，很多人只是生存，你知道，你知道，呆在家裡是沒有選擇上的國家，你知道，國家的範圍。

Also, it's not what you would expect in a moment like this.

而且，在這樣的時刻，也不是你想的那樣。

So it was It was beautiful to see all these reactions, you know, off citizens helping others, you know, understanding that the conditions were different for each other.

所以看到所有這些反應是很美好的，你知道，關閉公民幫助別人，你知道，理解條件是不同的，為對方。

I guess the polemic just came to show you know how deep inequalities and how much we have to work in trying to bring the poles together.

我想，論戰只是來告訴你，你知道不平等的程度有多深，我們要想把兩極融合在一起，要付出多少努力。

Yeah, it was it was difficult because he got there late.

是的，這是困難的，因為他到那裡晚了。

You know, I was coming back from London on, uh, in my family.

你知道，我從倫敦回來的時候，呃，在我的家裡。

Not myself but my son and my daughter on.

不是我自己，而是我的兒子和女兒上。

But I had to deal with the issue before it was an issue in Mexico on Been long, and it's been painful and difficult on bond on I don't know.

但我必須處理這個問題之前，它是一個問題在墨西哥上一直很長，它是痛苦和困難的債券上，我不知道。

These moments bring the best out of people, and that's what I want to focus on, you know?

這些時刻帶來了最好的人， 這就是我想關注的，你知道嗎？

It's brought the worst out of some people was.

它把一些人最壞的一面展現出來了。

Well, unfortunately, we've seen that in our country.

嗯，不幸的是，我們已經看到，在我們國家。

But many people have reacted well, and I know that some people say, Well, they have just binge, watched a lot of television and drank a lot of wine in and to get through the pandemic.

但很多人反應良好，我知道有些人說，嗯，他們只是狂歡，看了很多電視，喝了很多酒，在和度過這場大瘟疫。

But that wasn't really an option for a lot of people in Mexico.

但在墨西哥，這並不是很多人的選擇。

And I mean honestly, and this is the This is like I couldn't watch, like, more than five minutes of anything without getting distracted.

我的意思是說實話，這是 這就像我不能看，喜歡， 超過五分鐘的任何東西 沒有得到分心。

This huge lens once was on top of us to show us what we have to work on.

這個巨大的鏡頭曾經在我們的身上，讓我們看到了我們要努力的方向。

怎麼能把自己的插頭插到電視上呢？

You know, I don't know if, like, I don't know, I couldn't watch a single TV series.

你知道，我不知道，如果一樣，我不知道，我不能看一個電視劇。

You know, Uh, you're supporting your family.

你知道，呃，你在支持你的家庭。

Unless your money laundering, I guess you can watch a whole You know, people.

除非你是洗黑錢的，我想你可以看整個你知道的人。

People don't realize it's a luxury to not have to do any work to not have to do anything and just binge watch.

人們沒有意識到，不用做任何工作，不用做任何事情，只需要狂看，這是一種奢侈。

I managed to binge watch all of my shows in 1993.

1993年，我設法狂看了所有的節目。

I watched thousands and thousands of hours of me on.

I saw myself get older and my face get fatted.

我看到自己變老了，臉也變胖了。

I just over a long period of time on day didn't get your show any better, To be honest.

我只是在很長一段時間的日子裡沒有得到你的節目任何更好的，說實話。

不，不，不，這是等待一分鐘。

No, that's just it is true, But I wonder like these people that are just sharing.

不，這只是事實，但我不知道像這些人，只是分享。

I saw this and I saw that and I saw the whole crown.

我看到了這個，看到了那個，我看到了整個皇冠。

They just confronted me with my ignorance.

 You know, I have to get through really basic shit. 

你知道，我必須通過真正的基本狗屎。