Name: 紐西蘭暫停與緬甸的關係 (New Zealand suspends ties with Myanmar)
Uploaded: 2021-02-09T19:05:29.000Z
Duration: 45 s

基礎被動語態

New Zealand is suspending all high level political and military contact with Myanmar Minister Mahut ER is also directed that New Zealand's aid program to Myanmar should not include projects that are delivered with or benefit the military government.

紐西蘭將暫停與緬甸部長馬胡特-埃爾的所有高層政治和軍事接觸，並訓示紐西蘭對緬甸的援助計劃不應包括與軍政府共同交付或使其受益的項目。

We've also agreed to implement a travel ban to be formalized in the coming week on Myanmar's military leaders.

我們還同意在下週正式實施對緬甸軍方領導人的旅行禁令。

情態副詞

In addition, we have joined with other countries calling for a special session of the United Nations Human Rights Council on Myanmar to raise concerns regarding the military coup in the impact on human rights and I can assure you that New Zealand will continue to monitor closely.

此外，我們還與其他國家一起呼籲召開聯合國人權理事會緬甸問題特別會議，對軍事政變對人權的影響表示關切，我可以向你保證，紐西蘭將繼續密切監測。

 The situation in Myanmar is it continues to unfold. 