Name: 大阪和塞雷娜晉級澳網第二輪 (Osaka and Serena through to Australia Open second round)
Uploaded: 2021-02-08T22:00:38.000Z
Duration: 1 min 54 s

情態副詞

how much work has gone into ensuring the first tennis grand Slam of the year goes ahead on the Australian Open is finally underway with players, officials and 30,000 fans in Melbourne for day.

多少工作已經走到確保第一網球大滿貫的一年去澳洲公開賽上終於正在與球員、 官員和 30,000 球迷在墨爾本為天。

One extra precautions were in place inside the venue for those Spectators lucky enough to be watching on the main show courts.

為了讓那些有幸在主秀場上觀看比賽的觀眾有更多的防範措施。

程度副詞

Serena Williams opened her bid for that elusive record Equalling 24th major title with a comfortable straight sets win over Laura Segment, dropping just two games in the process.

塞雷娜-威廉姆斯（Serena Williams）以輕鬆的直落兩盤戰勝勞拉-塞格特（Laura Segment），在這個過程中只丟了兩場比賽，開啟了她對那個難以捉摸的記錄等於第24個大滿貫冠軍的爭奪。

Williams has been nursing a shoulder injury in the build up but still made it off court in time to catch the end of the Super Bowl.

威廉姆斯在備戰中一直在護理肩部傷勢，但還是在場外及時趕上了超級碗的結束。

Praised fellow American Tom Brady in her post match news conference.

在賽後新聞發佈會上，她稱讚了美國同胞湯姆-布雷迪。

I just was watching as much as I could and my only word is unbelievable.

我只是儘可能的在看，我唯一的一個字就是不可思議。

I kept saying This is unbelievable, This is unreal.

我一直在說這太不可思議了，這太不真實了。

You can't say it was the system He was at formally its's definitely Tom Brady that, um he's Tom Brady.

你不能說這是他的系統，他是在正式的... ...這絕對是湯姆・布雷迪，嗯，他是湯姆・布雷迪。

Another former Australian Open champion's safely through to round two is named Hayasaka.

另一位前澳網冠軍安全進入第二輪的是林坂。

She made light work of her opponent, Anastasia Pavlyuchenkova, in just over an hour.

她在一個多小時內輕而易舉地戰勝了對手阿納斯塔西婭-帕芙柳琴科娃。

Fans watching on Rod Laver Arena weren't required to wear marks on a soccer was pleased toe have from there.

羅德-拉弗競技場上觀看的球迷不需要穿上標記的足球很高興有從那裡。

That for me is something really positive to take in, and all in all, I think just, I don't know, I haven't walked around the grounds or anything, so I don't know what it feels like to be, um, a person in the stands like a spectator.

這對我來說是非常積極的東西，總之，我認為只是，我不知道，我沒有走過的場地或任何東西，所以我不知道它是什麼感覺，嗯，一個人在看臺上像一個觀眾。

But for me, as a player, it felt pretty normal.

但對於我這個玩家來說，感覺很正常。

Organizers have several safety checks in operation for the two week event.

主辦方為兩週的活動安排了多項安全檢查。

 More than 800 hand sanitizer dispensers have also been installed together with Q R Co checks, click and collect food and drink orders on daily deep cleaning. 

800餘臺洗手液發放機也與Q R Co檢查、點擊、收集餐飲訂單的日常深度清潔一起安裝。