LeBron James wants no part of N B.

勒布朗-詹姆斯不想參與N B。

A All Star weekend this season.

本賽季的一個全明星週末。

League is looking at during the game next month in Atlanta.

聯盟在下個月在亞特蘭大的比賽期間，看。

LeBron, citing Kobe concerns on top of fatigue after a short off season, did say he'd be there.

勒布朗在短暫的休賽期後，以科比擔心疲勞為由，確實表示自己會到場。

It voted in for his 17th straight season.

這是他連續17個賽季投進的。

He said Mawr e have zero energy Onda zero excitement about an All Star game this year.

他說Mawr e對今年的全明星賽零能量Onda零興奮。

Um, I don't even understand why we're having an All Star Game.

嗯，我甚至不明白 為什麼我們有一個全明星賽。

Pretty much a kind of a slap in the face were also still dealing with the pandemic.

相當多的一種耳光也是還在處理流行病。

We're still dealing with everything that's been going on, and we're gonna bring the whole league in tow.

我們還在處理所有發生的事情，我們要把整個聯盟的人都帶來。

One city that's open.

一個城市，是開放的。

Obviously, you guys could see I'm not very happy about it, but it's out of my hands and you know I'll be there if I'm selected.

很明顯，你們可以看到我不是很高興，但這不是我的事，你們知道如果我被選中，我也會去的。

Um, but, um, I'll be there physically, but not mentally.

嗯，但是，嗯，我會在那裡身體上，但不是精神上。

We can see he's not happy at all.

我們可以看到他一點也不高興。

Any agu McKay joining us now, Jenny, what's your reaction to what we just heard from LeBron Whoa J.

Any agu McKay join us now, Jenny, what's your reaction to what we just heard from LeBron Whoa J.你對我們剛剛聽到的勒布朗哇J有什麼反應？

That was a word.

這是一個詞。

I'll be there physically, but not mentally.

我身體上會去，但精神上不會。

And I know that feeling as an athlete where physically and emotionally you feel like you're being pushed to the brink.

我知道那種感覺，作為一名運動員，無論在身體上還是在情感上，你都覺得自己被逼到了絕境。

Especially for a guy like LeBron James, who at age 36 is shouldering the load of two seasons pretty much wrapped into one.

尤其是對於勒布朗-詹姆斯這樣的人來說，36歲的他肩負著兩個賽季幾乎包攬了一個賽季的重任。

Now there is good and bad in this situation.

現在這種情況有好有壞。

The good is that the game could support historically black colleges and universities and provide fundraising for covert relief.

好在遊戲可以支持歷史上的黑人高校，併為隱蔽的救濟提供籌款。

But as you heard the bad is that, as LeBron mentioned, bringing all the players toe one location that has been pretty wide open and also the All Stars not having an extended break this season, a season that has been very challenging.

但正如你所聽到的壞處是，正如勒布朗所提到的那樣，把所有球員帶到一個位置，已經是相當大的空缺，而且本賽季全明星隊也沒有長時間的休息，這個賽季非常具有挑戰性。

I mean, mental health should definitely be a part of that conversation as well.

我的意思是，心理健康肯定也應該是對話的一部分。

So as players, we love our fans.

所以作為球員，我們愛我們的球迷。

We will do what is necessary.

我們將採取必要的措施。

But after just watching a virtual Pro Bowl, I'm not surprised that LeBron James Deer and Fox and Company are voicing their opinions.

但在剛剛看完一場虛擬的職業碗後，我對勒布朗-詹姆斯-鹿和福克斯公司發表意見並不感到驚訝。

You know, when you look at this from a league wide perspective, what does it mean for the MBA to have its biggest star say, You know, I'm not really feeling this All Star Game plans.

你知道，當你從全聯盟的角度來看這個問題時，MBA最大的明星說，你知道，我並不覺得這個全明星賽計劃是什麼意思。

Y'all Yeah, it's not the best look J.

是啊，這不是最好的外觀J。

But what I will say, though, is that I know what most people heard in that sound bite was what we're talking about.

不過我想說的是，我知道大多數人在那段聲音中聽到的就是我們所說的。

You know, this is probably not something that LeBron James once, but the key thing that LeBron said was that he would still play in the All Star Game if necessary.

要知道，這可能不是勒布朗-詹姆斯曾經說過的話，但關鍵是勒布朗說過，如果有必要，他還是會參加全明星賽。

And as a member of the Players Association of the WNBA's myself, I would be bringing everyone right now back to the table.

而我自己作為WNBA的球員協會的成員，我現在就會把大家帶回去。

You never wanna have discussions in the court of public opinion or people going to the pulpit to get your opinions.

你從來不想在輿論場上討論，也不想讓人去講壇上徵求你的意見。

I would be bringing everyone back to the table to figure out how to move forward.

我會帶著大家回到桌前，想辦法往前走。

That makes sense for all parties involved.

這對有關各方都有意義。

Or if it doesn't make sense, but making sure everyone has heard again.

或者說，如果沒有意義，但確保大家又聽到了。

For now, the game is on schedule for March 7th in Atlanta.

目前，比賽已定於3月7日在亞特蘭大舉行。

Today is gonna be back with us next hour to help get set for tonight's NBA slate today.

今天下個小時又要和我們一起幫忙準備今晚的NBA賽程了。

Thank you.

謝謝你了

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。