The core of what makes the show is directly taken from the comics.

這部劇的核心是直接從漫畫中取材。

Our show is a little more grounded in reality and in psychological thriller and horror.

我們的節目更立足於現實，更立足於心理驚悚和恐怖。

This is my first foray in the horror.

這是我第一次涉足恐怖片。

We've shot this in a way that it could be anyone's life.

我們拍攝的方式，可能是任何人的生活。

The show lives in these two different worlds, the world of reality.

該劇就生活在這兩個不同的世界裡，現實的世界。

What is saying, what is normal.

什麼是說，什麼是正常的。

And then we also have this other world which is inhabited by demons on by evil.

然後我們還有另一個世界，它是由邪惡的惡魔居住的。

This family's unnatural behavior.

這個家庭的不自然行為。

I've never experienced anything like what happened to them wasn't some random family tragedy.

我從來沒有經歷過這樣的事情，發生在他們身上的不是什麼偶然的家庭悲劇。

Your father was evil, their mother cursed for discovering the truth.

你的父親是邪惡的，他們的母親因為發現真相而被詛咒。

Hellstrom is a dark show, but this is life.

地獄之神是個黑暗的節目，但這就是生活。

It's on an epic scale, yes, but people make choices with regard to good and bad.

是的，這是一個史詩級的規模，但人們對於好與壞的選擇。

Every day we're digging into some deep, layered, heavy stuff.

每天我們都在挖掘一些深層次、重口味的東西。

This is the first time that I've seen a superhero show that go beyond Powers will have the superhero fighting and excitement.

這是我第一次看到超越Powers的超級英雄節目會有超級英雄的戰鬥和刺激。

But then you have these incredibly quiet, intense seems that air so different from anything I've ever experienced, My sweet little boy could never should have been born.

但是，你有這些令人難以置信的安靜，強烈的似乎的空氣如此不同的任何我曾經經歷過的，我的可愛的小男孩可能永遠不應該出生。

It's wonderful when you write something and you're like, I wonder if this is gonna work and then you get talented actors and you start to write to them way work together.

這是美妙的，當你寫的東西，你想，我不知道這是要去工作，然後你得到有才華的演員，你開始寫他們的方式合作。

Then maybe we can bring Mom one step closer to being free.

那麼也許我們可以讓媽媽離自由更近一步。

God, I can feel the earnestness Coming through the phone.

天啊，我能感覺到電話裡傳來的殷勤。

Damon became warmer, smarter and sensitive.

達蒙變得更溫暖，更聰明，更敏感。

He's being plagued his whole life by knowing that riel evil runs through his veins on evil, that he is constantly battling to try and pull himself away from.

他的一生都在被困擾，因為他知道他的血管裡流淌著里爾邪惡的氣息，他不斷地與之抗爭，試圖將自己從邪惡中抽離出來。

Excuse me for wanting to save her, and that is exactly how you got played.

對不起，我想救她，你就是這樣被耍了。

It gave you false hope that you could save her playing on your unending stupid guilt.

它給了你虛假的希望，你可以拯救她，玩弄你無休止的愚蠢內疚。

And what would you have done?

那你會怎麼做呢？

I want to let it get this far because Sydney has such amazing range.

我想讓它走到這一步，因為雪梨有如此驚人的範圍。

We started to write Mawr towards an emotional side.

我們開始向著感性的一面去寫毛毛。

The beauty of her character is the singular mission that she's on to use the powers that she's inherited.

她的性格之美，在於她所肩負的單一使命，她要使用她所繼承的力量。

You bring justice to people.

你給人們帶來了正義。