Name: 揚基體育場作為疫苗接種點開放 (Yankee Stadium opens as vaccination site)
Uploaded: 2021-02-06T18:36:54.000Z
Duration: 1 min 42 s

way, say so many games here, but now it's about saving lives, and that's what matters.

的方式，在這裡說這麼多遊戲，但現在是為了救人，這才是最重要的。

Hall of Fame pitcher in New York Yankee legend Mariano Rivera joined New York City Mayor Bill de Blasio and others Friday as Yankee Stadium was transformed into a mass vaccination site for local residents to receive the covert 19 vaccine.

紐約揚基隊的名人堂投手傳奇人物馬里亞諾-里維拉週五與紐約市市長比爾-德布拉西奧等人一起，揚基體育場變成了當地居民接受祕密19號疫苗的大規模接種點。

關係子句

The site was set up by the city and state to try and combat the high positivity rate in the Bronx and increase the number of people of color who received the vaccine.

該網站是由市和州設立的，試圖對抗布朗克斯區的高陽性率，並增加接受疫苗的有色人種數量。

Long lines were formed in the rain outside the stadium for a chance to get the shot.

體育場外的雨中排起了長長的隊伍，為的是能有機會拍到這個鏡頭。

Which Doctor Raymond College founder and chairman of so most community care, the company administering the vaccine says is worth it?

哪一個博士雷蒙德學院的創始人和主席，這麼最社區關懷，公司管理疫苗說得中肯值當？

Why do you prefer you could die from the virus?

Mayor de Blasio used the moment to plead with the federal government form or supply of the vaccine for the city right now, in New York City is giving about a third of the vaccinations we could if we had supply.

市長德布拉西奧使用時刻懇求聯邦政府形式或供應的疫苗的城市，現在，在紐約市是給大約三分之一的疫苗接種，我們可以如果我們有供應。

It is deeply troubling that we could be right now doing 900,000 vaccinations, Ah, week and we can't get supply.

令人深感不安的是，我們現在可能正在做90萬支疫苗接種，啊，一週，我們卻無法獲得供應。

So I'm saying to the federal government, You have to get the rest of the pharmaceutical industry into this fight.

所以我對聯邦政府說，你必須讓其他的製藥業參與這場鬥爭。

 We need more help than just what we're getting from Pfizer in the DONUT officials said the stadium site can handle up to 15,000 appointments a week. 

我們需要更多的幫助，而不僅僅是我們從輝瑞公司獲得的DONUT官員表示，該體育場網站每週可以處理多達15000次預約。