(doors shutting)

（門關上）

- See the brands?

- 看到這些品牌了嗎？

- I did.

- 我有

(cows mooing)

（牛叫聲）

(hand knocking)

（手敲）

Livestock Officer, open up.

畜牧官，開。

(hand banging)

（手敲擊）

Open the door.

打開門

Watch the front, I'll take the back.

小心前面，我負責後面。

(suspenseful music)

（懸念音樂）

Get off the wall.

從牆上下來。

- What?

- 什麼？

- Get off the fucking wall.

- 從他媽的牆上下來。

(suspenseful music)

（懸念音樂）

Turn your chest to the wall.

把你的胸口對著牆。

(gun firing)

（槍聲）

(suspenseful music)

（懸念音樂）

(glass shattering)

（玻璃破碎）

(gun cocking)

（槍的公雞）

(suspenseful music)

（懸念音樂）

(gun firing)

（槍聲）

(body thudding)

(身體砰砰作響)

(dramatic music)

咍

You gonna live?

你要活下去嗎？

(gasping)

（喘氣）

I told you to turn your chest to the wall.

我告訴過你要把胸口對著牆。

If that woulda hit you in the side,

如果這能打中你的側面，

we'd be scooping you in a body bag with a shovel.

我們會把你裝在屍體袋裡用鏟子挖出來。

- (gasps) That's pretty fucking descriptive.

- （喘氣）這是相當他媽的描述性。

- Can you get up?

- 你能站起來嗎？

We ain't done.

我們還沒有完成。

(breathing heavy)

（呼吸沉重）

(dramatic music)

咍