you can connect your PC or Mac laptop to your TV.

您可以將您的PC或Mac筆記本電腦連接到電視上。

One way to connect your PC laptop to your TV

一種將電腦筆記本連接到電視上的方法

is with an HDMI cable.

是用HDMI線。

Simply plug your HDMI cable

只需將您的HDMI線插入

into your TV and your computer,

到你的電視和電腦。

and they should automatically connect.

他們應該自動連接。

You can also connect your PC laptop to your TV

您也可以將電腦筆記本連接到電視上。

with Google Chromecast.

與谷歌Chromecast。

First, plug the power cable into your Chromecast.

首先，將電源線插入Chromecast。

Then plug the Chromecast into your TV's HDMI port

然後將Chromecast插入電視的HDMI接口。

and plug the power adapter into a wall outlet.

並將電源適配器插入牆上的插座。

Next, download the Google Home app

接下來，下載Google Home應用

from your phone's app store.

從你手機的應用商店。

Follow the prompts to set up Chromecast on your TV.

按照提示在電視上設置Chromecast。

Now open up Google Chrome on your laptop.

現在打開筆記本上的谷歌瀏覽器。

Click on the three vertical dots on the top right,

點擊右上方的三個豎點。

scroll down, and click "Cast."

向下滾動，然後點擊 "投"。

Finally, select the device location name.

最後，選擇設備位置名稱。

Here are a couple methods you can use

這裡有幾種方法你可以使用

to connect your Mac to your TV.

將你的 Mac 連接到電視。

The first method involves using an HDMI cable.

第一種方法是使用HDMI線。

You may need an adapter,

您可能需要一個適配器。

depending on what Mac product you are using.

這取決於你使用的是什麼Mac產品。

Once the cable is connected, on your Mac,

連接好電纜後，在Mac上。

click on the Apple logo on the top left

點擊左上角的蘋果標誌

and scroll down to "System Preferences."

並向下滾動到 "系統首選項"。

Click "Displays" on the left.

點擊左側的 "顯示"。

Next, make sure "Default for display" is selected.

接下來，確保選擇 "默認顯示"。

To make sure you are using your TV's audio,

要確保你使用的是電視的音頻。

go to the Apple logo, "System Preferences,"

進入蘋果標誌，"系統偏好設置"。

and then click "Sound."

然後點擊 "聲音"。

Finally, select your TV's speakers.

最後，選擇電視的揚聲器。

Once both your TV and your Apple TV

一旦你的電視和你的蘋果電視

are powered on, on your Mac,

在你的Mac上開機。

click on the Apple logo in the top left,

點擊左上方的蘋果標誌。

then scroll down to "System Preferences."

然後向下滾動到 "系統偏好設置"。

Click "Displays" on the left.

點擊左側的 "顯示"。

Go down to "AirPlay Display"

進入 "AirPlay顯示"

and select "Apple TV" from the drop-down menu.

並從下拉菜單中選擇 "Apple TV"。

A four-digit code will appear on your TV screen.

電視屏幕上會出現一個四位數的代碼。

Type that into your computer and click "OK."

將其輸入電腦，然後點擊 "確定"。