Name: COVID將葡萄牙的醫院推到了風口浪尖。 (COVID pushes Portugal's hospitals to the brink)
Uploaded: 2021-01-28T18:20:55.000Z
Duration: 1 min 47 s

He's beaten the virus and is about to go home.

他已經戰勝了病毒，就要回家了。

His Children also made quick recoveries from the disease, but his family's battle with an epidemic that is raging across Portugal is far from over.

他的孩子們也很快從疾病中恢復過來，但他的家庭與肆虐葡萄牙的流行病的鬥爭遠未結束。

He has to leave his wife behind Right now.

The worst thing is my wife, who is down there in the emergency room with pneumonia and everything.

最糟糕的是我的妻子，她在下面的急診室裡，得了肺炎和一切。

What the Cordero's air among the nearly 250,000 people infected with the coronavirus in Portugal so far this month, the country has the world's highest seven day average of daily cases and deaths per million.

什麼科德羅的空氣中近25萬人感染冠狀病毒在葡萄牙本月到目前為止，該國有世界上最高的七日平均每日病例和死亡每百萬。

The country's prime minister, admitting Portugal has entered a terrible phase.

該國總理，承認葡萄牙已經進入一個可怕的階段。

The surge in cases is leaving hospitals on the brink of collapse.

激增的病例讓醫院處於崩潰的邊緣。

Others oxygen supplies are dwindling, with doctors and nurses also overstretched.

還有的氧氣供應越來越少，醫生和護士也不堪重負。

Military medics have been drafted him from Germany, toe offer help at the Cash Guy's hospital outside Lisbon.

軍醫已經從德國徵召了他，在里斯本郊外的現金傢伙醫院提供幫助。

No, no court really, says staff are struggling.

不，沒有法院真的，說工作人員正在努力。

A T moment psychological well being is the big challenge because everyone can handle an adverse situation if they know it will end.

A T時刻的心理健康是最大的挑戰，因為每個人都可以處理不利的情況，如果他們知道它將結束。

I usually say people can take any pain if they know it will be over in a few seconds.

我通常會說，如果人們知道它將在幾秒鐘內結束，那麼他們可以承受任何痛苦。

Not knowing when this will end is very stressful criminals to somebody, criminality to express it.

不知道什麼時候會結束，對某人來說是非常緊張的犯罪分子，犯罪性來表達。

When a bed and intensive care becomes available, it's quickly filled.

一旦有了床位和特護，很快就會滿員。

 This hospital, like many others, is nearly full. 

這家醫院和其他很多醫院一樣，幾乎滿員。

字幕列表影片播放

COVID將葡萄牙的醫院推到了風口浪尖。 (COVID pushes Portugal's hospitals to the brink)

struggle

situation

average

epidemic