[MUSIC PLAYING]

[音樂播放]

That's good.

那就好

Now, Scar, don't look at me that way.

疤仔，不要用那種眼神看我。

[PURRING]

[呼嚕聲]

[SPLASH]

[SPLASH]

Huh?

咦？

[BARKING]

[BARKING]

Oh now look, Zazu, you made me lose my lunch.

哦，你看，Zazu，你讓我失去了我的午餐。

Look at me, wasted away to practically nothing.

看看我，幾乎一無所有。

Just a bite!

就吃一口！

[ROAR]

[咆哮]

[FLAMES ROAR]

[火焰咆哮]

[SLURP]

[SLURP]

[HARP MUSIC]

[哈普音樂]

And the apples, one of those next.

而蘋果，接下來的一個。

Have a bite.

吃一口吧

[CRUNCH]

[咕嚕聲]

[SPIT]

[SPIT]

It's not ripe.

它還沒有成熟。

Is there anything on this menu that is not swimming in gravy?

這個菜單上有什麼東西不在肉汁中游泳嗎？

You want some ice cream?

你想吃冰激凌嗎？

Did you pick out all the nuts?

你把所有的堅果都挑出來了嗎？

Making pie.

做派。

Epsilon here makes a delicious Cherries Jubilee.

這裡的Epsilon可以做出美味的櫻桃禧。

[LAUGHING]

[笑]

Little more?

再多一點？

[LAUGHING]

[笑]

Sid, pork chops are ready.

Sid，豬排準備好了。

All right.

好吧，我知道了

[MUSIC PLAYING]

[音樂播放]