Name: 柯南不會讓弗蘭尼在拉哥開戰 - TBS的CONAN頻道 (Conan Won't Let Flanny Turn The Heat On At Largo - CONAN on TBS)
Uploaded: 2021-01-27T19:45:17.000Z
Duration: 1 min 43 s

you know, it's funny right now is, uh here in Los Angeles.

你知道，這很有趣，現在是，呃在洛杉磯，

It's actually chilly, like you wake up in the morning and it's in, Trust me.

其實很冷的，就像你早上醒來就會有，相信我。

It's maybe in the high fifties and everyone is wearing parkas.

可能有50多度，大家都穿著公園服。

I grew up in Boston, so I don't know what the big deal is.

我在波士頓長大，所以我不知道有什麼大不了的。

But we got to the theater, uh, today and someone had turned the heater on in this cookie theater and it sounded like 1000 ice machines from the turn of the century, like 1902 ice machines were grinding and they started to say, Let's shoot the show and I'm like, We can't shoot the show with that Turn it off And the Irish guy who runs the theater, Flandy, who's sitting here in front hey was like, We can't be tagging it tough.

但我們今天到了劇院，有人打開了這個餅乾劇院的暖氣，聽起來就像世紀之交的1000臺製冰機，就像1902年的製冰機在磨製，他們開始說，讓我們拍攝節目，我說，我們不能用這個來拍攝節目，把它關掉，而經營劇院的愛爾蘭人，弗蘭迪，他坐在前面，他說，我們不能用這個來標記它。

He was like It's it's 68 degrees outside.

I can't believe we're filming in this place, but anyway, Uh, we've turned off the heat and I'm you know, I'm just decided to wear this slightly warmer shirt You could do your lumberjack cause play that you love to dio I love lumberjack cause play e used to do a lot of porn as the brawny paper towel guy I remember, remember?

我不敢相信我們在這個地方拍攝，但無論如何，我們已經關了暖氣，我... ...你知道，我只是決定穿這件稍微暖和點的襯衫，你可以做你的伐木工人，因為你喜歡的戲，我喜歡伐木工人，因為戲e曾經做了很多色情片，作為一個強壯的紙巾的傢伙，我記得，記得嗎？

Yeah, that was I mean remember Oh, yeah, I remember.

是的，那是我的意思是記得 哦，是的，我記得。

 Oh, boy, do I remember that was good stuff. 

哦，孩子，我記得那是好東西。

字幕列表影片播放

柯南不會讓弗蘭尼在拉哥開戰 - TBS的CONAN頻道 (Conan Won't Let Flanny Turn The Heat On At Largo - CONAN on TBS)

stuff

ridiculous

tough

slightly