My name is Brian Gross, and I'm the dean of admissions at the University of Bridgeport.

我叫布萊恩-格羅斯，是布里奇波特大學的招生院長。

The University of Bridgeport has over 5000 students from 80 countries around the world and all 50 states in the United States.

布里奇波特大學擁有來自世界80個國家和美國50個州的5000多名學生。

Our top students come from India, China, Taiwan, Nepal, throughout the Middle East and throughout the entire world.

我們的尖子生來自印度、中國、臺灣、尼泊爾、整個中東乃至全世界。

There's a number of reasons why students come to the University of Bridgeport.

學生來布里奇波特大學的原因有很多。

I think first and foremost, it's because of our world renowned academic programs.

我想首先是因為我們的世界知名的學術課程。

Way offer masters degrees in computer science, computer engineering, mechanical engineering, electrical engineering, biomedical engineering.

Way提供計算機科學，計算機工程，機械工程，電氣工程，生物醫學工程的碩士學位。

And we have an incredible MBA program where students could actually earn a concentration in a certain certain area, such as global financial services.

而且我們有一個不可思議的MBA項目，學生實際上可以在某一個特定的領域獲得一個專業，比如全球金融服務。

University of Bridge Board is actually located in the largest city of Connecticut.

橋板大學其實位於康涅狄格州最大的城市。

Fairfield County is known as the corporate Gold Coast because of the large concentration of Fortune 500 companies right in our area.

費爾菲爾德縣被稱為企業的黃金海岸，因為大量的財富500強企業就集中在我們這裡。

In addition, we're located just one hour from New York City, which offers our students countless opportunities for social, cultural and academic opportunities.

此外，我們距離紐約市僅一小時車程，這為我們的學生提供了無數的社交、文化和學術機會。

Also, more than 70% of our students are currently pursuing a cpt or internship opportunity, which ends up to lead to their optional practical training after they graduate at the University of Bridge Board.

同時，我們70%以上的學生目前都在追求cpt或實習機會，最終導致他們在橋板大學畢業後的選修實訓。

We have career driven programs that really help our students obtain the internships and jobs that they will need to help them fill their goals at the graduate level.

我們有職業驅動的計劃，真正幫助我們的學生獲得實習和工作，他們將需要幫助他們填補他們在研究所學生階段的目標。

The University of Bridgeport requires an 81 on the total IBT, and at the undergraduate level, we require a 60 on the total IBT.

橋港大學要求IBT總分81分，在大學階段，我們要求IBT總分60分。

One of the wonderful benefits of the University of Bridgeport is that we also have a full English language institute.

布里奇波特大學的一個奇妙的好處是，我們也有一個完整的英語語言學院。

A student can be conditionally admitted into an academic program.

學生可以有條件地被錄取到一個學術項目中。

Come to the University of Bridgeport, study English language in our English language institute and once they've successfully completed our English language institute can then immediately begin their academic degree program.

來到布里奇波特大學，在我們的英語語言學院學習英語，一旦他們成功完成我們的英語語言學院，然後可以立即開始他們的學術學位課程。

So we use the total for a number of reasons for direct admittance into our academic programs and also into place for placement into our English language institute.

所以我們用總的原因有很多，可以直接錄取到我們的學術課程，也可以到位安排到我們的英語語言學院。

This allows our students maximum flexibility and convenience for both studying English and earning their degree.

這使我們的學生在學習英語和獲得學位方面都有最大的靈活性和便利性。

We find that total is the world's leader in terms of being recognized as being the premier evaluator of students.

我們發現，在被公認為是學生的首要評價者方面，總的來說是世界領先的。

English language skills at the University of Bridgeport.

橋港大學的英語語言能力。

We've experienced over the years that students who have both taken and met our criteria for the total have been most prepared to succeed in our academic classroom in the academic classroom.

我們多年來的經驗是，既考過又符合我們總分標準的學生，在我們的學術課堂上，在學術課堂上最容易取得成功。