I know this guy.

我認識這個人

You Damien.

你戴米恩

Are you Jeremy Davis?

你是Jeremy Davis嗎？

My little sister who loves you a long time ago now.

我那愛你的小妹現在早已。

Hey, you can't fail if you don't try.

嘿，你不嘗試就不會失敗。

Show ended five years ago.

演出在五年前就結束了。

I'm sick of it.

我受夠了

It's time to work, even a play.

該工作了，哪怕是一齣戲。

I need to get on stage Three of you need to really have a long, hard look themselves.

我需要上臺你們三個人需要真正的好好看看自己。

You're gonna start losing your friends, starting with me.

你會開始失去你的朋友，從我開始。

Maybe being 30 is just slowly realizing that you don't know anything.

也許30歲就是慢慢發現自己什麼都不懂。

Are you doing, coach?

你在做什麼，教練？

For my engagement party?

為了我的訂婚派對？

You, Seth and Jeremy have is very special, So hang on to that.

你，塞斯和傑里米有非常特別的，所以要堅持下去。

I can't carry him anymore when I'm getting nothing back.

當我什麼都沒有得到回報的時候，我不能再帶著他了。

And are you prepared to lose her forever?

而你準備永遠失去她嗎？