The world is more connected now and English is the language of business.

現在世界的聯繫更加緊密，英語是商務語言。

In the case of Latin America, that is a Spanish speaking population, we will have people and

在拉丁美洲，也就是講西班牙語的人口，我們會有一些人，也會有一些人。

candidates that do not have the English proficiency that we were looking for.

候選人不具備我們所需要的英語能力。

P&G being a global company with operations in over 80 countries and our brands being

寶潔是一家全球性的公司，業務遍及80多個國家，我們的品牌是 "寶潔"。

distributed in more than 100 countries, we do have to be able to connect with our colleagues

分佈在100多個國家，我們必須能夠與我們的同事聯繫起來。

across the globe.

在全球範圍內。

Sometimes, at the beginning, I didn't have confidence when all my trainings and all the

有時，在開始的時候，我沒有信心，當我所有的培訓和所有的。

communication was in English.

溝通是用英語進行的。

I wanted to cry.

我想哭。

Gritchin is one of our success stories.

格里欽是我們的成功案例之一。

She started in a role that English was required and, at that time, she didn't have the English

她開始擔任的是一個需要英語的角色，而當時，她沒有英語

proficiency for that position.

該職位的熟練程度。

We have this opportunity to travel to Warsaw.

我們有這個機會去華沙旅行。

I couldn't go because my limitation in the English, so I was so frustrated and also so

我不能去，因為我的英語水平有限，所以我很沮喪，也很。

sad because even when I lead this project, I couldn't be part of this workshop.

悲哀的是，即使是我上司這個項目，我也不能成為這個研討會的一部分。

If the candidate has the success drivers that we are looking for at P&G, we will invest

如果應聘者具備我們在寶潔公司尋找的成功驅動力，我們將投資於

in their English training.

在他們的英語培訓中。

It is so hard to..to learn a new language, especially when you are not younger, right?

學習一門新的語言，尤其是在你不年輕的時候，是那麼的困難，對嗎？

When we offer somebody a job, we are not offering a particular task, per say.

當我們為某人提供一份工作時，我們並不是在提供一項特定的任務。

We are offering the long-term career.

我們提供的是長期的事業。

We will invest in our employees by sending them to English schools, tutors on the side

我們會通過送員工到英語學校、家教等方式對員工進行投資。

and also web-based trainings online.

還有網絡在線培訓。

By investing in our employees, we drive company results in every location where we have operations.

通過對員工的投資，我們在每一個有業務的地方都推動了公司的業績。

It is very rewarding to see how our English program has enabled individuals to gain confidence

看到我們的英語課程如何使個人獲得自信，我們感到非常欣慰。

in the way they manage their business.

在他們管理業務的方式。

Now I feel more comfortable.

現在我感覺更舒服了。

They're inferencing. They're negotiating.

他們在推斷。他們在談判。

They're leading the way in a way that they were not able to do it before.

他們在引領著一種以前無法做到的方式。

So, now, I am really so proud of me because now I can speak, I can attend my customers

所以，現在，我真的很為自己感到驕傲，因為現在我可以說話，我可以參加我的客戶。

and also lead some meetings and some projects, everything in English.

並主持一些會議和一些項目，一切用英語。

It is like a big change.

這就像一個大的變化。

So, for us, investing in English is a deliberate choice and a business strategy.

所以，對於我們來說，投資英語是一種慎重的選擇，也是一種經營策略。