Rapper Actor Ice Cube Way to greet.

饒舌歌手演員冰塊的問候方式。

Yea, it's your dukes up.

是啊，這是你的公爵了。

I mean, damn, I couldn't ask for anything more LeBron worthy of the Lakers, are you?

我的意思是，該死的，我不能要求更多的勒布朗值得湖人隊的東西，你呢？

What are you talking about?

你在說什麼？

The president of resignation to make that Just don't play with that just ain't gonna happen, baby.

辭職的總統，使... ...只是不要玩， 只是不會發生，寶貝。

The world is watching But we back, man, and it feels good.

全世界都在看，但我們回來了，夥計，這感覺很好。

That's gonna be hard.

這將是困難的。

Thio ain't no way on Earth.

地球上沒有辦法。

I'm gonna have Stephen AIDS world And don't have my brother on the show.

我要讓Stephen的艾滋病世界，不要讓我的兄弟上節目。

He's a hip hop icon.

他是一個嘻哈偶像。

He's an actor or writer director.

他是一個演員或編劇導演。

He doesn't all He's my brother.

他不全是他是我的兄弟。

The one and only ice cubes in the house.

家裡唯一的冰塊。

What's going on?

發生什麼事了？

Big time.

大時間。

How are you?

你好嗎？

Yeah.

是啊。

Hey, what's up?

嘿，怎麼了？

Yeah, baby, how you been, man?

是啊，寶貝，你怎麼樣，夥計？

Don't worry, you know I mean, it's going great.

別擔心，你知道我的意思，一切都很順利。

It's going great, you know, just looking forward.

進展得很好，你知道的，只是期待著。

Toa the New Year toe to be some better than last year.

Toa新年要比去年好一些。

So no question before I even get into it, let me just get this out of the way first before I come back to it later on.

所以，在我還沒有進入正題之前，我就先把這個問題解決了，以後再來討論這個問題。

Are you feeling good about your Lakers?

你對你的湖人感覺好嗎？

Because K D is in Brooklyn with harder Now, Kyrie coming.

因為K D是在布魯克林與更難 現在，凱里來了。

Are you getting a little bit nervous about your Lakers?

你是不是對你的湖人隊有點緊張了？

I'm just asking.

我只是問問

We ain't worried about nothing.

我們什麼都不擔心

You know what I mean?

你知道我的意思嗎？

Won that championship last year.

去年贏得了這個冠軍。

Um, and planning on going back to back.

嗯，還打算背靠背。

And if we gotta go through Brooklyn or anybody else that step up, You know what I mean?

如果我們要通過布魯克林或其他任何人，你知道我的意思嗎？

I'm putting my money on the Lakers.

我把我的錢放在湖人隊身上。

We ain't worried about nothing.

我們什麼都不擔心

I'm gonna get back to that later.

我稍後再來談這個問題。

Before I get into some other serious matters.

在我談一些其他嚴肅的事情之前。

Let me ask you a quick question about football.

讓我問你一個關於足球的簡單問題。

You did tell me that the Raiders was gonna be alright this year.

你確實告訴過我，今年的突擊隊會很好。

You did tell me that.

你確實告訴過我。

I remember you telling me that I was there when you said it.

我記得你跟我說過，你說這話的時候，我也在場。

What happened to your Raiders?

你的突擊隊怎麼了？

Well, you know, same thing always happened to us.

嗯，你知道，同樣的事情總是發生在我們身上。

You know, We go six and three and then the bottom fall out.

你知道，我們走了6和3，然後底線掉了出來。

So we gotta fix that.

所以，我們必須解決這個問題。

Um, you know, we start off great, and then the team end up 88 So if something's gotta be done different, you know, I still think we got to show up that defense and hey, hopefully next year we could get 10 to 6 11.

嗯，你知道，我們開始的時候很好，然後球隊結束了88 所以，如果有什麼東西必須做不同的，你知道，我仍然認為我們必須展示的防守，嘿，希望明年我們可以得到10到6 11。

I mean 11 and five and get into those playoffs.

我的意思是11和5，進入這些季後賽。

You've been hoping a long time Cube when it comes to the Raiders, particularly when it comes to Derek Carr.

當談到突擊隊的時候，尤其是談到德里克-卡爾的時候，你已經希望了很久Cube。

You still holding out hope on that?

你還對這個抱有希望嗎？

Or have you been one of those people?

或者說你也曾是這樣的人？

Or are you one of those people that has given up hope when it comes to him?

還是說，你也是那些對他放棄希望的人之一？

You think the Raiders might need to go in a different direction?

你覺得突擊隊可能需要換個方向？

Where you at with that?

你在哪裡與？

I mean, I like the quarterback.

我的意思是，我喜歡四分衛。

I think he, you know, does a lot of things.

我覺得他，你知道，做了很多事情。

Well, you know, I mean, I would love for him.

嗯，你知道，我的意思是，我很喜歡他。

Thio maybe follow through on a couple of throws, you know what I mean?

也許可以通過幾個投擲，你知道我的意思嗎？

And you know, not not be so back footy with it.

而你知道，不要不這麼背腳的。

You know what I mean?

你知道我的意思嗎？

To step into some of those throws.

要步入一些投。

But for the most part, it hasn't been his fault.

但在大多數情況下，這並不是他的錯。

We haven't won, you know, is really on the other side of the ball.

我們還沒有贏，你知道，是真的在球的另一邊。

We just got to show up that defense because you can't expect him to score 30 points a game every game.

我們只是要展現出這種防守，因為你不能指望他每場比賽都能得30分。

So that's just acting, too much in any quarterback.

所以，這只是演技，在任何一個四分衛身上都太多了。

It's all on the defensive side of the ball.

都是在防守方面。

Let me transition off the football field because obviously this particular week, it's sensitive in our nation's in our nation.

讓我過渡到足球場外，因為很明顯，這個特殊的星期，它是敏感的在我們國家的在我們國家。

Right now.

現在就去

We've got inauguration Week.

我們已經得到了就職典禮周。

Joe Biden is about to be inserted as the president.

喬-拜登即將被插手總統。

United States.

美國：

We understand Kamala Harris is gonna be obviously a vice president.

我們知道卡馬拉-哈里斯顯然會成為副總統。

We're all looking forward to that.

我們都很期待。

You obviously made a lot of noise because you put together Contract with Black America that you was willing to offer any administration that was going to be in power.

你顯然做了很多的噪音，因為你把與黑人美國的合同，你願意提供任何政府，將在權力。

And because of that, I saw you take hits that I'm gonna be on the record and say this on national television.

正因為如此，我看到你受到了打擊，我要在國家電視臺的記錄上說出來。

It was completely unfair.

這完全不公平。

Any ideas that's gonna empower black America is something I'm in support off.

任何能賦予美國黑人權力的想法，我都支持。

You took some hits for.

你受到了一些打擊，因為：

That is you've had an opportunity to reflect on all the things that have transpired this year without getting into the weeds too much about It talked to me about what you walked away thinking when all has been said and done well, I mean, there's a lot of emotions going on both sides, you know, there's a lot of, you know, misinformation going on both sides.

那就是你有機會反思今年發生的所有事情，而不進入雜草叢中太多。 它跟我說了你走開時的想法，當所有的事情都說了，做得很好，我的意思是，雙方都有很多情緒，你知道，有很多，你知道，雙方都有錯誤的資訊。

You know, if anybody studied what I was doing, they understand that I wasn't, you know, you know, rooting for any president, To be honest, you know, I just want whoever's gonna help black America no president has come through for.

如果有人研究過我的所作所為 他們就會明白我並不是支持任何一位總統 說實話，我只是想找一個能幫助美國黑人的人 沒有哪位總統能做到這一點。

So, um, you know, Trump is out of their buying is in.

所以，嗯，你知道，特朗普是出他們的購買是在。

We're gonna go to him, and hopefully he'll be the one who break this cycle of of not doing much economically for black people in America.

我們要去找他，希望他能成為打破這種循環的人，在經濟上為美國黑人做不了什麼。

And I'm looking forward to that.

我很期待。

And, you know, I just keep on pushing.

而且，你知道，我只是不停地推。

You know, I understood that.

你知道，我明白這一點。

You know, being in the middle of a new election, you're gonna take hits, you know, when you speak out.

你知道，在新的選舉中， 你會採取的打擊， 你知道，當你說出來。

But I wanted to keep, you know, black, uh, issues front of mine.

但我想保持，你知道， 黑色，呃，問題的前面我。

You know, they were they were falling behind.

你知道，他們是他們落後。

A lot of people were moving on toe suburban women votes, and I wanted black issues to stay front of mine.

很多人都在向郊區婦女的選票靠攏，我希望黑人問題能在我的前面。

Andi and I believe it did stay front of mine.

安迪和我相信它確實留在我的前面。

And I could I hope to continue to keep in front of mine.

而我可以我希望繼續保持在我的面前。

And that's the goal is toe make somebody do something, you know don't matter who's in there.

這就是我們的目標是讓別人做一些事情，你知道不管是誰在那裡。

Somebody got to do something for this situation.

有人得為這種情況做點什麼。

Because when the dire need of some economic assistance and not so much sabotage anybody that knows you knows that you ain't gonna stop pushing because you've never stopped pushing a day in your life.

因為當急需一些經濟援助而不是破壞的時候... ...任何認識你的人都知道你不會停止努力... ...因為你一生中從未停止過努力。

Look up, ice cubes history and it speaks for itself.

查一查，冰塊的歷史，不言而喻。

Having said that, I can't even begin to imagine maybe I could because I've been I've been accused of that from time to time myself.

說到這裡，我都不敢想象也許我可以，因為我自己也時常被人指責。

When I'm willing to tackle issues where people are willing to question our blackness, calling us sellouts and things of that nature.

當我願意解決人們願意質疑我們的黑性的問題時，稱我們為賣國賊，以及類似的事情。

I know how it hit me in the past.

我知道過去它對我的打擊。

I can't.

我做不到

I never dreamed of my waters dreams.

我從來沒有夢到過我的水夢。

Anybody would ever say that about you.

任何人都會這樣說你。

But they did.

但他們做到了。

How did that make you feel?

這讓你感覺如何？

And how did that affect you?

這對你有什麼影響？

Or how has that affected you and your thought process moving forward?

或者說，這對你和你的思想進程向前發展有什麼影響？

I mean, my true ones never did.

我的意思是，我真正的人從來沒有。

You know, And you know, to me, I've always felt like, you know, there's there's gonna be a certain amount of people that just don't like what you do, no matter what it is.

你知道，你知道，對我來說，我一直覺得， 你知道，有的會是一定數量的人 只是不喜歡你做什麼，不管它是什麼。

So I'm never concerned with that.

所以我從不關心這個。

That bunch of that crowd, you know, who's not looking at the fax was quick to follow.

那一群那一群的人，你知道的，誰不看傳真很快就跟上了。

You know, the crowd, follow the herd, follow the headlines and not look at me as an individual and what I've done and what I'm doing.

你知道，從眾，從眾，跟著頭條新聞走，而不是把我當做一個個體，看我做了什麼，我在做什麼。

So I'm not really worried about the suckers.

所以我並不擔心吸盤的問題。

I'm just worried about the people.

我只是擔心人們。

That's riel that want to get something done that ain't caught up into, You know, a lot of this nonsense, you know, because you throw everybody away, you're gonna look up and you ain't gonna have nobody, uh, to throw away.

那是想完成一些事情的人，而不是被捲入到很多的廢話中去，你知道，因為你把所有人都扔掉了，你就會抬起頭來，你就不會有任何人，呃，被扔掉了。

You know, you're just gonna have a pile of trash.

你知道，你只是會有一堆垃圾。

So at the end of the day, you know, we got to keep pushing, and everybody got to do what they think they need to do, uh, to best help the situation.

所以，在一天結束的時候，你知道， 我們得繼續推動， 每個人都得到了做什麼 他們認為他們需要做的， 呃，最好的幫助的情況。

And that's all we're doing.

這就是我們正在做的一切。

Everybody is doing their best to help our situation.

每個人都在盡力幫助我們的情況。

Nobody has the answer.

沒有人知道答案。

Nobody has the magic, uh, program that's gonna fix everything.

沒有人有神奇的，呃，程序能解決一切問題。

Hmm.

嗯。

Could have said it better myself.

我自己也可以說得更好。

Ice Cube.

冰塊。

Let me go back onto the court of play, because again, I'm going to get back to your Lakers getting off the serious issue, getting back to the court of play.

讓我回到賽場上，因為我又要回到你們湖人隊下車的嚴肅問題上，回到賽場上。

I'm gonna ask you one more time with a straight face with because I asked you had your boy snoop born here?

我再問你一次 直面與 因為我問你有你的男孩史努比出生在這裡？

He didn't seem concerned either, but I spoke to him before heart and arrived in Brooklyn.

他似乎也不擔心，但我跟他說了之前的心裡話，到了布魯克林。

You sure you're not worried at all about K D Kyrie and James Harden in Brooklyn, Possibly knocking off your Lakers?

你確定你不擔心K-D-凱里和詹姆斯-哈登在布魯克林，可能會打掉你們湖人隊？

I'm gonna ask the question again.

我再問一遍這個問題。

I'm not worried about them knocking off the Lakers, you know.

我並不擔心他們會淘汰湖人隊，你知道的。

Is that a great, uh, big three?

這是一個偉大的，呃，大三？

Of course.

當然了

You know, it's a great team, but I'm not worried about I think we have a great team to I think we've had some great pieces, um, to ensure that we will go back to back.

你知道，這是一個偉大的團隊，但我並不擔心，我認為我們有一個偉大的團隊，我認為我們已經有一些偉大的作品，嗯，以確保我們將去背靠背。

Snoop laughed when I asked him this question.

當我問他這個問題時，斯諾普笑了。

Maybe you won't laugh in my face either.

也許你也不會在我臉上笑。

You sure you ain't worried about the clippers Clippers with quad?

你確定你不擔心快船隊嗎？ 快船隊有四重奏？

Leonard, you're not worried about the clippers?

萊納德，你不擔心快船嗎？

E Nobody worried about zippers, man.

沒人擔心拉鍊，夥計。

Nobody's worried about the Clippers.

沒有人擔心快船隊。

Okay?

好嗎？

Okay, I just I did the difference, man.

好吧，我只是... ...我做了區別，男人。

I had to check.

我必須要檢查一下。

I have to check.

我得檢查一下。

Listen before I let you get on out of here.

聽著，在我讓你離開這裡之前。

We're approaching the one year anniversary tragically of Kobe Bryant's passing.

我們即將迎來科比-布萊恩特不幸去世一週年。

And I put together my list cause I know how I got how Laker fan you are.

我把我的名單放在一起，因為我知道我是如何得到你是多麼湖人球迷。

I got my top five moments on the court for Kobe Bryant, and I want you to critique them.

我為科比-布萊恩特準備了我在球場上的五大時刻，我希望你能對它們進行點評。

Okay?

好嗎？

I want you to tell me once I give you my time, I will give you one by one from five to number one.

我要你告訴我，一旦我把時間給你，我會從五號到一號，逐一給你。

And I'm gonna I'm gonna ask you what?

我要... 我要問你什麼？

Your thoughts about that right?

你的想法是吧？

You ready?

準備好了嗎？

You ready?

準備好了嗎？

Number five on my list?

我名單上的第五名？

Ice Cube.

冰塊。

When he dropped 61 at Madison Square Garden against the Knicks.

當他在麥迪遜廣場花園對陣尼克斯的比賽中丟掉61。

Does that make you tough?

這讓你很強悍嗎？

Five.

五是

I mean, Kobe has done a lot of things.

我的意思是，科比做了很多事情。

You know, to me, that was a great a great game.

你知道，對我來說，那是一場偉大的比賽。

Can that be a top won championships?

這能是一個頂級的贏得的冠軍嗎？

E.

E.

I don't know.

我不知道。

I got we got a top 50 e.

我得到了我們得到了一個前50名E。

All right.

好吧，我知道了

Number four takes over and over time, gave 4 to 2000 NBA finals against the Pacers.

四號接手，隨著時間的推移，給4到2000年NBA總決賽對陣步行者隊。

Scored eight points in overtime.

在加時賽中得到8分。

Six.

六、

Aftershock fouled out.

餘震犯規了。

Remember that?

記得嗎？

Now you talk about that one championship, you know.

現在你說的那一個冠軍，你知道嗎？

I mean, just the moment you know, the moment You know how young you waas?

我是說，就在你知道的那一刻 你知道你有多年輕嗎？

How ferocious that waas he wasn't worried about this works.

多麼凶猛，瓦斯他並不擔心這個工程。

Okay, that works, right?

好吧，這工作，對不對？

That's right.

是的

That's top five.

這是前五名。

I'm good with that.

我可以接受

All right.

好吧，我知道了

Number three.

第三個。

Remember when they were down 30 at the Staples Center to the Dallas Mavericks and Kobe came back?

還記得他們在斯臺普斯中心對達拉斯小牛隊落後30分，科比回來了嗎？

Outscored the Mavs 21 to 15 in the fourth quarter by himself?

第四節自己一個人把小牛隊打了21比15？

Remember that?

記得嗎？

I don't remember that one.

我不記得那個了。

I go back and look at that game.

我回去看看那場比賽。

When when he walked us a crazy and fill game, the high father was down 30 and he came back.

噹噹他走我們一個瘋狂和填補遊戲，高父落後30，他回來了。

Kobe brought her back.

科比把她帶回來了。

Took over.

接手了。

Man, this boy doesn't have so many moments.

天啊，這小子沒那麼多時間。

It's hard for me to pick the top five.

我很難選出前五名。

Okay?

好嗎？

I don't see how you did it, Stephen.

我不知道你是怎麼做到的，斯蒂芬。

Alright, let's Let's go to the top to number two on the list.

好吧，讓我們讓我們去 頂部到第二號的名單。

81 points.

81分

Do I need to say anymore against the Raptors?

對陣猛龍隊還需要我多說嗎？

2006?

2006?

You don't say anymore.

你不說了。

I was in Mexico doing that.

我是在墨西哥做的。

I missed that guy.

我很想念那個傢伙。

I did not go to that game on.

我沒有去那個遊戲上。

I still regret it.

我還是很後悔。

Mexico is cool, but damn 81.

墨西哥是很酷，但該死的81。

That's right.

是的

And and number one his last moment on the basketball court against Utah.

而一號他在籃球場上對猶他的最後一刻。

Staples Center April 13th, 2000 and 16 when he dropped 16 in this finale at the Staples Center.

2000年4月13日，斯臺普斯中心，16日，他在斯臺普斯中心的這場決賽中丟了16個。

Yeah, I mean, that's sick.

是啊，我的意思是，這是生病了。

Once again, I'm in Atlanta shooting a movie.

再一次，我在亞特蘭大拍電影。

I missed this game.

我錯過了這場比賽。

My son is there and, uh, they just they still when they talk about it, they just light up on this moment.

我的兒子在那裡，呃，他們只是他們仍然 當他們談論它，他們只是亮了這一刻。

And, uh, I mean, Kobe has a million a million great moments on the basketball court.

而且，呃，我的意思是，科比在籃球場上有無數個偉大的時刻。

That's why we love them so much.

所以我們才會這麼喜歡他們。

I got you, Ice Cube.

我抓住你了，冰塊

Love you, bro.

愛你，兄弟。