Name: 斯蒂芬-A.迴應凱里-歐文的新聞發佈會，解釋他缺席籃網的原因｜斯蒂芬-A的世界 (Stephen A. reacts to Kyrie Irving's press conference explaining his Nets absence | Stephen A's World)
Uploaded: 2021-01-22T22:50:22.000Z
Duration: 5 min 41 s

Kyrie Irving has returned to the Brooklyn Nets after his absence from the team for the last seven games.

凱里-歐文在過去7場比賽缺席後，已經回到了布魯克林籃網隊。

情態助動詞 A2

He practiced today and could play as early as Wednesday against the Cleveland Cavaliers.

他今天進行了訓練，最早可以在週三對陣克利夫蘭騎士隊時出場。

His former team, Kyrie, also met with the media today.

他的前隊凱里今天也與媒體見面。

讓我們聽聽他對他們說了些什麼。

Happy to be back, happy around these guys addressed the team, addressed everybody that need to be addressed.

很高興能回來，很高興在這些人身邊解決了球隊，解決了大家需要解決的問題。

Now move on is, you know, pretty interesting in watching when you take a break from everything.

現在繼續前進是，你知道的，當你從一切中抽離出來的時候，看的很有意思。

There's just so many assumptions about what's going on, and so many people feel like they know me best.

只是有這麼多的假設是怎麼回事，這麼多人覺得他們最瞭解我。

They have no idea who I am or what I'm about or what I stand for, even attempt to take the time, or even for me to invite them to take the time.

他們不知道我是誰，也不知道我是什麼人，也不知道我的立場，甚至試圖花時間，甚至不知道我邀請他們花時間。

So it's a two way street, Um, and when things become overwhelming in life, you know, you just got to take a step back and realize what's important.

所以這是一條雙行道，嗯， 當事情變得壓倒性的生活， 你知道，你只是得到了退一步 並意識到什麼是重要的。

I've committed myself, you know, when this wasn't even a thing for me, you know I didn't really care about Media didn't really care about the Phantom.

我已經承諾了自己，你知道，當這甚至不是一個東西給我，你知道我真的不關心媒體沒有真正關心幻影。

All I cared about was just the ethics of the game and being taught the fundamentals.

我關心的只是遊戲的道德和被教導的基本原理。

And now that has become bigger and is more of a responsibility that I have in this position I'm in.

而現在，這已經變得更大了，也是我在這個崗位上更多的責任。

I'm grateful because I'm able to stand on this platform with others alongside of me that have sacrificed and are going through similar things.

我很感激，因為我能夠站在這個平臺上，與其他與我並肩作戰的人一起犧牲，經歷類似的事情。

You know, that's just a big thing about also mental health, you know, just coming in and being balanced with yourself first and then being able to perform eso, you know, with everything going on the world politically, socially.

你知道，這只是一個很大的事情 關於也心理健康，你知道，只是進來和平衡 與自己第一，然後能夠執行eso，你知道，一切都在 世界政治，社會。

I wanna make changes daily, you know, there so many oppressed community, so many things going on that are bigger than just a ball going in the rim s o for me.

我想每天都做出改變，你知道，有這麼多 被壓迫的社區，這麼多的事情是怎麼回事 這是更大的比只是一個球去在籃板S O對我來說。

I just like I said, it's just the balance of it, um, of knowing I could delegate my responsibilities off the court to people that I'm surrounded around that are for the fight and are fighting behind the scenes and in front in the lines and you know, Like I said, I'm not the only one that's fighting.

我就像我說的，這只是它的平衡， 嗯，知道我可以委託我的責任 關閉球場的人，我周圍的人 是為戰鬥和戰鬥 在幕後和前面的線，你知道， 就像我說的，我不是唯一的一個 這是戰鬥。

所以我很感激能和別人統一起來。

Leave something that I've felt very dear to my heart with this game.

通過這款遊戲，留下一些我覺得很親切的東西。

And then, you know, whatever my legacy is after that as a person, that that's all I really care about.

然後，你知道，無論我的遺產是 之後，作為一個人， 這就是所有我真正關心的。

Kyrie Irvin, Where the hell have you been?

I got news for you, ladies and gentlemen, and I'm sure America would agree with me when I say this.

我有個消息要告訴你們，女士們，先生們，我相信美國人也會同意我的說法。

There's nothing that he said there that anybody should have a problem with.

他說的那些話，沒有任何人應該有問題。

Mental issues are very, very serious thing.

心理問題是非常非常嚴重的事情。

There was absolutely, positively nothing wrong with what?

絕對，絕對沒有什麼問題，什麼？

This just said there was nothing wrong with what he just explained.

這只是說他剛才解釋的沒有什麼問題。

The problem is you didn't think anybody was worthy of an explanation.

問題是你認為沒有人值得解釋。

The Brooklyn Nets didn't know what was going on for days at a time.

布魯克林籃網隊一連幾天都不知道發生了什麼。

Some of your teammates didn't know the public didn't know you're getting paid an exorbitant amount of dollars to play a game.

你的一些隊友不知道公眾不知道你打一場比賽要拿高額的工資。

And I know that fans can't co two games in this particular moment in time, you don't have the luxury to show up because of covert 19.

而且我知道，球迷們不能在這個特殊的時刻co兩場比賽，你不奢望因為掩飾19而出現。

But they're watching you on TV there, patronizing the MBA brand, which facilitates you, ultimately getting paid $2 that you get paid that explanation right there.

但是他們在電視上看你在那裡，光顧MBA的品牌，這就方便了你，最終得到的報酬是2元，你得到的報酬就在那裡解釋。

No one should have a problem with what Kyrie Irving just explained.

凱里-歐文剛才的解釋，應該沒有人有意見。

Because you gave the impression people worry worthy off hearing an explanation.

因為你給人的印象是，人們擔心值得聽不到解釋。

You did it at the beginning of the season.

You've done it on far too many occasions throughout your career.

在你的職業生涯中，你已經做了太多的場合。

People not knowing you people don't know you well enough.

人家不瞭解你人家還不瞭解你。

No disrespect, but most people in this world, not me, not your teammates.

不是不尊重你，而是這個世界上的大多數人，不是我，不是你的隊友。

Not the organization, not both in the NBA, but most people in the world don't care about your problem.

不是組織，不是NBA的兩個人，而是世界上大多數人都不關心你的問題。

They care about what they want and what they want is what you swore you had to offer them, which was sensational basketball play.

他們關心的是他們想要的東西，而他們想要的是你發誓要提供給他們的東西，那就是轟動的籃球比賽。

So if you've got issues going on, there's absolutely nothing wrong with that Kevin Love Express them in the past, Paul George expressed them in the past.

所以，如果你有問題，那絕對沒有問題，凱文-洛夫表示他們過去，保羅-喬治表示他們過去。

Reason why no one had a problem with them was because they were honest enough to say so and not looking folks like they were pimps.

之所以沒有人對他們有意見，是因為他們很老實的說出來，沒有把鄉親們看成是皮條客。

You can be eloquent, you can express yourself.

你可以侃侃而談，你可以表達自己。

People can appreciate where you're coming from and leave it be just like we're doing now.

人們可以欣賞你的來歷，就像我們現在做的那樣，不要管它。

We can't wait to see you put on the show.

我們已經迫不及待地想看你的表演了。

You're capable of putting on just ball, just ball and everything else comes with and we'll accept it if you ball.

你有能力把只是球，只是球，其他的一切都來了，如果你球，我們就接受。

 Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content. 

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。