Planet apartment comes in here and catches us.

星球公寓來這裡，抓住我們。

Will both be in a world of shit.

將都是在一個糟糕的世界裡。

I am in our world of shit.

我在我們的世界裡是狗屎。

Left shoulder, right shoulder, huh?

左肩，右肩，嗯？

Walking along order.

沿著秩序行走。

This is my right.

這是我的權利。

There are many like it, but this one is mine.

有很多類似的，但這個是我的。

Get back in.

回去吧

Your heart is came out.

你的心已經出來了。

Put down the name of Jesus Christ.

放下耶穌基督的名字。

Are you animals doing in my point is Private Pyle out of got your lights out?

你們這些禽獸在我這裡做什麼？ 二等兵派爾把你們的燈關了嗎？

Why is private power holding that weapon?

為什麼私權會拿著這個武器？

Why aren't you stopping private files, sir, It is a private studio to inform the senior drill instructor that Private Pyle has a full magazine and has locked and loaded, sir.

你為什麼不停止私人檔案，長官，這是私人工作室，通知高級教官，二等兵派爾有一個完整的彈夾，並且已經上膛，長官。

Mhm.

嗯

Never.

從來沒有。

Now, you listen to me, Private Pyle, and you listen good.

現在，你聽我說，二等兵派爾，你聽好了。

I want that left and I want it.

我想要那個左邊，我想要它。

Now You will place that rifle on the deck at your feet and step back away from it.

現在你把步槍放在腳下的甲板上，然後後退。

What is your major malfunction, Numbnuts?

你的主要故障是什麼，麻子？

Didn't mommy and Daddy show you enough attention when you were a child?

小時候爸爸媽媽對你的關注還不夠嗎？

Yeah.

是啊。