Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • >> James: LET'S MEET OUR FIRST GUEST TONIGHT,

    >> 詹姆斯。讓我們來見見今晚的第一位客人。

  • SHE IS A TREMENDOUS OSCAR AND FOUR-TIME EMMY AWARD-WINNING

    她是奧斯卡獎和四次艾美獎的得主。

  • ACTOR AND DIRECTOR YOU KNOW FROM WATCHMEN, IF BEALE STREET COULD

    演員和導演,你知道從手錶,如果比樂街可以。

  • TALK AND AMERICAN CRIME, PLEASE WELCOME THE MAJESTIC REGINA KING

    談話和美國犯罪, 請歡迎偉大的REGINA KING。

  • TALK AND AMERICAN CRIME, PLEASE WELCOME THE MAJESTIC REGINA KING

    談話和美國犯罪, 請歡迎偉大的REGINA KING。

  • IT IS SO NICE TO SEE YOU.

    很高興見到你。

  • THANK YOU FOR BEING HERE.

    謝謝你在這裡。

  • >> IT IS SO GOOD TO BE SEEN IN PERSON.

    >> 親眼看到它真好。

  • >> CUZ I KNOW YOU HAVE BEEN DOING A LOT OF PRESS FROM HOME.

    >> 我知道你在家裡做了很多報道。

  • I'VE SEEN LOTS OF YOU, HOW DOES IT FEEL TO BE HERE TODAY.

    我見過你們很多人,今天來這裡感覺如何。

  • >> IT FEELS SPECIAL, IT'S LIKE DATE NIGHT FOR ME AND MY MAKEUP

    >> 感覺很特別,就像我和我的化妝師的約會之夜。

  • ARTIST.

    藝人:

  • >> James: OH REALLY?

    >> 詹姆斯。OH REALLY?

  • >> YES, WE HAVE BEEN AT-HOME ALL THE TIME.

    >> 是的,我們一直都在家裡。

  • AND ALTHOUGH WE'RE TAKING COVID TESTS EVERY OTHER DAY, WHICH IS,

    儘管我們每隔一天就要進行一次COVID測試,這是。

  • YOU KNOW, I'M GETTING USED TO THE NEW NORM, BUT WE ARE OUT.

    你知道,我正在適應新的標準,但我們已經出來了。

  • >> James: WE'RE OUT.

    >> 詹姆斯。我們出來了。

  • >> WE HAVE SOME SNACKS.

    >> 我們有一些零食。

  • SOCIALLY DISTANCED IN THE GREEN ROOM, AND-- A LITTLE CHIPPY

    在綠色的房間裡的社交距離,和 - 一個小辣椒

  • CHIP.

    CHIP:

  • >> James: I'M SO HAPPY YOU ARE HERE.

    >> 詹姆斯。我很高興你在這裡。

  • IT IS SO WONDERFUL TO SEE YOU.

    見到你真是太好了。

  • NOW LET'S TALK ABOUT YESTERDAY FOR A MOMENT.

    現在讓我們來談談昨天的事情。

  • AN INCREDIBLE DAY.

    一個不可思議的日子。

  • I WAS FOLLOWING YOU, TWEETING AND TALKING ABOUT IT.

    我一直在關注你,在微博上談論它。

  • WHAT WAS THE HIGHLIGHT.

    什麼是亮點:

  • >> OH MY GOSH, HANDS DOWN AMANDA GORMAN.

    >> 哦,我的天哪,阿曼達-戈曼。

  • >> James: YES, SHE'S AMAZING.

    >> 詹姆斯。是的,她是一個驚人的。

  • SHE IS AMAZING.

    她是一個驚人的。

  • >> SHE IS ABSOLUTELY AMAZING AND THE FACT THAT I GET TO BE ON THE

    >> 她絕對是一個了不起的事實,我得到的是對的。

  • SAME EP CODE-- EPISODE OF JAMES CORDEN THAT SHE IS GOING TO BE

  • ON IS REALLY EXTRA SPECIAL AND SHE IS BORN AND BREAD IN L.A.

    她真的是特別的,她是在洛杉磯出生長大的。

  • LIKE CERTAIN PEOPLE I KNOW.

    就像我認識的一些人一樣。

  • I JUST, SO POISED AND THE WAY SHE CAPTURES HOW WE ALL FEEL AND

    我只是,所以POISED和方式,她捕捉到我們所有人的感受和。

  • THE HISTORY OF AMERICA, HOW WE, HOW DEMOCRACY SHOULD ACTUALLY

    美國的歷史,我們如何,民主應該如何實際操作。

  • LOOK.

    看。

  • SHE JUST DID IT SO GRACEFULLY AND BEAUTIFULLY AND I'M JUST,

    她只是做了這麼大方和美麗的,我只是。

  • SHE IS A BORN LEADER.

    她是一個天生的領導者。

  • >> James: YES, THAT IS ABSOLUTELY WHAT IT IS.

    >> 詹姆斯。是的,這絕對是它。

  • NOW WE SHOULD WISH YOU, BECAUSE LAST FRIDAY YOU HAD A BIG

    現在,我們應該祝願你,因為上週五你有一個大的。

  • BIRTHDAY AND WE WANT TO WISH YOU A BELATED BIRTHDAY FOR THAT.

    生日,我們要祝你生日快樂。

  • NOW YOU D-- NO ONE CAN CELEBRATE RIGHT NOW.

    現在你D -- 沒有人可以慶祝現在。

  • HOW DID YOU MARK THIS MILESTONE.

    你是怎麼標記這個里程碑的。

  • >> OH JAMES, I WORKED, I WORKED, I ACTUALLY, YOU KNOW, RELEASED A

    >> 哦,詹姆斯,我的工作,我的工作,我實際上,你知道,發佈了一個。

  • FILM ON AMAZON, ON MY BIRTHDAY.

    電影在亞馬遜,在我的生日。

  • AND SO THAT, WHILE THAT WAS A BEAUTIFUL MOMENT, IT DID REQUIRE

    所以,雖然這是一個美麗的時刻,它需要

  • ME TO BE WORKING ON THAT DAY.

    我那天要工作。

  • SO WHILE I GOT A GIFT, I WAS ABLE TO GIVE A GIFT IN A LOT OF

    所以,當我得到一個禮物,我可以給一個禮物在很多。

  • WAYS AND SHARE IT WITH EVERYONE, WITH THE WORLD.

    方式,並與大家分享,與世界。

  • BUT I WORKED.

    但我工作了。

  • >> James: LET'S TALK ABOUT YOUR BRIL YABT FILM.

    >> 詹姆斯。讓我們來談談你的BRIL YABT電影。

  • CONGRATULATIONS ON ONE NIGHT IN MIAMI IT IS SUCH AN ACHIEVEMENT.

    恭喜你在邁阿密的一個晚上,這是一個很大的成就。

  • IT IS BRILLIANT.

    它是BRILLIANT。

  • AND BEAUTIFULLY DIRECTED.

    和美麗的導演。

  • FOR ANYONE WHO DOESN'T KNOW, TELL THEM WHAT THE FILM IS

    對於任何不知道的人,告訴他們電影是什麼。

  • ABOUT.

    關於.

  • >> THE FILM IS ABOUT THE NIGHT THAT CATIOUS CLAY, WHO WE LATER

    >> 這部電影是關於那晚,CATIOUS CLAY,我們後來的人

  • KNOW AS MOHAMMED ALI WINS THE HEAVYWEIGHT CHAMPION OF THE

    據瞭解,穆罕默德-阿里贏得了重量級的冠軍,他的名字是 "穆罕默德-阿里"。

  • WORLD.

    世界。

  • HE WAS 22IERS OLD, NO ONE WAS EXPECTING IT TO HAPPEN, THERE

    他才22歲,沒人預料到會發生這樣的事。

  • WAS NO PARTY PLANNED FOR HIM, HE SPENDS THAT NIGHT WITH MALL

    沒有為他安排派對,他那晚和MALL一起度過。

  • COME-- MALCOLM X, JAMES COOK AND-- WHICH IS AMAZING.

    馬科勒姆X,詹姆斯・庫克和 - 這是一個驚人的。

  • AND SO KIM POWERS, AMAZING WRITER, HE WROTE A STORY THAT

    所以,金-鮑爾斯,一個了不起的作家,他寫了一個故事,。

  • ABOUT THAT NIGHT, IMAGINING WHAT THE CONVERSATIONS MAY HAVE BEEN

    關於那晚,想象著那些對話的內容

  • BETWEEN FOUR MEN WITH SUCH STRONG CONVICTIONS AND VERY

    在四個男人之間,他們有如此強烈的信念,而且非常的。

  • POWERFUL, VERY YOUNG, WHAT THOSE CONVERSATIONS MAY HAVE LOOKED

    強大的,非常年輕的,這些對話可能會是什麼樣子的。

  • LIKE.

    喜歡。

  • >> James: IT IS SO BRILLIANTLY DONE.

    >> 詹姆斯。做得很好。

  • WHEN DID YOU, I KNOW YOU DIRECTED LOTS OF TV BEFORE BUT

    你什麼時候,我知道你以前導過很多電視,但是...

  • WHAT MADE YOU WANT TO START DIRECTING?

    是什麼讓你想開始做導演?

  • >> I FEEL LIKE YOU KNOW HOW THERE ARE THINGS THAT, THAT ARE

    >> 我覺得像你知道怎麼有的東西,那是,那是

  • ALWAYS GOING TO BE BUT YOU DON'T REALLY REALIZE THAT THAT IS PART

    總是要去,但你並沒有真正意識到這是一部分。

  • OF YOUR FUTURE, THESE THINGS ARE AROUND YOU AND YOU ARE TAKING IN

    你的未來,這些東西就在你身邊,你正在接受

  • ALL OF THESE SKILLS ALONG THE WAY, THIS IS SO FUNNY BECAUSE

    所有這些技能沿途,這是如此有趣的原因。

  • BERNIE IS LOOKING AT ME RIGHT NOW.

    BERNIE現在正看著我。

  • >> James: HE'S NOT ONLY LOOKING AT YOU, HE'S JUDGING

    >> 詹姆斯。他不只是看著你,他的判斷。

  • YOU.

    你。

  • HE'S LOOKING DOWN ON ALL OF US.

    他看不起我們所有人。

  • >> I'M EXHAUSTED TOO, BERNIE, YES.

    >> 我也很累,伯尼,是的。

  • I FEEL LIKE JUST ALONG THE WAY AND AFTER THERE WERE SO MANY

    我覺得就在路上,之後有這麼多的。

  • THINGS HAPPENING IN MY LIFE THAT I WAS PICKING UP THAT WERE

    在我的生活中發生的事情,我是撿到了,這是

  • POINTING IN THAT DIRECTION.

    指向那個方向。

  • AND IN SOMEWHERE YOU KNOW IN MY LATE 30S I REALIZED THAT YOU

    在某個地方,你知道,在我30多歲的時候,我意識到,你...

  • KNOW, I WANT TO BE INVOLVED WITH THIS PROCESS ON A DEEPER LEVEL.

    KNOW, I WANT TO BE INVOLVED WITH THIS PROCESS ON A DEEPER LEVEL.

  • LIKE I LOVE ACTING, I WILL NOT STOP ACTING BUT IT IS SO

    就像我愛表演,我不會停止表演,但它是如此。

  • GALVANIZING BEING ABLE TO WORK WITH EVERYONE, THE PRODUCTION

    GALVANIZING能夠與所有人一起工作,生產。

  • DESIGNER, THE PROP MASTER, THE WARDROBE DESIGNER ON A MUCH

    設計師,道具大師,衣櫃設計師對一個多的

  • DEEPER LEVEL.

    更深層次的。

  • AND I'M A BIT OF A CONTROL ENTHUSIAST SO YOU HAVE A LITTLE

    我是一個有點控制癖的人,所以你有一個小小的

  • BIT MORE CONTROL OF THE STORYTELLING AS A DIRECTOR.

    作為導演,多一點講故事的控制權。

  • ESPECIALLY IN FILM.

    特別是在電影裡。

  • SO YEAH, AROUND LATE 30S DID I START TO SAY IT OUT LOUD AND

    所以是的,大約30多歲的我開始大聲說出來,並

  • REALIZE THAT I'M PICKING UP SO MANY THINGS ALONG THE WAY THAT

    意識到我在這一路上學到了很多東西。

  • ARE TELLING ME, YOU CAN HAVE A MUCH DEEPER EXPERIENCE IN THE

    你是在告訴我,你可以在這個世界上有更深入的體驗嗎?

  • STORY TELLING PROCESS.

    STORY TELLING PROCESS.

  • >> James: I THINK IT IS AN ABSOLUTE MUST-SEE, YOU SHOULD BE

    >> 詹姆斯。我認為這是一個絕對必須看到的,你應該。

  • REALLY, REALLY PROUD OF IT.

    真的,真的很自豪。

  • >> THANK YOU.

    >> 謝謝你。

  • >> James: AN ALL OF THE REVIEWS ARE SO GLOWING AND IT'S

    >> 詹姆斯。所有的評論都是如此耀眼,它是。

  • SO RICHLY DESERVED.

    所以,當之無愧。

>> James: LET'S MEET OUR FIRST GUEST TONIGHT,

>> 詹姆斯。讓我們來見見今晚的第一位客人。

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋