This is not going to be his decision.

這不會是他的決定。

It is not going to be the team's decision.

這不會是球隊的決定。

The coach's decision.

教練的決定。

This is completely out of all of their hands.

這完全不是他們所有的人能夠做到的。

What happens is the A team doctor can clear him for contact, which would clear him to play in the game.

發生的情況是，A隊醫生可以清除他的接觸，這樣就可以清除他參加比賽。

Interesting quarterbacks aren't contacted in practice, so right, so the first time you'll have contact is a game.

有意思的是四分衛在訓練中是不接觸的，所以對，所以第一次接觸就是比賽。

But once the team doctor does that, an independent neurological consultant jointly appointed by the league and the NFL Players Association has to sign off on that clearance before he could get out on the field.

但一旦隊醫這麼做，聯盟和NFL球員協會共同任命的獨立神經顧問就必須簽字同意，他才能上場。

So, yes, the league would have a say in whether he's able to play or not.

所以，是的，聯盟會對他能不能打球有發言權。

Dominique was the president of the Players Association when that rule went in, so we'll talk to him about it in a moment.

多米尼克是球員協會的主席，當這個規則實行的時候，所以我們一會兒會和他談談這個問題。

But first, I want you to hear what Brett Farve said about this yesterday.

但首先，我想讓你聽聽Brett Farve昨天是怎麼說的。

A guy who obviously played all those years and never missed a game.

一個明明打了那麼多年球，卻從未缺席過一場比賽的人。

And he had some interesting comments when it came to Mahomes and what he thinks Patrick should do this weekend I played 321 straight games.

而且他在談到馬霍姆斯時有一些有趣的評論，以及他認為帕特里克本週末應該做什麼我連續打了321場比賽。

It kind of goes against everything that I Yeah, I stood for when I played.

這有點違背了我的一切 是的，我打球的時候就站在這裡。

But you gotta be smart.

但你得聰明點

You gotta be smart.

你得聰明點

I was never faced with the decision that he potentially will face this week.

我從來沒有面對過他本週可能會面臨的決定。

Um, and ultimately, the decision may fall on the doctors.

嗯，最終，決定權可能落在醫生身上。

Andi, if they choose that he doesn't play, then it's the right move because of long term damage.

安迪，如果他們選擇他不上場，那麼這是正確的舉措，因為長期的傷害。

And when you're in the moment and you're young, you're bulletproof, man.

當你在當下，你還年輕的時候，你是防彈的，夥計。

But I'm I'm 51 years old and I wonder what tomorrow will bring.

但我... ...我已經51歲了，我不知道明天會發生什麼。

Um, because of concussions.

嗯，因為腦震盪。

More than anything, it was jarring to hear of all people Brett Farve talking that way.

更讓人震驚的是，聽到所有的人佈雷特-法夫這樣說話。

So so much here to unpack again.

這裡的好多東西又要解開了。

Nick and Damien Woody getting up with us this morning.

尼克和達米安-伍迪今早和我們一起起床。

And, Dominic, I want to start with you.

多米尼克，我想從你開始說起

Because again, you were the president off the Players Association, when all of these rules about the independent neurologists and everything else came in and what they're designed for, genuinely or generally is to protect the player first and foremost from himself, right?

因為你也是球員協會的主席 當所有這些關於獨立神經學家的規則和其他一切規則出臺的時候 他們的目的是什麼呢？

Absolutely.

絕對的

I think the point of having this independent neurologist is so that the player, because the players are always gonna want to play in that situation just like Brett was laying out there.

我認為有這個獨立的神經學家的意義是為了讓球員，因為球員們總是會想在這種情況下打球，就像佈雷特在那裡擺的那樣。

But I think it's important to understand that even when you have an independent neurologists, as much as I want to say and want to take credit for being part of the negotiations that made the game safer, that's true.

但我認為重要的是要明白，即使你有一個獨立的神經學家，儘管我想說，想把功勞歸功於讓遊戲更安全的談判的一部分，這是真的。

But it doesn't make it completely safe, so it's not like a broken bone.

但也不能說就完全安全了，所以不像是骨折。

The independent neurologist is certainly gonna be assessing the quarterback based on what he's saying or the player in any case, based on what he's saying.

獨立的神經學家肯定會根據四分衛的說法或球員在任何情況下，根據他的說法進行評估。

So after a particular vigorous workout, they asked them, You have a headache.

所以在一次特別劇烈的運動後，就問他們，你頭疼嗎？

Are you still sensitive delight.

你是否還在敏感的喜悅。

So answering those questions honestly, or or inaccurately, is still up to the player.

所以老老實實的回答這些問題，或者是不準確的回答，還是要看玩家自己。

To some degree, we don't have all the information.

在某種程度上，我們並沒有掌握所有的資訊。

It's not 100% clear.

這不是百分之百清楚。

All the symptoms and all the way that this stuff all the ways that this thing can impact players long term.

所有的症狀和所有的方式，這個東西所有的方式，這個東西會長期影響玩家。

So I think when Brett Farr specifically him, someone says that says something like what?

所以我覺得當佈雷特-法爾特別是他的時候，有人說，說什麼呢？

He said, It makes me concern for what he's going through and also gives me pause for all players that are exposing themselves to this.

他說，這讓我對他的經歷感到擔憂，也讓我對所有暴露自己的玩家感到不安。

We have to understand is a very serious risk, and it's not going away, no question about it.

我們必須明白是一個非常嚴重的風險，它不會消失，毫無疑問。

But then, when way sort of focusing on this game this weekend, Damien Woody, you played sort of leading right up to the time where this culture began to change.

但是，當方式排序的專注於本週末的這場比賽時，達米恩-伍迪，你打了排序的領先的時間，這種文化開始改變。

Do you believe that player's perspective on this has changed?

你相信玩家對此的看法有變化嗎？

Do you think players like a player like Patrick Mahomes might?

你認為像帕特里克-馬霍姆斯這樣的球員可能嗎？

We saw him pop up and go running into the locker room.

我們看到他突然出現，然後跑進了更衣室。

He looked like he wanted to go back on the field last Sunday.

上週日，他看起來像是想回到場上。

Do you think that the players perspectives have changed on things like this?

你覺得玩家們的觀點在這樣的事情上有變化嗎？

I think to a certain degree, I think, players arm or educated about concussions and player safety than you know.

我認為在一定程度上，我認為，球員手臂或教育腦震盪和球員安全比你知道。

You know, a guy like myself who, when you know these things were kind of Turn the corner early in my career.

你知道，像我這樣的人， 當你知道這些事情是一種轉角 早在我的職業生涯。

But ultimately, listen, players play.

但最終，聽，玩家玩。

You know, that's the mentality that a lot of players in the National Football League has had, you know, either, you know, during my time, even right now.

你知道，這就是國足很多球員的心態，你知道，無論是，你知道，在我的時期，甚至現在。

So it's ultimately gonna fall on the doctors and, like Dominic was saying Patrick Mahomes to be, you know, honest and forthright about his condition when he's going through this concussion protocol.

所以最終還是要落在醫生身上 就像多米尼克說的那樣 帕特里克-馬奧梅斯在經歷腦震盪協議的時候 要對自己的狀況坦誠相待。

So let's make it very clear on what it is that hangs in the balance here.

所以，我們要非常清楚地說明，這裡的懸念是什麼。

I said it yesterday, and I'll stand by it.

我昨天說過了，我也會堅持到底。

Dominique Fox worth with Patrick Mahomes, the Chiefs of the favorite in this game.

多米尼克-福克斯的價值與帕特里克-馬霍姆斯，酋長隊的最愛在這場比賽中。

Without him, it is at least one person's opinion they have next to no chance of beating Buffalo.

如果沒有他，至少有一個人認為他們幾乎沒有機會擊敗布法羅。

What do you think?

你覺得呢？

Yeah, you're right.

是的，你是對的。

And that is the pressure that Patrick Mahomes is feeling.

而這就是帕特里克-馬霍姆斯所感受到的壓力。

Nobody wants to play more than him, And no, no players want to be on the field or wanna be off the field in this moment.

沒有人比他更想打球，也沒有球員想在這一刻上場或想下場。

But I think you're right there.

但我覺得你說的沒錯

Chances go down significantly without Patrick Mahomes, despite the fact that they have a lot of awesome playmakers and Patrick Mahomes knows that all the work that they have been doing all season, frankly, all their lives have gotten them to this point to this opportunity.

在沒有帕特里克-馬霍姆斯的情況下，機會會明顯下降，儘管他們有很多很棒的球員，帕特里克-馬霍姆斯知道他們整個賽季的所有工作，坦率地說，他們一生的工作都讓他們走到了這一點，直到這個機會。

And no one wants to miss that opportunity.

而誰也不想錯過這個機會。

No want to be on the sideline in a Parker cheering for guys in this situation.

不想在這種情況下，穿著帕克在場邊為傢伙加油。

But Brett Farve laid it out there more important things in life than this one game.

但Brett Farve說過... ...生活中還有比這場比賽更重要的事情。

But at the moment when you're in that game, you really can't imagine that there is anything more important than winning at that one moment.

但當你在那場比賽中的那一刻，你真的無法想象，在那一瞬間，還有什麼比勝利更重要。

Which, as crazy as that sounds, we've all been there.

這聽起來很瘋狂，但我們都經歷過。

And we know how it feels when you get to that.

我們知道當你到了那一步時的感覺。

Well, we all haven't been there, but you know what I mean.

好吧，我們都沒有去過那裡，但你知道我的意思。

Greeny.

格林尼。

Well, Damien, Woody has been there.

戴米恩 伍迪也在那裡工作過

Why are you shaking your head when he's saying that D would Green?

他說D會格林，你為什麼搖頭？

I'm trying to tell you, man is I know how players think, and I've been in that situation before where you know, you have this type of injury and you're not thinking about the future.

我想告訴你，夥計是我知道球員的想法，我以前也遇到過這種情況，你知道，你有這種類型的傷病，你不考慮未來。

You're not you're not thinking about.

你不是你沒有想過。

You know, when I'm 50 you're thinking about right here right now.

你知道，當我50歲的時候，你就會想到現在的情況。

You know you don't wanna let your teammates down?

你知道你不想讓你的隊友失望嗎？

You know that this opportunity might not ever come back around, so you're willing to sacrifice.

你知道這個機會可能不會再來了，所以你願意犧牲。

That's the minds of the players, and that's just being honest about the situation.

這是玩家們的心聲，這只是實話實說。

So, you know, I hope Patrick Mahomes make you know, make the right decision, you know, in this time.

所以，你知道，我希望帕特里克-馬霍姆斯讓你知道， 做正確的決定，你知道，在這個時候。

But that's just giving you, You know, the idea of what's in the players around in the mind in this particular moment, quickly to button it.

但這只是給你，你知道，在這個特定的時刻，在球員周圍的想法在腦海中，快速地按鈕它。

Graziano.

格拉齊亞諾。

We watch today.

我們今天看。

You made the point earlier.

你剛才已經說過了。

Even if Mahomes is on the practice field today, it does not mean for certain that he plays on Sunday.

即使馬霍姆斯今天出現在訓練場上，也並不意味著他一定會在週日出場。

Right?

對吧？

Right, there's there's a stage at which he's cleared for football activity.

對，有一個階段，他可以參加足球活動。

He could be on a side field, throwing the football right, not near the rest of his teammates.

他可以在邊場上，把足球扔到右邊，不靠近其他隊友。

There's a stage where he's cleared to practice, and again he could be at so so, Yeah, you can.

有一個階段，他被允許練習，又可以在某某階段，是的，你可以。

You can look at what he does the next couple of days and draw certain conclusions about where he stands in the protocol.

你可以看看他接下來幾天的工作，對他在協議中的地位得出一定的結論。

But it's very important for everybody to remember that you could go right back to the start of the protocol, the second you show symptoms again.

但對大家來說，非常重要的是要記住，你可以馬上回到協議的開始，你再次出現症狀的那一刻。

And to be clear, Vegas tells us if he plays the chiefs of the favorite.

而且要明確的是，賭城告訴我們，如果他玩的是喜歡的酋長。

If he doesn't play the bills of the favorite, that's what hangs in the balance in the A F.

如果他不玩最愛的鈔票，那就是A F中懸而未決的事情。

C.

C.

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。

Subscribe to ESPN, plus.

訂閱ESPN，加。