More firepower.

更多的火力。

With Kyrie Irving back probably not much longer from him to be out.

隨著凱里-歐文的迴歸可能離他出局的時間不會太長。

He practiced for the first time with the team today, and Nets coach Steve Nash said It's great to have him back in the building.

他今天第一次和球隊一起訓練，籃網隊教練史蒂夫-納什說，很高興他能回到這裡。

He expects Kyrie to play tomorrow against the Cavs.

他預計凱里明天對陣騎士隊的比賽。

Kyrie missed the last seven games due to personal reasons and covert protocols, and here he was addressing the media for the first time.

由於個人原因和祕密協議，凱里缺席了過去7場比賽，在這裡，他是第一次對媒體發表講話。

Take a listen.

聽一聽吧

I'm wondering if you were aware that you had violated the health and safety protocols and what that process was like for you in coming back and going through that investigation one.

我想知道你是否意識到自己違反了健康安全規程，以及你回來後通過調查一的過程是怎樣的。

And then Secondly, what your communication was like with the team while you were away.

然後 其次，你離開的時候，你和團隊的溝通是怎樣的。

Happy to be back, Happy around.

快樂的回來，快樂的身邊。

These guys addressed the team, addressed everybody that need to be addressed, not a move on.

這些人解決了球隊，解決了所有人需要解決的問題，而不是一味的前進。

I just was circling back on the health and safety front, happy to be back.

我只是在健康和安全戰線上兜兜轉轉，很高興能回來。

I'll be my hometown kids.

我要做我的家鄉孩子。

So you know, things get a little different when, uh, you know, family or personal stuff going on, and that's up to me to handle that as a as a man.

所以，你知道，事情變得有點不同 當，呃，你知道，家庭或個人的東西怎麼回事， 而這是由我來處理，作為一個作為一個男人。

Um, but yeah, I just take full accountability for my absence with the guys and, you know, just had a conversation with each one of them.

嗯，但是，是的，我只是採取完全負責任的 我的缺席與球員，你知道，只是有一個談話 與他們每個人。

Then we move on just, you know, pretty interesting in watching when you take a break from everything.

然後，我們繼續只是，你知道，相當有趣的觀察，當你從一切休息。

There's just so many assumptions about what's going on.

有這麼多的假設 關於什麼是怎麼回事。

And so many people feel like they know me best.

而且很多人都覺得自己最瞭解我。

They have no idea who I am or what I'm about or what I stand for, even attempt to take the time, or even for me to invite them to take the time.

他們不知道我是誰，也不知道我是什麼人，也不知道我的立場，甚至試圖花時間，甚至不知道我邀請他們花時間。

So it's a two way street, Um, and when things become overwhelming in life, you know, you just got to take a step back and realize what's important.

所以這是一條雙行道，嗯， 當事情變得壓倒性的生活， 你知道，你只是得到了退一步 並意識到什麼是重要的。

That's the big thing.

這是最重要的事情。

I just want honesty.

我只是想要誠實。

And in order, to be honest, I gotta be honest myself.

為了，為了誠實，我自己也得誠實。

And that's the first thing.

而這是第一件事。

So I know I can talk in circles, and I know all these words get used, but I'm just being honest.

所以我知道我可以在圈子裡說話，我知道這些詞都會被用到，但我只是實話實說。

Here is has been a lot, um, the balance, and now it's I called for help, and now I have just so many mentors and so many people reaching out and you know, just taking things off my plate that were never mind in the first place, and they are better suited for that position.

這裡是已經有很多，嗯，平衡，現在它是我打電話尋求幫助，現在我有隻是這麼多導師和這麼多的人伸出，你知道，只是把事情從我的盤子裡，從來沒有介意的地方，他們是更適合這個位置。

So I play my role on this big team and changing the world, and others will do the same.

所以我在這個大團隊中發揮自己的作用，改變世界，其他人也會這樣做。

So pretty expansive there at the end.

所以最後那裡很廣闊。

Richard, what's your reaction to Kerry's comments?

理查德，你對克里的言論有什麼反應？

Well, look, you know, people actually got criticized when I said, I hope he gets whatever you know, emotional, whatever.

嗯，你看，你知道，人們實際上得到了責備 當我說，我希望他得到什麼 你知道，情感，什麼的。

You know mentally, you know, whatever help he needs, whether it's a lot going on.

你知道精神上，你知道，不管他需要什麼幫助，不管它是很多事情。

And he needed to have mentors people reach out to when people checking in, I said, I said that a couple we had on the show a couple days because it's more of like, Hey, Kyrie, Kyrie needs some time.

而且他需要有導師的人聯繫，當人們檢查時，我說，我說，我們在節目中的一對夫婦幾天，因為它更像是，嘿，凱里，凱里需要一些時間。

We all get overwhelmed and athletes are.

我們都會感到力不從心，運動員也是如此。

It's the literally the only job where you don't just get to be like, Hey, you know, I need a couple days off now I understand the money.

這是字面上唯一的工作，你不只是得到像， 嘿，你知道，我需要幾天休息，現在我明白了錢。

I understand the months off, but if in the middle of the thick of it you're dealing with something and you need to take time off, shout out to, you know Kevin Love and DEMAR DeRozan, and it really talked a lot about dealing with their mental health and so whatever he needed, if he got what he needed.

我理解幾個月的休息時間，但如果在它的中間，你正在處理一些事情，你需要休息時間，喊出，你知道凱文-愛和DEMAR DeRozan，它真的談到了很多關於處理他們的心理健康，所以無論他需要什麼，如果他得到了他需要的東西。

And he now has an infrastructure that will allow him to deal with it good for him.

而他現在有了一個基礎設施，可以讓他處理好這個問題。

I'm glad to have him back.

我很高興他回來了。

It was good to just see him smile, you know, just to have him back.

看到他的笑容真好，你知道，他回來了就好。

He's one of our games greats, and, uh, you know, we all go through our trials and tribulations, and the only thing is, when you go through these things, it's about the respect of the organization and your teammates.

他是我們比賽中的佼佼者之一，而且，你知道，我們都會經歷磨難，唯一的事情就是，當你經歷這些事情的時候，這關係到組織和隊友的尊重。

The constant because when he first went away, there was no communication.

恆因為他剛走的時候，沒有交流。

Nobody knew what was going on.

沒有人知道發生了什麼。

That's what your teammates.

這就是你的隊友。

That's what the organization is there for you to help you in those times.

這就是組織在那個時候為你提供幫助的原因。

I know you have family.

我知道你有家人

They could help you.

他們可以幫助你。

Also.

還有：

It's just the only thing I had a problem with was the communication we all like.

只是我唯一有意見的是我們都喜歡的交流。

I said, we go through things that we go through in life and sometimes it's tough to step away from the game.

我說，我們在生活中會經歷一些事情，有時候很難從遊戲中走出來。

But I used the game to help me get through these things.

但我用遊戲來幫助我度過這些事情。

Also, I like, needed to be on the court.

另外，我喜歡，需要上場。

When I went through my troubles, I needed to be in practice.

當我經歷煩惱時，我需要在實踐中。

I need to be around guys who relate, uh, to some of the things that we all go through as professional players and role models.

我需要身邊的人誰涉及，呃，一些事情，我們都經歷作為職業球員和榜樣。

Kyrie noted that his family lives locally and that he said, that hits different.

凱里指出，他家住在當地，他說，這打不同。

Obviously, your involvement with your family.

很明顯，你與家人的關係。

If something is going on in your family, or even if something's just going on with him, everybody is there and around, which is a little bit different.

如果你家裡有什麼事情，甚至是他有什麼事情，大家都在，都在身邊，這就有點不一樣了。

Home is that.

家就是這樣。

But one of the things that he talked about was like, Oh, well, a lot of people just started to assume Well, you know what happens when people assume is because there was no communication.

但其中一件事，他談到的是像， 哦，很多人只是開始假設 嗯，你知道會發生什麼，當人們假設 是因為沒有溝通。

So I think they're like he takes some ownership of this.

所以我覺得他們就像他需要一些所有權。

I think people that were, you know, questioning him are criticizing, not criticizing him.

我認為人們，你知道，對他的質疑是責備，而不是責備他。

But more of like asking him what was going on are alluding to different things.

但更多的像問他是怎麼回事都是在暗示不同的事情。

Well, that also falls on you, write that falls on you to communicate like Hey, I'm dealing with some personal stuff.

好吧，這也是落在你身上，寫落在你身上溝通，比如說嘿，我在處理一些私人的事情。

I need some time, way and you know, hopefully he learns from this, and if if he needs more time or whatever it is, it could be addressed.

我需要一些時間，方式和你知道的，希望他能從中吸取教訓，如果如果他需要更多的時間或不管它是什麼，它可以解決。

I mean, look, he did say he said, People assume they know about me And he said, without even talking to me.

我的意思是，你看，他確實說了，他說， 人們認為他們知道我，他說，甚至沒有跟我說話。

And then he very quickly corrected himself.

然後他非常迅速地糾正了自己的錯誤。

He said, or I don't wanna let him in to talk to me And he said, That's a two way street, which I certainly appreciated him making that distinction.

他說，要不我就不讓他進來跟我說話 他說，那是雙向的，我當然很感激他做出這樣的區分。

There were repeated questions at the beginning of Hey, what was going on with you?

在《嘿，你怎麼了》的開頭，就有反覆的問題。

Basically, And you heard him say, over and over again.

基本上，你聽到他說，一遍又一遍。

Hey, I've addressed it with the people I need to address.

嘿，我已經解決了我需要解決的人。

Do you feel that there was enough information there?

你覺得那裡的資訊夠多嗎？

Especially eventually, is he got into talking more for Brooklyn Nets fans, fans of the team he doesn't owe.

尤其是最終，是他陷入了更多的為布魯克林籃網隊的球迷說話，他不欠球隊的球迷。

And this is I want to say this as a as a person that has been a net lifer.

而這是我作為一個一直淨身出戶的人想說的。

He owes the fans very little, and I mean this from respect place.

他對球迷的虧欠很少，我是從尊重的地方說的。

He owes the teammates he owns because he, you know, hypothetically you could be traded, you could retired and then the fans like you don't owe them an answer.

他欠他的隊友，因為他，你知道，假設你可以被交易，你可以退役，然後球迷喜歡你不欠他們一個答案。

Barry Sanders.

巴里-桑德斯

They're still looking for him in Detroit, Right?

他們還在底特律找他，對吧？

Calvin Johnson?

卡爾文-約翰遜？

They're still looking for him, right?

他們還在找他，對嗎？

Like you could help and retire and not say anything to anybody.

就像你可以幫助和退休，不說任何人。

So I don't say that you owe it to the people in the locker room.

所以我不說你欠更衣室的人。

The people that have supported you, the people that you go to bore with, the people that you go battle.

支持過你的人，你去煩的人，你去戰的人。

And if those guys air cool, then it's not up to.

如果那些人空氣涼爽的話，那就沒辦法了。

The media is not up to the fans.

媒體不是球迷說了算。

It's on Lee, the people that he has to show up with.

這是在李，他要出現的人身上。

Everything you say, the people who support him, the fans support him.

你說的一切，支持他的人，球迷都支持他。

I understand that.

我明白這一點。

But you can't.

但你不能。

You can't.

你不能這樣做

If you've got millions of millions of fans, you can't individually address them.

如果你有幾百萬上千萬的粉絲，你不能單獨對他們進行稱呼。

You can't tell everybody.

你不能告訴所有人

Gotta have some parts of your life that are private.

總得有一些部分 你的生活是私人的。

Absolutely.

絕對的

That's that's my only thing is that as long as the people in the locker room are okay with him, then Kyrie can move forward and be the great player that he is right.

這就是我唯一的事情，只要更衣室裡的人對他沒意見，那麼凱里就可以繼續前進，成為一個偉大的球員沒錯。

It's just tough when you're that individual feel like a lot, but they go out and play We'll win games.

這只是艱難的，當你是那個個人感覺像很多，但他們出去玩我們會贏得比賽。

Everybody will forget everything.

每個人都會忘記一切。

There you go.

這就對了

Well, it looks like they're playing well already without him.

嗯，看起來他們沒有他已經打得很好了。

And then, boy, just add another elite player into the mix.

然後，孩子，就再加一個精英球員進去。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content, subscribe Thio, ESPN plus.

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容，訂閱Thio，ESPN plus。