I love it when you come on the show.

我喜歡你上節目的時候。

Thanks.

謝謝你

I have a great time.

我有一個偉大的時間。

You're e No.

你是和號。

You do that za Great.

你這樣做，ZA大。

Uh, Aubrey, I wanna ask you about Ah, picture that I saw that confused me.

奧布里 我想問你 我看到的那張照片讓我很困惑。

You were on the set of parks and recreation and you're with your co star Amy Poehler, and something's going on.

你在 "公園與娛樂 "的片場 和你的搭檔艾米-波勒在一起，有什麼事發生了。

Maybe you could tell us what's happening here.

也許你可以告訴我們這裡發生了什麼。

There's a lot of hugging and then your legs starts to wrap around Amy Poehler and curious What's going on here when I hug someone my legs like, instinctively wrap around them.

有很多的擁抱，然後你的腿開始纏繞艾米-波勒和好奇這是怎麼回事當我擁抱一個人的時候，我的腿就像，本能地纏繞著他們。

Really?

真的嗎？

Yeah.

是啊。

When you hug somebody, your leg really does Not everyone, but it's something that's happened since I was a child.

當你抱著某人時，你的腿真的不是每個人，但這是我小時候就發生的事情。

My grandfather used to call me like monkey.

我爺爺以前叫我猴子一樣。

And for every Christmas he gives me a stuffed monkey and he's like, You're a monkey.

每年聖誕節他都會給我一隻毛絨猴子，他說，你是一隻猴子。

You always wrap your legs around just like a monkey reflex.

你總是像猴子反射一樣纏著腿。

Hey, if you're saying I don't want to get too personal but say you're like with your boyfriend and your hugging woulda legs start to encircle him possibly.

嘿，如果你說我不想太私人化，但說你和你的男朋友一樣，你的擁抱將達腿開始包圍他可能。

Yeah, both of them would like and a lot of times I like force the other person to pick me up like a monkey would dio Yes.

是的，他們兩個都會喜歡，很多時候我喜歡強迫對方來接我，就像猴子接我一樣，是的。

You might just be really lazy.

你可能只是很懶。

Yeah, maybe it's not something I'm proud of.

是啊，也許這不是我引以為傲的東西。

No, no, I didn't pick that picture.

不，不，我沒有選擇那張照片。

Yeah, that was paparazzi, I guess.

是啊，那是狗仔隊，我猜。

And you guys saw the paparazzi there.

而你們也看到了那裡的狗仔隊。

So you decided to go with it?

所以你決定跟它走？

Yeah, sure way.

是啊，當然可以。