字幕列表 影片播放
-
US Health and Human Services Secretary Alex Azar has resigned, CNN reported on Friday, citing last week's deadly riot at the US Capitol as our joins a wave of Cabinet members and other government officials who have stepped down after the attack.
據美國有線電視新聞網（CNN）週五報道，美國衛生與公眾服務部長亞歷克斯-阿扎爾已經辭職，理由是上週美國國會大廈發生致命的騷亂，我們的加入了一波內閣成員和其他政府官員在襲擊事件後下臺。
-
In his resignation letter to President Donald Trump dated January 12th A's are lauded what he cited as the administration successes, such as the rapid development of coronavirus, vaccines and therapeutics.
在1月12日給總統唐納德-特朗普的辭職信中，A的是讚揚他所引用的政府成功，如冠狀病毒，疫苗和治療學的快速發展。
-
But he voiced concern that last week's mob siege of the capital in Trump's unfounded claims of widespread voter fraud would quote threatened to tarnish these and other historic legacies of this administration, as are added that quote the attacks on the capital where an assault on our democracy and on the tradition of peaceful transitions of power.
但他表示擔心，上週特朗普毫無根據地聲稱廣泛的選民欺詐的暴徒圍攻首都，將引用威脅玷汙這些和其他歷史遺產的這個政府，因為被添加，引用對首都的攻擊，在那裡攻擊我們的民主和和平過渡的權力傳統。
