Thank you.

謝謝你了

Everyone is delighted to see you as always.

大家都很高興見到你，一如既往。

Has been too long.

已經太久了。

Hasn't been too long.

還沒過多久。

That's right.

是的

We've hung out a couple of times.

我們已經掛出了幾次。

It's always a great Christmas with you Came to my house and Christmas and everyone freaked out and some some big people came by and everyone was like, That's Bob Newhart.

這總是一個偉大的聖誕節與你來我家和聖誕節，每個人都嚇壞了，一些一些大人物來了，每個人都喜歡，這是鮑勃・紐哈特。

And I said, no, He's an impersonator.

我說，不，他是個冒牌貨。

I hired him for the evening.

我請他晚上來。

You got a B plus.

你得到了一個B+。

You know, I get that because like when I go on the road and you go to Detroit or you goto Philadelphia, whatever.

你知道，我明白這一點，因為就像 當我在路上，你去底特律 或者你去費城，等等。

And the question I get people come up and say You sure look like him.

有人問我，說你長得真像他。

Yeah.

是啊。

On you Let it go with that, Ugo.

在你身上... ...讓它去吧，烏戈.

Yeah, I've been I've been told that a lot.

是啊，我一直... ...我已經告訴了很多。

Yeah.

是啊。

You just keep moving.

你只是繼續前進。

This is unbelievable.

這是不可思議的。

Huge anniversary.

巨大的紀念日。

Uh, well, first of all, 60 years in show business.

嗯，首先，60年的娛樂圈。

Congratulations.

恭喜你啊

That just a achievement.

這只是一個成就。

But then you have a more personal anniversary coming up.

但你還有一個更私人的紀念日即將到來。

Is that right?

是這樣嗎？

Well, in in in January, my wife and I, Jenny and I, we'll be married 56 years.

好了，在一月，我和我的妻子，珍妮和我， 我們將結婚56年。

Wow.

哇哦

Lovely woman.

可愛的女人。

Yes.

是的，我知道

Lovely one.

可愛的一個。

You know, What?

你知道，什麼？

You guys have always just seemed so perfect for each other.

你們看起來總是那麼完美的一對。

How did you meet her?

你是怎麼認識她的？

You know, sometimes when you're in show business, it's hard to read.

你知道，有時候當你在娛樂圈裡，很難讀懂。

Meet the right people.

遇到合適的人。

How did you meet her?

你是怎麼認識她的？

She's amazing.

她是驚人的。

Well, uh mm.

好吧，呃，毫米。

Actually, Buddy Hacker.

其實，巴迪-哈克。

Remember Buddy Hackett?

還記得巴迪-哈克特嗎？

Great comedian.

偉大的喜劇演員。

Everybody hack comedian.

大家都黑喜劇演員。

He buddy.

他老兄。

Hey, said to May He said, Bobby, he said, You're Catholic, right?

嘿，對梅說，他說，鮑比，他說，你是天主教徒，對嗎？

A picture of buddy.

一張好友的照片。

I just want to see we have to see a photo buddy out there isn't mad, mad, mad, mad, mad, mad world, I think, but anyway, so that's exactly how we talking said what she said.

我只是想看看我們有看到一個照片的朋友在那裡是不是瘋了，瘋了，瘋了，瘋了，瘋了，瘋了的世界，我想，但無論如何，所以這正是我們說話的方式說她說什麼。

Yeah, you're Catholic.

是的，你是天主教徒。

Right on.

沒錯

I said, Yeah, but I'm Catholic.

我說，是的，但我是天主教徒。

It's okay.

沒事的

I got a girl.

我有一個女孩。

I got a girl for you, But she's going with another guy, Bob.

我給你找了個女孩，但她和另一個人一起去了，鮑勃。

I don't think that she's right for him.

我覺得她不適合他。

So I think you will fix you up on a blind date, and then then you'll get married, and then you you know you have kids and maybe your name on one of them, buddy, that was the deal.

所以我想你會在相親的時候把你搞定，然後你就會結婚，然後你你知道你有孩子，也許你的名字就在其中一個孩子身上，哥們，這就是交易。

If it works out, you have kids.

如果成功了，你就有了孩子。

You name one of them.

你說出其中的一個。

But we did.

但我們做到了。

You did one of the girls way.

你做了一個女孩的方式。

Yeah, I know her.

是的，我認識她。

She's great.

她是偉大的。

She's great.

她是偉大的。