hey

以及傢伙早上好，我們正在尋找一個衣冠不整位打招呼SAM嘿傢伙即時獲取岩石

well guys good morning we're looking a bit  disheveled hello sam hey guys i'm fetching a rock  

取一塊石頭那麼這是什麼VLOG甚至約我覺得我需要暫停該視頻中 我們甚至開始 之前

fetching a rock so what is this vlog even about  i feel like i need to pause this video before  

，因為還有世界與我們在 2019 年底拍攝此影片的時間有很大不同。

we even begin because well the world is very  different from when we filmed this at the end  

長話短說，您在本視頻中看到的內容是 山姆和我希望在2020年為你們中的那些人

of 2019. long story short what you're going  to see in this video is the start of a little  

開展的一個小 項目 的開始 也許我不太了解我，我

project that sam and i were hoping to take on in  2020 for those of you who may not know me well i  

出生於加拿大，但我的童年時光大部分是在 阿根廷科爾多瓦塞拉拉斯

was born in canada but i spent a good chunk of  my childhood in a pretty idyllic village in the  

一個美麗的田園風光中度過的， 您在我身後看到的幽靈般的森林曾經是我

sierras of cordoba argentina the spooky forest  you see behind me was once my front yard this  

去年希望過的 前院 在涉及這所房子以及那棟和另一 棟建築物 的固定器上部上，

past year we were hoping to take on a fixer-upper  involving this house and that one and this other  

但是在2020年發生的時候，甚至在我們甚至不知道邊界被關閉之前，

building over here but while 2020 happened and  before we even knew it borders were closed and  

我們不得不暫停一下，直到我們開始之前，我對發布這些剪輯有些猶豫，但是

we had to hit pause before we even started i was  a bit hesitant about publishing these clips but  

那我以為離開你會很奇怪來自阿根廷科爾多瓦的零視頻，所以

then i thought it might be odd to leave you  with zero videos from cordoba argentina so  

我們很難拿起相機的原因是因為我們有這樣的東西讓我們忙碌

the reason we hardly picked up the camera is  because we had stuff like this to keep us busy  

，這就是為什麼他們稱我為彎刀是的，那是屋頂上的倒下的樹，希望我們 能分享

that's why they call me machete yes that is a  fallen tree on a roof i hope we'll have more  

更多的 信息將來和你們一起，但是現在這是這個小視頻博客，我們正在

information to share with you guys in the future  but for now here's this little vlog we are here  

阿根廷科爾多瓦省的一處物業上工作，這是

working on a property in the province of cordoba  argentina and this is one of the houses on the  

我小時候實際上住在這所房子裡的房子之一。幾年後，當我們

property i actually lived in this house as a kid  for a bit for a few years but then when we moved  

搬回加拿大時，這個地方就被鎖起來了， 一段時間 以來，它並沒有得到很多關注，

back to canada this place was locked up and it  hasn't received a lot of attention a lot of care  

因此我們正忙於做一些工作，我們正在修補一些問題區域在 清潔區域 的 屋頂

in quite some time so we are busy doing a bit of  work we are patching up a few problem areas on the  

上， 我一直在從建築物上拉下一些iv，因為您不會相信

roof cleaning the area i've been pulling down some  iv from the building because you wouldn't believe  

iv的損壞會使其看起來非常漂亮，但藤蔓和樹根卻吞噬了

the damage iv can cause it looks very pretty  but the vines and the roots just eat away at the  

混凝土，他們把它變成了像鬆散的細粉末，所以一直在下降，我們

concrete and they turn it into this like loose  fine powder so that's been coming down we're  

也砍倒掉落在屋頂上的一棵樹，是的，這在相機上看起來不太好哦，我的

also cutting down a tree that fell on the roof  and yeah this looks not so good on camera oh my

山姆也很忙，在後面，所以，是的，不僅是食物和旅行，今天

sam's also busy there in the back so yeah it's  not just food and travel on this channel today  

我們要 在這個頻道 上進行爬升不，我們怎麼做的很好，基本上只是

we're getting to work climbing on up climbing oh  no how are we doing sam good just basically we're  

在屋頂上放了一點防水的臨時防水屏障，是的，有一些洩漏

putting a bit of a waterproof temporary waterproof  barrier on the roof yeah there's a few leaks  

，所以，嗯，這是一個拼湊的工作，是的，這不是專業的專業素質，

and so uh it's a it's a patchwork job guys yeah  this is not professional professional quality  

但是你知道嗎它只需要保持一點時間就可以完成工作

but you know what it just needs to hold for a  little bit it does it's getting the job done  

，是的，在我們發現它的情況下，肯定會進行升級。我們也

and yeah it's definitely gonna be an upgrade  over in the condition we found it also we're  

期待今天下午下雨，天氣轉為灰色，因此雷暴就要來了為了

expecting rain this afternoon it's turning a bit  gray so thunderstorms are coming we need to pick  

加快步伐，我們現在在屋頂上，我父親在忙著他的砍刀，

up the pace well we are now here on the roof  there's my dad keeping busy with his machete  

我們不得不從鄰居那裡借工具，因為我們基本上沒有東西了

we had to borrow tools from the neighbors  because we basically have nothing over here  

，那是那棵倒在屋頂上的樹的一部分。 ve已經削減了現在 要處理 一半，

and that's part of the tree that fell down on  the roof we've already cut half of it off now  

我們需要處理另一半，我們正處於借閱時間，因為天氣預報中有雨，

we need to deal with this other half and we're on  borrow time because there's rain on the forecast

而且最重要的是乾木乾木，

and on top of that is dry wood dry wood

這很難做，很難做。 'T削減

it's very hard very hard very hard  on top of that this one doesn't cut  

熱黃油，我可以告訴你，他們不是很鋒利的工具沒有他們不是

hot butter that that i can tell you  they're not very sharp tools no they're not  

他們不是我們的，我們借他們是的，我們借用他們從我們的鄰居，我們都使用它們看起來

they're not ours we borrowed them yeah we borrowed  them from our neighborhood are we using them look  

噢，我把它打到它打岩石在這裡絕對沒有銳度

oh my it hit the it hit the rocks  it has absolutely no sharpness here  

這一切都呃由呃人打，甚至在外形糟糕的岩石和斧頭，我們借是壞是的

it's all uh broken by uh people hitting the rocks  and the axe we borrow is even in worse shape yeah  

，我們正在做什麼，我們可以用我們所擁有的，所以我們昨天做了另外一個小的工作是

we're doing what we can with what we have so  another little job we did yesterday is cleaning  

打掃 因為屋頂上有很多碎屑，就像折斷的樹枝

the grooves here on on the roof um because there  was so much debris just like broken branches  

，乾枯的樹葉和污垢，而且不允許水順暢 地流

and dried leaves and dirt and it wasn't  allowing the water to run off and drain  

走和排水 ，所以這是我們漏水的原因之一。房屋內部的水災

properly so that's part of the reason why we've  got some leaks and water damage inside the house  

，我們再也沒有任何工具，所以我們基本y

and again we don't really  have any tools so we basically  

抓住一根棍子，像往下跑一樣將它們清理掉，只是

grabbed a stick and like ran that down the  grooves to kind of clean them out and just  

您知道將所有東西都扔在了地上，這樣您就可以知道我們要做什麼了，

you know threw everything down on the ground so  that gives you an idea of what we're up to here  

我父親仍然在砍伐這棵樹，但是他現在已經過去了一半多，

my dad is still hacking through this tree  but he's more than halfway through now  

所以我們的進度很慢，但是一直很穩定，但是看上去很穩定，

so we are making progress it is slow but  it is steady right slow but steady look  

這是吉尼斯世界紀錄上用彎刀砍下樹幹的方法，我的意思是我的

huh this is for the guinness world record to  cut a trunk like this with a machete i mean my  

天哪，因為斧頭比較鈍，就像用石頭而不是

goodness that's all we have because the axe it's  blunt it's like hitting with a stone instead of  

金屬片 擊打， 所以這有點鋒利。我幾乎擁有它，

with a metal piece so this one has a little bit  of sharpness sharpness i almost have it almost

就像我對山姆設法找到掃帚一樣，所以我要掃屋頂並確保我

as for me sam managed to track down a broom  so i'm going to sweep the roof and make sure i  

清除所有殘留在凹槽中的碎屑，因為您不能真正

remove all the debris that was left over in the  grooves because you can't really do a great job  

使用棍子 做得很好， 所以這是我的下一個任務，很好，這是我的新發現，他做到了，

using a stick so that's my next task well well  well what's new around here i did it he did it  

呵呵，切成兩半你去那裡砍刀丹最小泡我已經是像

huh it's cut in half there you go machete  dan the smallest blister i have is like a  

它的像四分之一的四分之一大小，至少在我手上像這樣，沒有手套也沒什麼，但是

it's like a quarter size of a quarter at least  like this in my hands no gloves no nothing but  

我現在做到了，重量減輕了，我不希望這東西刺穿這個很老的東西，

i did it now the weight is less i don't want  this thing to pierce through this uh very old  

他們已經80歲了，所以我不不想讓它倒下，然後我們遇到了一個更大的問題，所以

they're 80 years old so i don't want it the tree  to go down and then we have a bigger problem so  

花了一點時間向您展示，是的，您可以用某種材料砍下一棵樹，

it took a little bit of doing to show you  that yeah you can cut a tree with a material  

但是用電鋸將它永遠帶走。不會有

but it's going to take you forever  with a chainsaw this one i wouldn't  

15分鐘，整個事情已經不復存在了，現在我們還有另外一塊一直

15 minutes the whole thing would have been gone  now we still have the other piece that goes all  

到岩石，但我們會看看明天是否有其他工具我想在

the way up to the yeah the rock but we'll see  if tomorrow we get some other tool i want to  

這裡留些空間，這樣我們可以清理呃選手恩和UH耶還好有你有它

make some room here so we can clean the uh the  runners uh and uh yeah okay there you have it  

，這就是為什麼他們叫我大砍刀還好這裡我們去真理的時刻

that's why they call me machete  okay here we go moment of truth

真相 是 的那一刻

the moment of truth

，他確實是我不希望他把我打倒它

yes he does it i don't want  him to bring me down with it  

沒有沒有人想要一塊真的很重的木頭

no nobody wants that a really heavy piece of wood

好寶貝再見，離開我們的房子。哦，它

okay baby bye get off our house oh there it goes

現在被逐出了，一些水，呵呵，這是最好的。世界上的水井井水沒什麼

evicted now some water huh this is the best  water in the world well well water nothing  

人造的這裡的純淨水40米下來你應該做商業用井水

artificial here pure water 40 meters down  you should do a commercial for well water  

啊這是生活啊，忘掉城市自來水這是 我們倒塌的 東西

ah this is the life huh forget about  city tap water this is the real thing  

，常春藤這是一種最後一部分我留在房子的後面

we are bringing down that ivy this is kind of the  last section i have left in the back of the house  

哦，這裡的工作基本上整個上午都花在了我身上，

oh this job here has  basically taken me all morning  

因為我是手工做的，我真的沒有什麼花哨的工具，所以我只是

because i'm doing it by hand i don't really  have any tools nothing fancy so i'm just  

將每棵藤蔓拖下一個我已經做了房子一側的正面

pulling each vine down one by one i've  already done the front of the house one side  

背面是那種最後一節那面是好的，嗯，但是是啊，感覺很好看

the back is kind of the last section that  side is okay um but yeah it feels good to see  

再次暴露了石頭，我們的確可以看到結構它的氣味一種時髦的

the stone exposed once again we can actually  see the structure it smells kind of funky

東西是因為它下來很容易梳理，是午餐時間，我們是從屋頂

what is that down it comes down to combs  well it is lunch time we're off the roof  

上去的山姆，我去了當地的小市場，有人告訴我們那裡發生了什麼，我們 吃

sam and i went to the little local market and  got some tell us what's on there we got empanadas  

了肉餡 捲心菜三種耶臘香腸和奶酪三種阿爾法約爾還有一些麵包還有一些麵包，我們要在

three kinds yep salami and cheese three alfajores  and some bread and some bread we're going to make  

這裡 做 一些三明治在螞蟻開始吃東西之前，是的，這只是一個快速的

some sandwiches here yeah before the ants start  eating everything yeah and this is just a quick  

午餐休息時間，然後我們將繼續工作，稍後在yeah

lunch break and then we'll keep working  we'll have a bigger dinner later on yeah

yum yum上吃一頓 大晚餐 ，也是我的午餐時間。昨天燒烤很美味，

yum yum it is lunch time for  me too yesterday bbq was tasty

我們要出去了這是約會還是茶和蛋糕，我想這只是

update we are going out is this a date or  is this just tea and cake i guess it is a  

約會，只有兩天了哦，天哪，我們兩個人是的，我們今天非常努力

date just a two days oh my gosh it's the  two of us yes we worked really hard today  

，我們砍倒了四棵樹，砍掉了四棵樹，鈍斧對你太好了，

we did and we just chopped down four trees chopped  down four trees with a blunt axe so good on you  

是的，花了很多時間，只是把一棵樹撞倒了，是的，我

yeah there's a lot it took a lot of swings just  uh just to knock one tree down man yeah let me  

告訴你，我不認為我不記得我最後一次大吃一驚了要么

tell you i i don't think i've i can't remember  the last time i guzzled that much water either  

是 水，要么 是啊，就像我一定有三升水，我可能仍然感到脫水，所以

oh yeah like i must have had three four liters  out there i probably i still feel dehydrated so  

，是的，我們基本上只是想，我想你會把它叫做一個小

so yeah we're just going to basically i guess  you would call it like a little restaurant  

山上的小山上 的小餐館 咖啡館在附近，是的，我忘記了這個名字

coffee house on a hill on a hill that's really  nearby yes i forget the name what's it called  

叫“拉多曼達”，是的，我們在那裡我們已經在這裡製作了視頻，

it is called la domanda yeah we were there we  were there we've already made a video there  

是的，我們在 那裡 做了一個簡短的小片段，是的，然後我們要去那裡，所以我們

yeah we made a brief little clip there oh  yeah and then we're gonna go so yeah we're  

要去那裡，看看有什麼可用，它更像是Merienda時間，這是阿根廷的下午茶時間，

gonna go there see what's available it's more like  merienda time which is tea time here in argentina  

通常在下午，人們去喝茶，所以我們可能會吃些甜

yeah usually in the afternoon that's when people  go for tea so we may be having something sweet  

而不是鹹的 東西 ，但是無論如何我們都餓了，是的，讓我們做個

as opposed to savory but anyways  we're hungry and yeah let's do this

好人吧，我們的下午茶斜線晚餐首先在餐桌上，我們需要談論這個

well guys our afternoon tea slash dinner is  at the table first we need to talk about this  

怪物三明治三明治很棒，山姆為自己選擇了抬起引擎蓋抬起引擎蓋，我

monster sandwich sandwich is amazing that sam  chose for himself lift the hood lift the hood i  

想這就像三明治的一半大小一樣厚，我什至不

thought it was going to be like half the size look  at the sandwich guys it's so thick i don't even  

認為我可以我不知道是否可以咬一口，直接讓我嘗試一下，盡力而為

think i could i don't know if i could take a bite  just directly let me try give it your best shot

哦，是的，多汁的嫩肉，我也喜歡燒烤醬，有點甜，

oh yeah juicy thick tender piece of meat i love  the barbecue sauce a little bit sweet too and  

還有麵包哦，是的，自製麵包是最好的，這是最好的，

there's bread oh yeah homemade bread  is the best this is the best this is  

這是驚人的我在想像是小小的苗條聖人三明治，看看讓我

this is amazing i i was thinking like it's  the small little slim sandwich and look what i  

感到驚訝的是，讓我的朋友感到驚訝的是，我很高興能 品嚐經典美食，

was surprised my friends are surprised i'm happy

當您不看奧黛麗·奧黛麗時，我已經偷了一點東西。

a classic i already stole a little bite off the  corner when you weren't looking audrey audrey  

經典奧黛麗·經典奧黛麗總是偷我的甜點

classic classic audrey classic  audrey always stealing my desserts

超厚奶油芝士蛋糕，我喜歡它您是否想在我用餐時嘗試我的檸檬派，

super thick creamy cheesecake i love it do  you want to try my lemon pie while you're  

因為您也在向我滾來滾去，也只是將它帶到了所有的東西上

at it since you're on a roll on me as well  just bring it over bit of everything huh  

呢，為什麼不在上面撒上一些哦，是的，我選擇的最好的部分是酥皮，

why not it has some sprinkles on top oh yeah  i chose well the best part is the meringue  

哦，檸檬很厲害，總體來說是個不錯的禮物。

oh and the lemon is is potent has a  nice gift to it good stuff overall

啊，我們回來了，我們回來了，不是很好的一餐，是的，是的，三明治很美味

ah we're back we are back wasn't that great the  meal yeah yes a sandwich was like so delicious  

，然後的蛋糕太好了一個怪異的三明治，我以為我們只是它的大小，

and then the cakes it was so so good a monster  sandwich i thought we were just the size of it  

我以為只是要咬一口，但最終 我還是覺得

i thought we were just going for a little bite  but we ended up having it was a proper meal  

這是一頓適當的飯菜， 但是山姆就像我們去蛋糕一樣，所以哦，天哪

i thought so too but then sam was like let's  go to cake so that's how it goes oh my gosh  

，這可能不是最好的決定，但實際上 今天 好，

yeah that was probably probably not the  best decision but anyways really good  

又是一個高產的一天，我的天哪，我們是在擺動斧頭 ，把 大砍刀

and a good productive day today my goodness  there was we were swinging axes swinging machetes  

爬到屋頂上，嘿，我們實際上是早上六點鐘，正在處理視頻

climbing to the rooftops hey we were actually  up at six in the morning working on videos  

和youtube上的東西，今晚我們將做更多的事情然而， 對於我們來說

and youtube stuff and we're gonna do more of that  tonight the day's not over yet the day's not over  

，今天還沒有結束 ，就像第二個班次一樣，我們將在編輯視頻，但是，嗯，我想

for us we're gonna this is like the second shift  we're gonna be editing video but um yeah i think  

我們可能會在此物業中展示我們在此處所做的更多工作。未來的視頻，但現在

we'll probably show a bit more of what we're doing  here on the property in a future video but for now  

我們累了，我們要簽署這樣感謝收看球員，我們會看到你在下一

we're tired and we're going to sign off so thanks  for watching guys and we'll see you in the next  

集晚安晚安所以這就是我們在阿根廷科爾多瓦拍攝一段時間，因為我們

episode good night good night so that's all we  filmed over time in cordoba argentina because we  

剛剛得到忙於工作，有點忘了相機，但如果您有興趣看到

just got busy with work and kind of forgot about  the camera but if you're interested in seeing  

更多有關此項目的信息，請在下面的評論中告訴我們，因為2021年可能只是

more of this project let us know in the comments  below because 2021 just might be the year fingers

您 橫渡 您

crossed

的一年

you