HISTORY TO BE IMPEACHED TWICE.

歷史將被踐踏兩次。

>> PRESIDENT TRUMP NOW THE FIRST AMERICAN PRESIDENT TO BE

>> 特朗普總統現在是第一個成為美國總統的人。

IMPEACHED TWICE.

兩次被執行。

>> LESS THAN A WEEK BEFORE PRESIDENT TRUMP LEAVES OFFICE,

>> 在特朗普總統離任前不到一週的時間裡。

HE HAS EARNED THE DISTINCTION OF BEING THE ONLY PRESIDENT WHO HAS

他是唯一一位擁有以下特點的總統。

BEEN IMPEACHED TWICE.

已經被執行了兩次。

♪♪♪ >> IMPEACHED TWICE?

>>被處決兩次？

I CANNOT TELL A LIE -- THAT GUY MUST SUCK!

我不能說假話 -- 那個傢伙一定很討厭！

>> HE'S A DOUCHE WHO WILL LIVE IN INFAMY.

>> 他是個會活在名聲中的笨蛋。

>> HEY, NIXON'S PRETTY SILENT ON THIS.

>> 嘿，尼克松是非常沉默的這一點。

>> I'M JUST LIVING THE DREAM.

>> 我只是活在夢裡。

OLD DICKIE'S NO LONGER AT THE BOTTOM OF THE LIST.

老Dickie不再是名單的最底層。

HIT IT, FRANKIE!

打它，FRANKIE！

♪♪♪

♪♪♪

>> ANNOUNCER: IT'S "A LATE SHOW WITH STEPHEN COLBERT.

>> 這是 "斯蒂芬-科爾伯特的晚間秀"。